Ana içeriğe geç
Sözlük

precario

/pɾeˈkaɾjo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "precario" kelimesi Türkçe'de gecekondu bölgesi, gecekondu mahallesi, kenar mahalle anlamına gelir.

Çeviri

Genelgecekondu bölgesi
Genelgecekondu mahallesi
Genelkenar mahalle

Tanım

precarious, uncertain · unstable, shaky · poor

Diğer Dillerde

serious, grave · questionable, dubious
çekim: karşılaştırma bedenklicher · üstünlük am bedenklichsten
eş: dubios, fragwürdig, zweifelhaft, beängstigend, beunruhigend
köken: bedenken + -lich.
Fransızcabidonville, précaire (eril) /bi.dɔ̃.vil/
shantytown, slum
çekim: çoğul bidonvilles
eş: gourbiville
köken: From bidon (“can, (slang) sham”) + ville (“town”).
Première époque bidonville, ambiance clandestine / Dans un bar à Barbès, thé à la menthe, couscous et tajine à la carte
İtalyancabaraccopoli, bassofondo (dişil) /ba.rakˈkɔ.po.li/
shantytown, slum
eş: bidonville
köken: From baracca + -poli.
unreliable, insecure · untrustworthy, unreliable
eş: сомнительный, сомнительный, подозрительный
zıt: надёжный
köken: не- (ne-) + надёжный (nadjóžnyj)
aile: ненадёжность
Farsçaزاغه
Özbekçeliqildoq, omonat
deposit, charge · in trust
çekim: çoğul omonatlar · tamlayan omonatning
köken: Borrowed from Arabic أَمَانَة (ʔamāna). Cognates with Turkish emanet.
precarious, insecure, dangerous
çekim: karşılaştırma hachelijker · üstünlük hachelijkst
eş: gevaarlijk, risicovol
köken: From older hachtelijk, from hacht + -e- + -lijk.
Portekizcebairro de lata, favela, musseque, precário (eril) /ˈbaj.ʁu d͡ʒi ˈla.tɐ/
slum (dilapidated neighbourhood)
çekim: çoğul bairros de lata
που δεν είναι σίγουρο ότι μπορεί να γίνει, αβέβαιος
eş: αβέβαιος
Japoncaスラム, 貧民窟, 貧民街 /sɨɾa̠mɯ̟/
a slum
köken: Borrowed from English slum.
着いたぜ ようこそ最下層へってか
slum
köken: Sino-Korean word from 貧民街, from 貧民 (“poor people”) + 街 (“street”)
İsveççeprekär, slum
precarious
çekim: karşılaştırma prekärare · üstünlük prekärast
köken: Borrowed from French précaire, from Latin precarius.
Prekärast är situationen i socialnämnden.
Lehçeniebezpieczny, niepewny, slums /ɲɛ.bɛsˈpjɛt͡ʂ.nɘ/
dangerous
çekim: karşılaştırma niebezpieczniejszy · üstünlük najniebezpieczniejszy
eş: groźny
zıt: bezpieczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei…
Hintçeगंदी बस्ती, बस्ती (dişil) /bəs.t̪iː/
settlement, village, small town
çekim: çoğul बस्तियाँ
köken: A semi learned borrowing from Sanskrit वसति (vasatí).
Finceslummi, vaarallinen /ˈslumːi/
slum
çekim: çoğul slummit · tamlayan slummin
köken: Borrowed from English slum.
aile: slummimainen, slummiutua, slummialue
Çekçenejistý, ošidný, prekérní, slum /ˈnɛjɪstiː/
uncertain · insecure (uncomfortable)
çekim: karşılaştırma nejistější · üstünlük nejnejistější
zıt: jistý
köken: From ne- + jistý.
Rumenceghetou, mahala (nötr)
ghetto
çekim: çoğul ghetouri · tamlayan ghetoului
köken: Borrowed from Italian ghetto.
Macarcabizonytalan, ingatag, kétes, nyomornegyed /ˈbizoɲtɒlɒn/
uncertain, unsure, dubious · irresolute
çekim: karşılaştırma bizonytalanabb · üstünlük legbizonytalanabb
zıt: bizonyos, biztos, határozott, eltökélt, elszánt
köken: From bizony + -talan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: elbizonytalanít, bizonytalankodik, bizonytalanság, bizonytalanul
Latinceprecarius /prɛˈkaː.ri.ʊs/
related to entreaty or petition · obtained by entreaty or by mere favor · doubtful, uncertain, precarious
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *preḱ- Proto-Italic *preks Latin prec- Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin precārius From prec- (“prayer, request”) + -ārius (adjective-forming suffix).
aile: precāria
Dancapenibel, prekær, slum, slumkvarter /peˈniˀbəl/
precarious, dangerous · painstaking, difficult · painful, unpleasant
köken: Borrowed from French pénible.
Norveççeprekær, slum
Vietnamcakhu ổ chuột, ổ chuột /ʔo˧˩ t͡ɕuət̚˧˨ʔ/
slum
köken: ổ + chuột, literally "rat nest".
unreliable, unsafe, untrustworthy, troublesome
çekim: karşılaştırma по́-ненаде́ждни · üstünlük на́й-ненаде́ждни
zıt: надежден
Litvancalūšnynas
Letoncagrausti, grausts

Etimoloji

Borrowed from Latin precārius. Doublet of plegaria.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod