hyökkäävä ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

hyökkäävä

/ˈhyø̯kːæːʋæ/

FINCE → TR

Fince "hyökkäävä" kelimesi Türkçe'de agresif, hamle, hücum, saldırgan, saldırı anlamına gelir.

Çeviri

Genelagresif

Genelhamle

Genelhücum

Genelsaldırgan

Genelsaldırı

Çekim Tablosu

karşılaştırmahyökkäävämpi

üstünlükhyökkäävin

Tanım

•aggressive, belligerent

Diğer Dillerde

Almancaaggressiv , Angriff , angriffslustig , beleidigend , kampflustig , konfrontativ /aɡʁɛˈsiːf/

aggressive

çekim: karşılaştırma aggressiver · üstünlük am aggressivsten

köken: Borrowed from French agressif.

Fransızcaagressif , belliqueux , offensant , offensif , offensive /a.ɡʁɛ.sif/

aggressive

köken: From agresser + -if.

aile: agressivement

İspanyolcaagresivo, batallaroso (disused), belicoso , beligerante , frentista , ofensiva /aɡɾeˈsibo/

aggressive

aile: agresivamente, agresividad, pasivo-agresivo

İtalyancaaggressivo , bellicoso , offensiva , offensivo /aɡ.ɡresˈsi.vo/

aggressive

eş: battagliero, bellicoso, litigioso, minaccioso, prepotente, prevaricatore

Rusçaагресси́вный, ата́ка, вои́нственный, вражде́бный, наступа́тельный, наступле́ние

Arapçaحَمْلَة, عُدْوَانِيّ, هَجْمَة, هُجُوم, هُجُومِيّ

Farsçaحمله, ستیزجو, هجوم /ham.ˈla/

attack

çekim: çoğul حملات

zıt: دفاع

köken: Etymology tree Arabic حَمَلَ (ḥamala) Arabic حَمْلَة (ḥamla)bor. Persian حمله Borrowed from Arabic حَمْلَة (ḥamla), from حَمَلَ (ḥamala).

aile: حمله کردن, حملهٔ انتحاری, حملهور

حملهٔ تروریستی

پردلان در جنگ هم از بیم جان، حمله کرده سوی صف دشمنان

Azericealçaldıcı, aqressiv, həmlə , hücum, incidici, təhqiramiz

humiliating, dishonoring, offensive · lowering, making lower

çekim: karşılaştırma daha alçaldıcı · üstünlük ən alçaldıcı

köken: From alçalt- + -ici.

Kazakçaшабуыл

attack

çekim: çoğul шабуылдар · tamlayan шабуылдың

aile: кибершабуыл, шабуылдау, шабуылдаушы

Özbekçehamla, hujum

attack, assault

çekim: çoğul hamlalar

köken: From Arabic حَمْلَة (ḥamla).

Tatarcaһөҗүм

Türkmencehüjüm

attack, offensive, assault

çekim: çoğul hüjümler · tamlayan hüjümüň

köken: Borrowed from Arabic هُجُوم (hujūm)

Kırgızcaчабуул

Uygurcaھۇجۇم /hud͡ʒum/

attack, offensive

çekim: çoğul ھۇجۇملار

köken: From Arabic هُجُوم (hujūm).

Başkurtçaһөжүм /hʏ̞ˈʒʏm/

attack · attack, offensive · assault

çekim: çoğul һөжүмдәр · tamlayan һөжүмдең

köken: From Arabic هجوم (hujūm, “attack”).

Украинаға хакер һөжүмдәре.

Felemenkçeaanval , aanvallend , agressief , beledigend , inval , offensief (eril) /ˈaːn.vɑl/

an act of aggression; assault, attack · a sudden convulsion; attack, seizure

çekim: çoğul aanvallen

köken: From Middle Dutch aenval. Deverbal from aanvallen, equivalent to aan (“on”) + val (“fall”).

aile: aanvalspositie, aanvalsvlag, bomaanval, ddos-aanval, hartaanval, schijnaanval, tegenaanval

De aanval op Polen.

Portekizceagressivo , beligerante , conflituoso , confrontacional , ofensiva , ofensivo /a.ɡɾeˈsi.vu/

aggressive

aile: agressivamente, agressividade

Yunancaεπιθετικός , προσβλητικός

offensive, aggressive, relating to attack · attacking, offensive (having to do with play directed at scoring) · adjectival

çekim: karşılaştırma επιθετικότερος · üstünlük επιθετικότερος

zıt: αμυντικός

köken: From Ancient Greek ἐπιθετικός (epithetikós).

Japonca侮辱的な, 侵略的な, 攻勢 , 攻撃, 攻撃側の, 攻撃的な /ko̞ːse̞ː/

the offensive, aggressive action

zıt: 守勢

Korece공격, 공격적인, 공세, 침략적인 /ˈko̞(ː)ŋɡjʌ̹k̚/

attack · charge; accusation

köken: Sino-Korean word from 攻擊, from 攻 (“striking”) + 擊 (“hitting”)

aile: 공격전, 공격하다, 미세공격

백두산 번개처럼 공격！ / 정일봉 우뢰처럼 공격！ / 공격 공격 공격전이다！

İsveççeaggressiv , anstötlig , offensiv , stötande , stridslysten /ˈaɡrɛsiːv/

aggressive

çekim: karşılaştırma aggressivare · üstünlük aggressivast

köken: From German aggressiv, French agressif.

aile: passivt aggressiv, passivaggressiv, passiv-aggressiv

Lehçeagresywny , atak , konfliktowy , konfrontacyjny , napastliwy , obraźliwy /a.ɡrɛˈsɘv.nɘ/

aggressive (acting in a non-friendly way) · aggressive (categorized by aggression) · aggressive (trying to evoke violence)

çekim: karşılaştırma agresywniejszy · üstünlük najagresywniejszy

eş: napastliwy, wrogi, gniewny, zdenerwowany, gwałtowny, nerwowy

köken: Etymology tree Latin aggressusder. French agresser Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Old French -if Middle French -if French -if French agressifbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish agresywny From French agressif + Polish -ny. First attested in 1859.

aile: agresywność

agresywny sprzedawca

Ukraynacaагреси́вний, ата́ка, войови́тий, войовни́чий, на́ступ, наступа́льний

Hintçeअपकारी , आक्रमण, आक्रमणकारक, आक्रामक , जंगी, दंगली /əp.kɑː.ɾiː/

detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable

çekim: çoğul अपकारियों

köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).

खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।

Çekçeagresivní , konfrontační , napadení , ofenzíva , urážlivý , útočný /ˈaɡrɛsɪvɲiː/

aggressive

çekim: karşılaştırma agresivnější · üstünlük nejagresivnější

eş: útočný, výbojný, invazivní, expanzivní, dobyvačný, násilný