cruzado
/kɾuˈza.du/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "cruzado" kelimesi Türkçe'de çapraz, çarpı, haç, haçlılar anlamına gelir.
Çeviri
Genelçapraz
Genelçarpı
Genelhaç
Genelhaçlılar
Çekim Tablosu
çoğulcruzados
Tanım
•cruzado (old monetary unit of Brazil) · cruzado (old monetary unit of Portugal) · crusader
Diğer Dillerde
AlmancaCross, eine Gerade schlagen, Gerade, Kreuz, Kreuzfahrer, Kreuzritter
diagonal in das gegnerische Feld
crusader
çekim: çoğul croisés
eş: alterné
İspanyolcaatravesado, centrar, cruz, cruzado, cruzar, de través /atɾabeˈsado/
transversal, cross, oblique
eş: bizco, avieso, mestizo
köken: Past participle of atravesar.
İtalyancacroce, crociato, cross, dritto, incrociare (dişil) /ˈkro.t͡ʃe/
cross · burden, cross to bear
çekim: çoğul croci
eş: crocifisso, affanno, afflizione, assillo, calvario, castigo
köken: From Latin crucem.
Rusçaджеб, крест, крестоно́сец, кросс, перекрёстный, попере́чный
спорт. прямой удар вытянутой рукой (в боксе)
Arapçaصَلِيب, صليبي, لَكْمَة أَمَامِيَّة (eril)
crusader · any Christian, or any militant from a Western country regardless of his religion
çekim: çoğul صَلِيبِيُّون · tamlayan صَلِيبِيٍّ
köken: Etymology tree Akkadian 𒁇 (ṣalāpu)bor. Aramaic צְלִיבָא (ṣəlīḇā)bor. Arabic صَلِيب (ṣalīb) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic صليبي From صَلِيب (ṣalīb, “cross”) + ـِيّ (-iyy).
cross
çekim: çoğul səliblər · tamlayan səlibin
köken: Etymology tree Akkadian 𒁇 (ṣalāpu)bor. Aramaic צְלִיבָא (ṣəlīḇā)bor. Arabic صَلِيب (ṣalīb)bor. Azerbaijani səlib Borrowed from Arabic صَلِيب (ṣalīb).
Özbekçekrest, salib, xoch
cross
çekim: çoğul saliblar · tamlayan salibning
köken: Etymology tree Akkadian 𒁇 (ṣalāpu)bor. Aramaic צְלִיבָא (ṣəlīḇā)bor. Arabic صَلِيب (ṣalīb)bor. Classical Persian صَلِیب (salīb)bor. Uzbek salib Borrowed from Classical Persian صَلِیب (salīb).
aile: salibchi
Türkmencehaç
Kırgızcaкрест
Uygurcaكرېسىت
wedstrijd door open terrein vol natuurlijke hindernissen
που τέμνει κάθετα ένα σώμα ως προς τον άξονα του μήκους
crossing, intersection
çekim: geçmiş クロスした
eş: センタリング
köken: Borrowed from English cross, from Old English cros, borrowed from Old Norse kross, perhaps borrowed from Old Irish cros, ultimately from Latin crux.
İsveççejabb, jabba, kors, korsfarare, korslägga, korsriddare
a jab
çekim: çoğul jabbar · tamlayan jabbs
köken: Borrowed from English jab.
aile: jabba, högerjabb, vänsterjabb
Lehçecios prosty, krzyż, krzyżowiec, uderzać (eril) /ˈkʂɘʂ/
cross · sacrum
çekim: çoğul krzyże · tamlayan krzyża
eş: reg. śl. krziż, reg. śl. krziż, udręka, tortury, reg. śl. krziż, reg. śl. krziż
köken: Inherited from Old Polish krzyż. For similar religious borrowings, compare Rzym (“Rome”), Żyd (“Jew”).
aile: krzyżówka
Ukraynacaкриж, крос, схрести́ти, схре́щувати, хрест, хрестоносець /krɪʒ/
cross · loins
çekim: çoğul кри́жі · tamlayan кри́жа
köken: Borrowed from Polish krzyż.
the cross on which Jesus Christ was crucified · crucifix, cross
çekim: çoğul क्रूसों
eş: सलीब, सूली
köken: Borrowed from Portuguese cruz. Cognate with Konkani खुरिस (khuris) and Marathi क्रूस (krūs).
to poke, thrust · to stick, prick, stab, puncture · to bite, sting (of insects)
çekim: geçmiş pistänyt · şimdiki pistäisi · ulaç pistävä
köken: From Proto-Finnic *pistädäk (compare Estonian pistma), from Proto-Finno-Permic *pistä- (compare Eastern Mari пышташ (pyštaš)). * (to put, tuck, stick): Compare Swedish sticka, German stecken, English stick on the one hand, and Eastern Mari [script needed] (pə̑štem) on the other.
aile: pistämätön, pistävä, pysty, piste, pistin, pistiäinen, pisto, pistos, pistäminen, pistellä
Käteeni pistää.
Kylkeeni pistää, jos istun liian pitkään.
Tontin koko ja talon mitättömyys pistivät tytön hiljaiseksi.
cross · crucifix · club (playing card symbol)
çekim: çoğul kříže · tamlayan kříže
eş: soužení, trápení, trefa, trefle, žalud, bedra
köken: Inherited from Old Czech kříž, ultimately from Latin crux.
aile: křížem, zkříženě, křižák, křižník, křižovatka, křížatka, kříže, křížeček, křížek, křížovka
cross
çekim: çoğul cruci · tamlayan cruci
köken: Inherited from Latin crux, crucem. Compare Aromanian crutse, crutsi / cãrutse, cãrutsi.
aile: cruci, cruciadă, cruciș, crucișătură, încruci, încrucișa, încrucișare, încrucișat
Macarcakereszt, keresztes, kereszteslovag, szúrás /ˈkɛrɛst/
cross · dagger (the text character †, used for footnotes and to signify death) · crucifix (on which Jesus died)
çekim: çoğul keresztek
köken: Borrowed from a South Slavic language. Compare Serbo-Croatian krst (“cross”) and Bulgarian кръст (krǎst). From Proto-Slavic *krьstъ.
aile: keresztel, keresztes, keresztül, célkereszt, horogkereszt, keresztanya, keresztapa, keresztcsont, keresztfiú, keresztgyerek
İbraniceצְלָב, צַלְבָּן
Latincecrucesignatus, crucifer, crux, faciō intersecāre /krʊ.kɛ.sɪŋˈnaː.tʊs/
Marked with a cross
köken: Perfect passive participle of crucesignō.
Dancakorsfarer, kryds /krys/
cross (two crossing lines) · crossroads, intersection (crossing roads) · croup (the part of an animal's body around the sacrum, the upper part of the hind legs)
çekim: çoğul krydser · tamlayan kryds'
köken: Borrowed from Middle Low German krūze, krūce, from Old Saxon krūci, from Latin crux. Compare also German Kreuz, Dutch kruis, with diphthongs going back to a long vowel, which points to a late borrowing (with a medieval pronunciation of the Latin word). English cross, with a short open vowel, is derived independently from Old Irish cros, from a Vulgar Latin pronunciation with /o/ from short u.…
Etimoloji
From cruz (“cross”) + -ado.