sinteno
/sinˈteno/
ESPERANTO → TR
Esperanto "sinteno" kelimesi Türkçe'de görüş, perspektif anlamına gelir.
Çeviri
Genelgörüş
Genelperspektif
Çekim Tablosu
çoğulsintenoj
Tanım
•attitude
Diğer Dillerde
AlmancaAnsatz, Ansicht, Attitüde, Aussicht, Einstellung, Haltung (eril) /ˈanzats/
addition · ansatz · attachment
çekim: çoğul Ansätze · tamlayan Ansatzes
eş: Verlängerung, Verlängerungstück, Anzeichen, Methode, Kostenvoranschlag
köken: Back-formation from ansetzen. Equivalent to an- + Satz.
Fransızcaapproche, attitude, état d'esprit, opinion, perspectif, point de vue (dişil) /a.pʁɔʃ/
approach
çekim: çoğul approches
eş: abordage, méthode, préparation
aile: phrase d'approche
İspanyolcaabordaje, actitud, enfoque, óptica, perspectiva, planteamiento (eril) /aboɾˈdaxe/
collision (of boats) · boarding · approach (to a problem)
çekim: çoğul abordajes
eş: asalto
köken: From abordar + -aje. Cognate with archaic English abordage.
aile: hacha de abordaje, hachuela de abordaje, trozo de abordaje
abordajes quirúrgicos
İtalyancaapproccio, atteggiamento, comportamento, mentalità, postura, propensione (eril) /apˈprɔt.t͡ʃo/
approach
çekim: çoğul approcci
eş: accostamento, avance, contatto, incontro, avvicinamento, appressamento
köken: Borrowed from French approche.
Rusçaвид, обзо́р, оса́нка, отноше́ние, перспекти́ва, подхо́д /vʲit/
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Arapçaسُلُوك, طَرِيقَة, كَيْفِيَّة, مَنْظُور, مَوْقِف, نَظْرَة
point of view · viewpoint
çekim: çoğul دیدگاهها
köken: From دید (did) + ـگاه (-gâh).
approach, (correct) way of doing something
çekim: çoğul çəmlər · tamlayan çəmin
point of view, opinion, view
çekim: çoğul көзқарастар · tamlayan көзқарастың
köken: From көз (köz, “eye”) + қарас (qaras, “view”).
көзқарас қайшылығы
Özbekçemuomala
behaviour · treatment
çekim: çoğul muomalalar · tamlayan muomalaning
köken: Borrowed from Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala).
aile: muomalali
Kırgızcaмамиле /maˈmiˈle/
treatment · approach
çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин
köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)
aile: мамилегер, мамилегерлик
Felemenkçeaanpak, attitude, gezichtspunt, houding, humeur, oogpunt (eril) /ˈaːmpɑk/
an approach, the manner in which a problem is analyzed and solved or policy is made
çekim: çoğul aanpakken
köken: Deverbal from aanpakken.
Portekizceabordagem, approach, atitude, enfoque, perspéctico, perspectiva (dişil) /a.boʁˈda.ʒẽj̃/
approach (a manner in which a problem is solved or policy is made)
çekim: çoğul abordagens
eş: análise, enfoque, enfrentamento, interpretação, ponto de vista, tratamento
köken: From French abordage. By surface analysis, abordar + -agem.
Yunancaάποψη, διάθεση, θέση, προδιάθεση, προοπτικός, προσέγγιση (dişil) /ˈa.po.psi/
point of view, opinion
çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης
eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική
köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).
approach, coming closer · approach, manner in which a problem is solved · the path leading to the doorway of a house
çekim: geçmiş アプローチした
köken: From English approach.
逆のアプローチ
standpoint, point of view
köken: Sino-Korean word from 觀點, from 觀 (“sight”) + 點 (“point”), with compound/genitive tensing applied, from an orthographic borrowing from Japanese 観点 (kanten).
İsveççeattityd, hållning, inställning /atɪ¹tyːd/
attitude
çekim: çoğul attityder · tamlayan attityds
köken: From French attitude, from Italian attitudine, from Medieval Latin aptitudo, from Latin aptus.
Lehçenastawienie, perspektywa, podejście, postawa, punkt widzenia, stosunek (nötr) /na.staˈvjɛ.ɲɛ/
attitude, bias, stance · mindset
çekim: çoğul nastawienia · tamlayan nastawienia
eş: stosunek, podejście, ustawienie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *stàviti Old Polish stawić Polish stawić Polish nastawić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…
Ukraynacaвідно́шення, огля́д, перспекти́ва, підхі́д, ра́курс, ста́влення
Hintçeटशन, दृष्टिकोण, नज़र, नज़रिया, परिप्रेक्ष्य, रवैया (eril) /ʈə.ʃən/
a favourable superstitious act or remedy · style, attitude
çekim: çoğul टशनों
टशन दिखाना
Finceasenne, kanta, lähestymistapa, mielipide, näkemys, näkökanta /ˈɑsenːeˣ/
attitude (disposition or state of mind)
çekim: çoğul asenteet · tamlayan asenteen
köken: asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e
aile: asennoitua, asenteellinen, -asenteinen, asenneilmasto, asennekasvatus, asennemittaus, asennemuutos, asennevamma, asenteenmuutos, elämänasenne
stance (the way of holding a body) · stance (point of view)
çekim: çoğul postoje · tamlayan postoje
eş: postavení, poloha, pozice, póza, pozice, stanovisko
approach
çekim: çoğul abordări · tamlayan abordări
köken: From aborda + -re.
Macarcaálláspont, attitűd, eszmeiség, felfogás, hozzáállás, megítélés /ˈaːlːaːʃpont/
standpoint, point of view, viewpoint, view, outlook, position (an attitude, opinion, or set of beliefs)
çekim: çoğul álláspontok
köken: From állás (“standing”) + pont (“point”), calque of German Standpunkt (“standpoint, point of view”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1813.
İbraniceגִּישָׁה, יציבה
Latincesententia /sɛnˈtɛn.ti.a/
a way of thinking, view, opinion, judgement or sentence · a purpose, intention, will (one's thinking in respect to the future) · a vote of opinion (expressed in senate in response to an interrogātiō)
çekim: çoğul sententiae · tamlayan sententiae
köken: Either from earlier *sentientia, from Proto-Italic *sentjentjā, equivalent to sentiens (“feeling, perceiving”) + -ia; or from Proto-Italic *sententjā, a remnant of a PIE root aorist.
aile: sententiālis, sententiola, sententiōsus
Quot hominēs tot sententiae: suō’ quoique mōs.
meā (quidem) sententiā
ex animī sententiā
Dancaattitude, fremgangsmåde, holdning, indstilling, perspektiv, perspektivisk (nötr)
approach, procedure (way of doing something or addressing a matter)
çekim: çoğul fremgangsmåder · tamlayan fremgangsmådes
köken: From fremgang + -s- + måde. Compare Norwegian Bokmål fremgangsmåte, German Vorgehensweise.
Norveççeholdning, synspunkt, synsvinkel, tilnærmelsesmåte
Etimoloji
Etymology tree Esperanto sin- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider. Proto-Italic *tenēō Latin teneōbor. ▲ Latin tenēre Italian tenerebor. ▲ Latin teneō Early Medieval Latin tenīre Old French tenir Middle French tenir French tenirbor. Esperanto teni Esperanto -o Esperanto sinteno From sin- + teni + -o.