at once, at a time, in one go · all at once, all of a sudden, suddenly
köken: Literally, “on one time", "on once”.
🔊 Das mach ich alles auf einmal.
🔊 Auf einmal schlägt er mir ins Gesicht.
at a time, at the same time, at once; both
eş: tout à la fois
aile: tout à la fois
🔊 deux à la fois
🔊 [L]e jeune homme entendit une voix de femme empreinte à la fois de crainte et de dédain[...]
at once; at a time, at the same time
🔊 Me haces sentir absurda y insegura a la vez
🔊 un día a la vez
at a time, at the same time
🔊 Ahimè, che furia! Ahimè, che folla! Uno alla volta, per carità!
in the meantime, meanwhile
suddenly · at once, at the same time; simultaneously.
köken: From ablative of bir (“one”).
simultaneous, at the same time
köken: From gelijk + tijd + -ig. Compare German gleichzeitig.
aile: gelijktijdigheid
at the same time; simultaneously
meanwhile, in the meantime
köken: From Ancient Greek ἐν τῷ μεταξύ (en tōî metaxú).
all together · all at once, simultaneously
at the same time
🔊 Det är på samma gång imponerande och skrämmande att han kan jonglera och äta en banan på samma gång
simultaneously, at the same time
eş: symultanicznie, równocześnie, w tym samym czasie, naraz, symultanicznie, za jednym zamachem
köken: Etymology tree Polish jednoczesny Polish -ie Polish jednocześnie From jednoczesny + -ie. First attested in 1811.
adessive singular of kerta
meanwhile
köken: Literally, “between time”.
straight, nonstop, at a time, in a row, at a stretch (in a single, continuous period of time)
köken: From egy (“one”) + huzamban, from huzam (“continuity”) + -ban (“in”), from húz (“to pull”) + -am (noun-forming suffix).
🔊 Öt órát gyakoroltam egyhuzamban.
meanwhile, in the meantime, in the interim · for a while · sometimes
eş: interea, dum
köken: From inter + im, archaic adverb from the stem of the pronoun is (“that, this”).
aile: dum interim
simultaneously · formerly, erstwhile
simultaneously, at the same time
köken: From viens (“one”) + laiks (“time”).