kontroli
/konˈtroli/
ESPERANTO → TR
Esperanto "kontroli" kelimesi Türkçe'de doğrulamak, kontrol anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğrulamak
Genelkontrol
Çekim Tablosu
geçmişkontrolis
ortaçkontrolinta
ulaçkontrolanta
Tanım
•to check; to check up; to supervise; to verify
Diğer Dillerde
Almancabelegen, beweisen, Check, checken, Inspektion, Kontrolle /bəˈleːɡən/
to cover · to fill (a sandwich etc.) · to document, back, substantiate
çekim: geçmiş belegte · ortaç belegt · şimdiki belegt · ulaç belegend
eş: beweisen, dokumentieren, bedecken, zudecken, verdecken, auferlegen
köken: From Middle High German belegen, from Old High German bileggen. By surface analysis, be- + legen. Cognate with English belay.
aile: Belag, Beleg, belegtes Brot
Meine Mitbewohner belegen fünf Kurse zusammen.
Er hat den Liegestuhl mit einem Badetuch belegt.
Fransızcachecker, contrôle, contrôler, examen, vérification, vérifier /tʃɛ.ke/
to check, verify · to bump fists
çekim: geçmiş checké · ortaç checké · şimdiki checke · ulaç checkant
eş: parole
köken: From English to check.
İspanyolcachecar, chequear, chequeo, comprobar, cotejo, examinar /t͡ʃeˈkaɾ/
alternative form of chequear
çekim: geçmiş chequé · ortaç checado · şimdiki checa
eş: revisar, verificar, comprobar, examinar, controlar, cotejar
İtalyancaanalizzare, controllare, controllo, esaminare, investigare, ispezionare /a.na.lidˈd͡za.re/
to analyse/analyze, to test, to examine · to backtrack
çekim: geçmiş analizzàto · ortaç analizzàto · şimdiki analìzza · ulaç analizzànte
eş: anatomizzare, approfondire, dividere, investigare, esaminare, esplorare
köken: Borrowed from French analyser. By surface analysis, analisi + -izzare.
Rusçaдоказа́ть, дока́зывать, контро́ль, осма́тривать, осмотре́ть, прове́рить
Arapçaأَكَّدَ, أَوْقَفَ, اِسْتَأْنَى, تَفَقُّد, حَقَّقَ, دَقَّقَ
Farsçaتایید کردن, ثابت کردن, درستجیدن
to confirm
çekim: geçmiş تایید کرد · ortaç تایید کرده · şimdiki تایید میکند · ulaç تایید کننده
Özbekçetekshirmoq
Başkurtçaтикшереү
to check, look into · to inspect, examine · to investigate
köken: Cognate with Tatar тикшерергә (tikşerergä), Kazakh тексеру (tekseru), Uzbek tekshirmoq (“to check, examine, investigate”).
Табип баланы тикшерҙе, уның һыҙырылған урындан башҡа яралары юҡ.
Бындай һорауҙарҙы тикшереү өсөн фәлсәфәлә ҡулланылған төп алым булып логик фекерләү һәм һығымта сығарыу тора.
Felemenkçechecken, controle, controleren, inspecteren, onderzoeken /ˈtʃɛkə(n)/
to check (up), to inspect, examine
çekim: geçmiş checkten · ortaç gecheckt · şimdiki checkt · ulaç checkend
köken: Borrowed from English check.
aile: afchecken, dubbelchecken, inchecken, nachecken, uitchecken
Portekizcechecagem, checar, conferir, confirmar, constatar, exame (dişil) /ʃeˈka.ʒẽj̃/
check; the act of checking
çekim: çoğul checagens
köken: From checar + -agem.
inspection, examination, check (usually done by a 3rd party)
çekim: geçmiş 検査した
eş: 調査, 検診, 診断, 監察, 点検, 試験
aile: 検査中, 検査員
examination
köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)
to confirm, to acknowledge
çekim: geçmiş bekräftade · ortaç bekräftad · ulaç bekräftande
köken: From Middle Low German bekreften or German bekräften (rare, more often bekräftigen), from Middle High German bekreften. Equivalent of be- + kraft + -a. The synonym bekräftiga went out of use during the 17th century. Cognate with Danish bekræfte, Norwegian Bokmål bekrefte and Norwegian Nynorsk bekrefte, bekrefta.
Lehçeinspekcja, potwierdzać, potwierdzić, sprawdzać, sprawdzenie, sprawdzić (dişil) /inˈspɛk.t͡sja/
inspection (act of examining something, often closely) · inspection (organization that checks that certain laws or rules are obeyed)
çekim: çoğul inspekcje · tamlayan inspekcji
eş: kontrola, sprawdzenie, dochodzenie, test, badanie
köken: Borrowed from French inspection, from Middle French inspection, from Old French inspeccion, from Latin īnspectiō.
aile: inspekcyjny, inspekcjonować
Ukraynacaверифікува́ти, засві́дчити, засві́дчувати, контро́ль, переві́рити, переві́рка
to examine, investigate, test, inspect · to verify, check
çekim: geçmiş जाँच करता · şimdiki जाँच करता है
Fincesuorittaa tarkastus, tarkastaa, tarkastelu, tarkastus, tarkistaa, tarkistus /ˈtɑrkɑstɑːˣ/
to check, inspect
çekim: geçmiş tarkastanut · şimdiki tarkastaisi · ulaç tarkastava
köken: tarka- (“accurate, precise”) + -staa
aile: tarkastaja, tarkastaminen, tarkastamo, tarkastus, tarkastella, tarkastuttaa
tarkastaa matkalippu
Çekçekontrola, ověřit, prověřit, zkouška (dişil) /ˈkontrola/
inspection (the act of examining something, often closely) · feature (in orienteering)
çekim: çoğul kontroly · tamlayan kontroly
eş: prověření, kontrolování, zkontrolování, monitorování, zkoušení, prověrka
köken: Borrowed from German Kontrolle.
aile: kontrolní
mít pod kontrolou
dostat pod kontrolu
získat kontrolu nad územím
control
çekim: çoğul controale · tamlayan controlului
köken: Borrowed from French contrôle.
Macarcaalátámaszt, bebizonyít, bizonyít, csekkol, ellenőriz, hitelesít /ˈɒlaːtaːmɒst/
to prop, shore up, support, strut (to support a load-bearing object from underneath) · to support, verify, corroborate, back up, confirm (to confirm or support something with additional evidence)
çekim: geçmiş alátámasztottak
köken: From alá- (“under”) + támaszt (“to support”).
aile: alátámasztás, alátámasztgat, alátámasztható
to check, examine, verify · to put to the test · to repair
çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ
aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו
Latinceaspiciō, inspiciō, verifico, vērificō /weːˈrɪ.fɪ.koː/
to present something as true · to verify, confirm the truth, confirm whether it is true · to aver, prove or justify a plea (by jury or by records)
çekim: ortaç vērificātus · şimdiki vērificat · ulaç vērificāns
köken: From vērus (“true”) + faciō (“do, make”), formed with the latter component as the causative suffix -ificō. First attested in the 5th century.
Predicatum necessarium potest verificari de subjecto aliquo ente et de aliquo non ente
Dancakontrollere, tjekke (nötr) /ˈtçɛɡ̊ə/
Czech (a person from the Czech Republic (Czechia) or of Czech descent)
çekim: çoğul tjekker · tamlayan tjekkes
köken: Via German Tscheche from Czech Čech.
Norveççekontroll, kontrollere, sjekke
Endonezcebuktikan, melakukan verifikasi, membuktikan, memverifikasi, pemeriksaan, periksa
bentuk transitif dari membuktikan
Vietnamcachứng thực, khám, kiểm chứng, kiểm tra, xác minh, xác thực /t͡ɕɨŋ˧˦ tʰɨk̚˧˨ʔ/
to attest; to authenticate; to certify
köken: Sino-Vietnamese word from 證實, composed of 證 (“to prove”) and 實 (“true”).
Khách hàng chứng thực
Etimoloji
From French contrôler, Italian controllare, German kontrollieren, all from Medieval Latin contrarotulum (“counter-roll or register used to verify accounts”).