megítélés
/ˈmɛɡiːteːleːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "megítélés" kelimesi Türkçe'de eleştiri, hüküm, yargı anlamına gelir.
Çeviri
Geneleleştiri
Genelhüküm
Genelyargı
Çekim Tablosu
çoğulmegítélések
Tanım
•judgment
Diğer Dillerde
AlmancaAttitüde, Beurteilung, Einstellung, richterliche Entscheidung, Richterspruch, Richtspruch (dişil)
attitude
çekim: çoğul Attitüden · tamlayan Attitüden
eş: Einstellung, Charakter
köken: Borrowed from French attitude.
Fransızcaattitude, état d'esprit, jugement, sentence, verdict (dişil) /a.ti.tyd/
attitude, position
çekim: çoğul attitudes
köken: Borrowed from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitūdō (“aptitude”) (whence French aptitude) and actitūdō (“acting, posture”).
İspanyolcaactitud, entendimiento, juicio, laudo (dişil) /aɡtiˈtud/
posture, pose, stance · attitude, disposition, policy
çekim: çoğul actitudes
eş: postura, posición
köken: Borrowed from Medieval Latin actitūdō.
aile: actitudinal
İtalyancaapproccio, atteggiamento, giudicato, giudizio, mentalità, piacimento (eril) /apˈprɔt.t͡ʃo/
approach
çekim: çoğul approcci
eş: accostamento, avance, contatto, incontro, avvicinamento, appressamento
köken: Borrowed from French approche.
Rusçaосужде́ние, отноше́ние, проце́сс, разбира́тельство, сужде́ние
Arapçaرُؤْيَة, سُلُوك, مَوْقِف
point of view · viewpoint
çekim: çoğul دیدگاهها
köken: From دید (did) + ـگاه (-gâh).
relationship · relations · view, opinion
çekim: çoğul münasibətlər · tamlayan münasibətin
köken: From Arabic مُنَاسَبَة (munāsaba). By surface analysis, münasib + -ət. Most senses probably influenced by Russian отноше́ние (otnošénije) .
aile: münasibətilə
Rivera Fridanın kiçik bacısı ilə münasibətə girdi.
cinsi münasibət
Qonşularımızla yaxşı münasibətlərimiz var idi.
point of view, opinion, view
çekim: çoğul көзқарастар · tamlayan көзқарастың
köken: From көз (köz, “eye”) + қарас (qaras, “view”).
көзқарас қайшылығы
Özbekçemuomala
behaviour · treatment
çekim: çoğul muomalalar · tamlayan muomalaning
köken: Borrowed from Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala).
aile: muomalali
Kırgızcaмамиле /maˈmiˈle/
treatment · approach
çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин
köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)
aile: мамилегер, мамилегерлик
Felemenkçehouding, humeur, uitspraak, veroordeling, vonnis (dişil)
attitude · stance · posture, pose
çekim: çoğul houdingen
eş: mentaliteit, attitude, mindset
köken: From houden + -ing. The meaning comes from reflexive 'zich houden'.
Portekizceatitude, entendimento, juízo, sentenciamento (dişil) /a.t͡ʃiˈtu.d͡ʒi/
attitude, position · behaviour
çekim: çoğul atitudes
köken: Borrowed from French attitude, from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitudō (“aptitude”). Doublet of aptitude and aptidão.
Yunancaαπόφαση, διάθεση, κρίση, προδιάθεση, στάση (dişil) /aˈpo.fa.si/
decision, ruling, verdict, judgement, resolution
çekim: çoğul αποφάσεις · tamlayan απόφασης
köken: From Byzantine Greek ἀπόφαση (apóphasē, “decree, ruling”) from Ancient Greek ᾰ̓πόφᾰσῐς (ăpóphăsĭs, “decision, sentence, verdict”), ἀπο- (apo-, “away, from, off”) + φᾰ́σῐς (phắsĭs, “appearance; denunciation; accusation”), from ἀποφαίνω (apophaínō, “make known, declare; produce, render; denounce”), root verb φαίνω (phaínō, “bring to light; appear; denounce”) from Proto-Hellenic *pʰáňňō, from…
Japonca態度 /ta̠ido̞/
attitude toward, stance · behavior, manner
İsveççeattityd, inställning /atɪ¹tyːd/
attitude
çekim: çoğul attityder · tamlayan attityds
köken: From French attitude, from Italian attitudine, from Medieval Latin aptitudo, from Latin aptus.
Lehçenastawienie, osąd, postępowanie, proces, sąd, stosunek (nötr) /na.staˈvjɛ.ɲɛ/
attitude, bias, stance · mindset
çekim: çoğul nastawienia · tamlayan nastawienia
eş: stosunek, podejście, ustawienie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *stàviti Old Polish stawić Polish stawić Polish nastawić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…
Ukraynacaви́рок, відно́шення, ста́влення
a favourable superstitious act or remedy · style, attitude
çekim: çoğul टशनों
टशन दिखाना
Finceasenne, käsitys, näkemys, näkökulma, päätös, suhtautuminen /ˈɑsenːeˣ/
attitude (disposition or state of mind)
çekim: çoğul asenteet · tamlayan asenteen
köken: asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e
aile: asennoitua, asenteellinen, -asenteinen, asenneilmasto, asennekasvatus, asennemittaus, asennemuutos, asennevamma, asenteenmuutos, elämänasenne
Çekçepostoj, přístup, rozsudek, úsudek (eril) /ˈpostoj/
stance (the way of holding a body) · stance (point of view)
çekim: çoğul postoje · tamlayan postoje
eş: postavení, poloha, pozice, póza, pozice, stanovisko
Rumenceatitudine (dişil)
attitude · posture
çekim: çoğul atitudini · tamlayan atitudini
köken: Borrowed from Italian attitudine. Doublet of aptitudine.
Latincecrīmen
Dancaattitude, forståelse, holdning, indstilling (nötr)
understanding, comprehension
çekim: çoğul forståelser · tamlayan forståelses
köken: From forstå + -else.
aile: forståelseskløft, forståelsesramme, helhedsforståelse, kulturforståelse, kunstforståelse, livsforståelse, læseforståelse, menneskeforståelse, musikforståelse, naturforståelse
Norveççeholdning
Vietnamcathái độ /tʰaːj˧˦ ʔɗo˧˨ʔ/
attitude
köken: Sino-Vietnamese word from 態度, composed of 態 (“attitude”) and 度 (“degree”).
Thái độ của con vậy là không được.
thái độ sống
Bulgarcaотноше́ние, присъда, стано́вище, схва́щане, съждение (nötr) /sɐʒˈdɛniɛ/
judgment (conclusion or result of judging)
çekim: çoğul съжде́ния
Etimoloji
megítél + -és