stoot
/stoːt/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "stoot" kelimesi Türkçe'de fıstık, hatun, keklik, piliç anlamına gelir.
Çeviri
Genelfıstık
Genelhatun
Genelkeklik
Genelpiliç
Çekim Tablosu
çoğulstoten
Tanım
•a jab, punch, blow · a shot · a stab with a pointed object
Diğer Dillerde
bomb (explosive device) · bombe, a bomb-shaped (cylindrical, spherical or semispherical) dessert · a bombe of molded ice cream
çekim: çoğul Bomben · tamlayan Bomben
köken: Borrowed from French bombe.
aile: bombenartig, Bomber, bombig
Schwedenbombe
Liegnitzer Bombe [... Man] backt alles in einer Springform etwa 1 Stunde. Noch warm, überzieht man die Bombe mit Schokoladeguß.
2013 January 2, "Eine "Bombe" für Hamburgs Bürgermeister", in the Hamburger Abendblatt
cannon, (big) gun · barrel (of firearm) · cannon for a horse
çekim: çoğul canons
köken: Inherited from Old French canon, corresponding to Italian cannone (from which borrowed most of the weaponry senses).
aile: boulet de canon, canon à eau, chair à canon, fusil à canon scié, poudre à canon, tuer une mouche avec un canon
female equivalent of chico: girl · gal, chick · A spice made from the Sobralia orchid.
çekim: çoğul chicas
aile: chica trans
İtalyancadritto, gnocca, Hit, pollastra /ˈdrit.to/
straight, direct · upright, erect, straight · right, right-hand
çekim: çoğul dritti
eş: eretto, diritto, rettilineo, retto, ritto, verticale
zıt: storto, mancino, sinistro, rovescio
köken: Contraction/syncopation of diritto, from Vulgar Latin *dērēctus (or from Late Latin drictus; compare French droit, Catalan dret, Romanian drept, Sicilian drittu), from Latin dīrēctus. Doublet of diretto.
aile: drittamente
спорт. прямой удар вытянутой рукой (в боксе)
Arapçaضَرْبَة, فَتَاة, لَكْمَة أَمَامِيَّة, هيت
Farsçaضربه /zar.ˈba/
stroke, blow · beat
çekim: çoğul ضربات
köken: Borrowed from Arabic ضَرْبَة (ḍarba).
ضربه سنگین
slattern, hussy, floozie, loose girl, an easy-to-get girl, chick · a fellow female musician
çekim: çoğul civilər · tamlayan civinin
köken: Possibly from a form related to Romani ʒuvli (“woman, lady”) found in the regional Romani variety, i.e. from Domari džuwir (“woman”), as per Nishanyan's latest consideration. Compare also Northern Kurdish cewr, dialectal Turkish cıvır (“woman”).
Sözlü növbə çatdı Elmir, Asəfə. Bomba civiyə yaxınlaşıb bir dəfə
Göbəyi açıq, yubkası ağ.
Bu muskullu civilər bizdən nə istəyir?
attack (an attempt to cause damage, injury to, or death of an opponent or enemy) · attack (an attempt to detract from the worth or credibility of someone or something) · attack (the sudden onset of a disease or condition)
çekim: çoğul ataques
köken: Deverbal from atacar.
aile: ataque cardíaco, ataque de nervos, ataque de pânico, ciberataque, contra-ataque
girlfriend (female partner in an unmarried romantic relationship) · babe, hottie, doll (attractive young woman)
çekim: çoğul γκόμενες · tamlayan γκόμενας
eş: ερωμένη, κοπελιά, φιλενάδα
köken: From Italian gommeno, from French gommeux (“dandy”).
aile: γκομενίτσα, γκομενάκι, γκομενάρα, γκομενάκιας, γκομενιάρης, γκομενίζω
Η Ασπασία είναι η γκόμενα του Μάκη.
Κοίτα εκεί μια γκόμενα, πω πω πω.
a single punch, a hit, a blow
çekim: geçmiş 一撃した
eş: 一矢
aile: 一撃の下に
とたんにミゾオチを一撃されてひッくり返った。
Çince打擊 /打击
Korece일격
attack, assault
çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls
köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.
aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar
astmaanfall
krampanfall
Lehçecios prosty, laska, uderzać, uderzenie (dişil) /ˈlas.ka/
cane, stick, walking stick · rod, stick (of cinnamon, vanilla, dynamite etc.) · blowjob
çekim: çoğul laski · tamlayan laski
eş: lacha, laga, laseczka, lachon, lasencja, lalunia
köken: Etymology tree Old Polish laska Polish laska Inherited from Old Polish laska.
aile: laskonogi, laskowaty, lasecznik, laskarz
Ukraynacaуда́р
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
cat (domestic animal) · attractive woman
çekim: çoğul kočky · tamlayan kočky
eş: číča, micka, šťabajzna, kus, kocour, želva
köken: Inherited from Old Czech kočka, from Proto-Slavic *kòťьka.
hrát si jako kočka s myší
Rumencegagică, lovitură, tipă (dişil)
female lover; chick, broad
çekim: çoğul gagici · tamlayan gagice
köken: From gagiu + -ică, from Romani gaʒo
a Romani girl · a girl · a woman
çekim: çoğul csajok
köken: Borrowing from Romani ćhaj (“girl”).
İbraniceהית, מַכָּה, פרגית, צ׳וּצָ׳ה (dişil)
pullet, spring chicken · boneless chicken meat · chick (young woman)
çekim: çoğul פרגיות
Latinceplāga, trūdō
Dancaanfald, fremstød, påtvinge, pigebarn, sild, slag
attack, seizure, fit
çekim: çoğul anfaldene · tamlayan anfalds
köken: From Middle Low German anval.
aile: anfaldsfri, anfaldsvis, anfaldsvist, angstanfald, astmaanfald, epilepsianfald, feberanfald, grådanfald, hjerteanfald, hosteanfald
Norveççe+40 yrs: rype, <20: spa kæbe, 20 - 40 yrs: dame, Hit, slag
Endonezcedorongan /dɔˈrɔŋan/
push, shove · encouragement · incentive
çekim: çoğul dorongan-dorongan
köken: Affixed dorong + -an.
aile: dorongan data, dorongan nafsu, dorongan nafsu mempertahankan diri, dorongan nafsu mempertahankan jenis, dorongan nafsu mengembangkan diri, dorongan nafsu seksual, dorongan sembur, dorongan sosial
Bulgarcaма́цка, нападение, натрапвам, прав удар, у́дар, удрям /ˈudrʲɐm/
to beat, to hit, to strike · to affix, to attach · to chime, to ring (of a bell or clock)
çekim: geçmiş none · ortaç у́дрян · şimdiki у́дря · ulaç у́дрящ
Slovakçaúder (eril) /uːɟer/
impact, collision, strike (the physical act of one object hitting another) · thud, beat, chime, sound (the acoustic manifestation or sound caused by an impact or a periodic event) · blow, punch, hit (a sharp impact to the body causing pain, injury, or death; figuratively: a misfortune)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Slovak u- Proto-Slavic *derti Old Slovak drieť Old Slovak udrieť Slovak udrieťdeverb. Slovak úder Deverbal from udrieť.
Betónový múr vydržal aj silný úder nákladného auta.
Z kováčskej dielne sa niesli rytmické údery kladiva.
zabiť jedným úderom dve muchy
Slovenceudarec
Etimoloji
From Middle Dutch stôot, from Old Dutch *stōt, from Proto-West Germanic *stauti, from Proto-Germanic *stautiz. Equivalent to a deverbal from stoten.