de plano
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•outright; flatly
Diğer Dillerde
Almancaeindeutig, ganz und gar, gänzlich, kategorisch, klar, komplett /ˈaɪ̯nˌdɔɪ̯tɪç/
unambiguous, unequivocal, explicit, unique · clear, definite
çekim: karşılaştırma eindeutiger · üstünlük am eindeutigsten
eş: augenfällig, augenscheinlich, bestimmt, deutlich, einleuchtend, genau
zıt: zweideutig, mehrdeutig, ambig
köken: eins + deuten + -ig
aile: Eindeutigkeit
Fransızcacomplètement, totalement /kɔ̃.plɛt.mɑ̃/
completely
çekim: çoğul complètements
eş: de A à Z, entièrement, intégralement, pleinement, totalement
köken: From complet + -ment.
İtalyancacompletamente, pubblica, pubblico /kom.ple.taˈmen.te/
completely, fully
eş: totalmente, interamente, affatto, assolutamente, pienamente, compiutamente
köken: From completo + -mente.
completely, entirely, utterly, fully
eş: до конца, без остатка, целиком, всецело
köken: Instrumental case of по́лность (pólnostʹ), from по́лный (pólnyj, “full”).
Felemenkçeeenduidig /ˌeːnˈdœy̯.dəx/
univocal (having only one possible meaning)
çekim: karşılaştırma eenduidiger · üstünlük eenduidigst
eş: duidelijk, onmiskenbaar, ondubbelzinnig
köken: From een (“one”) + duiden (“to refer to, explain”) + -ig (“-y”), calque of German eindeutig.
aile: eenduidigheid
Portekizcecategoricamente, completamente /ka.teˌɡɔ.ɾi.kaˈmẽ.t͡ʃi/
categorically (in a categorical manner) · flatly (in a manner showing complete certainty)
köken: From categórico + -mente.
indefinite neuter singular of fullständig
Lehçecałkowicie, kategorycznie, kategoryczny, zwalniać zawodnika bezwarunkowo, zwolnić zawodnika bezwarunkowo /t͡saw.kɔˈvi.t͡ɕɛ/
completely, entirely, totally, altogether (to the fullest extent or degree) · rather, quite (to a large degree) · unscathedly
eş: wyłącznie, zupełnie, kompletnie, absolutnie, zgoła, totalnie
zıt: częściowo
köken: Etymology tree Polish całkowity Polish -ie Polish całkowicie From całkowity + -ie. First attested in 1764. Compare Kashubian całkòwice and Silesian cołkowicie.
Fincejyrkästi, kokonaan, kokonaisuudessaan, päästää, täysin, vapauttaa /ˈjyrkæstiˣ/
steeply · sharply
köken: jyrkkä + -sti
Çekçejednoznačně, kategoricky, rozhodně /ˈjɛdnoznat͡ʃɲɛ/
unequivocally, unambiguously
eş: jasně, nedvojznačně, určitě, nepochybně, dozajista, samozřejmě
köken: From jednoznačný + -ě.
Rumencecomplet, desăvârșit /komˈplet/
completely
köken: Borrowed from French complet, Latin completus.
Dancafuldstændigt, helt og holdent
neuter singular of fuldstændig
Bulgarcaбезрезервен, категоричен, категорично, пълно, решително /ˈpɤɫno/
fully, completely
köken: пъ́лен (pǎ́len) + -о (-o)
Katalancacompletament /komˌplɛ.təˈment/
completely (totally, utterly)
zıt: parcialment
köken: From complet + -ment.
vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes
Esperantotute /ˈtute/
entirely; wholly; utterly; completely; totally
La artikolo ne tute pravas.
Ni tute certas, ke ni vidis fantomon.
Pardonu min, sed mi tute forgesis vian nomon.
cmn完全地
shkompletno, potpuno