Platform Menüsü

på samme gang

DANCA → TR

Tanım

•at once, simultaneously

Diğer Dillerde

Almancaauf einmal , gleichzeitig

at once, at a time, in one go · all at once, all of a sudden, suddenly

köken: Literally, “on one time", "on once”.

Das mach ich alles auf einmal.

Auf einmal schlägt er mir ins Gesicht.

Fransızcad'un seul coup , en même temps /d‿œ̃ sœl ku/

in one fell swoop

İspanyolcaa la vez /a la ˈbeθ/

at once; at a time, at the same time

Me haces sentir absurda y insegura a la vez

un día a la vez

İtalyancacontemporaneamente /kon.tem.po.ra.ne.aˈmen.te/

contemporarily; simultaneously, at the same time

eş: simultaneamente, parallelamente, insieme, assieme, intanto, nel contempo

köken: From contemporaneo + -mente.

Rusçaодновреме́нно , одновре́менно

Azericebirdən /birˈdæn/

suddenly · at once, at the same time; simultaneously.

köken: From ablative of bir (“one”).

Felemenkçeineens , tegelijk , tegelijkertijd

suddenly

eş: opeens, plotseling, plots

köken: From in + een + -s.

Portekizceao mesmo tempo

at the same time; simultaneously

Yunancaσυνάμα , ταυτόχρονα

συγχρόνως, ταυτόχρονα

İsveççepå samma gång , samtidigt

at the same time

Det är på samma gång imponerande och skrämmande att han kan jonglera och äta en banan på samma gång

Lehçenaraz /ˈna.ras/

at once (at the same time) · suddenly

eş: nagle, wtem, raptem, jednocześnie, równocześnie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Old Polish na Polish na Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der. Proto-Balto-Slavic *rōźas Proto-Slavic *rȃzъ Old Polish raz Polish raz univ. Polish naraz Univerbation of na + raz.

Próbował zjeść cztery ciastka naraz.

Była piękna pogoda, gdy naraz niebo spochmurniało.

Fincekerralla , samaan aikaan , samalla kertaa , samanaikaisesti , yhdellä kertaa , yhtä aikaa /ˈkerːɑlːɑ/

adessive singular of kerta

Çekçenajednou /ˈnajɛdnou̯/

all of a sudden · at once, at the same time, simultaneously, together

eş: náhle, znenadání, rázem, pojednou, naráz, současně

köken: From na + jednou.

Macarcaegyszerre /ˈɛcsɛrːɛ/

simultaneously, at the same time

köken: egyszer + -re

Latincesimītū

Norveççepå en gang , samtidig

Bulgarcaедновременно , наведнъ́ж , по едно и също време /ɛdnoˈvrɛmɛnno/

simultaneously · formerly, erstwhile

Katalancaa la vegada /ə lə vəˈɣa.ðə/

at once, at a time, at the same time, simultaneously

Galiçyacaao mesmo tempo , asemade /aseˈmaðe̝/

briefly, summarily · at once; simultaneously

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese asemade (13th century). Ultimately from Latin ad (“at”) + summatim (“summarily”).

Arnavutçapërnjëherësh

at once · immediately

eş: menjëherë

köken: From për + një + herë + -sh (adverbial suffix), literally 'at one moment'.

Telugucaఒకే సారి

Esperantosamtempe /samˈtempe/

simultaneously

köken: Etymology tree English samebor. Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sambor. ▲ Proto-Slavic *samъ Russian са́мый (sámyj)bor. Esperanto sama Esperanto tempo Esperanto -e Esperanto samtempe From sama (“same”) + tempo (“time”) + -e.

Makedoncaистовремено /istɔˈvrɛmɛnɔ/

simultaneously

grcἅμα

mipetapeta

shistòvremeno, odjèdnōm, исто̀времено, одјѐдно̄м

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod