hitelesít
/ˈhitɛlɛʃiːt/
MACARCA → TR
Macarca "hitelesít" kelimesi Türkçe'de doğrulamak, fok, mühür anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğrulamak
Genelfok
Genelmühür
Çekim Tablosu
geçmişhitelesítettek
Tanım
•to certify, authenticate, verify, calibrate
Diğer Dillerde
Almancaausweisen, authentifizieren, belegen, beweisen, Robbe, Seehund /ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩/
to expel, to banish (from a country) · to designate, to demarcate (an area as/for something) · to identify someone as something
çekim: geçmiş wies aus · ortaç ausgewiesen · şimdiki weist aus · ulaç ausweisend
eş: verweisen, identifizieren, erweisen, zeigen, angeben, deklarieren
köken: From Middle High German ūzweizen, from Old High German ūzwīsen. By surface analysis, aus- + weisen.
aile: ausgewiesen, Ausweis, Ausweisdokument, ausweislich, Ausweisung
Sie wurden ausgewiesen.
Weisen sie sich aus / Sonst weisen wir sie aus!
Dieses Zertifikat weist sie als Experten auf diesem Gebiet aus.
seal · pill · cachet
çekim: çoğul cachets
eş: estampille, sceau, capsule, gélule
köken: From cacher + -et.
aile: blanc comme un cachet d'aspirine, lettre de cachet
İspanyolcaautenticar, autentificar, confirmar, foca, lobo del mar, lobo marino /autentiˈkaɾ/
to authenticate
çekim: geçmiş autentiqué · ortaç autenticado · şimdiki autentica
eş: legalizar, autorizar, autentificar
köken: Borrowed from Latin authenticāre.
aile: autenticación
İtalyancafoca, otaria, sigillare, validare (dişil) /ˈfɔ.ka/
seal
çekim: çoğul foche
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek φώκη (phṓkē)bor. Latin phōca? Italian foca Inherited from Latin phōca f, from Ancient Greek φώκη f (phṓkē). Compare French phoque m.
aile: foca monaca, fochiera
Rusçaаутентифицировать, доказа́ть, дока́зывать, запеча́тывать, печа́ть, подтверди́ть пра́вильность
осуществлять (осуществить) аутентификацию; проверять (проверить ) подлинность чего-либо
Arapçaأَكَّدَ, خَتْم, فُقْمَة
Farsçaارزیابیدن, ثابت کردن, فک, کیاجیدن /saː.ˈbit kar.ˈdan/
to prove, to establish
çekim: geçmiş ثابت کرد · ortaç ثابت کرده · şimdiki ثابت میکند · ulaç ثابت کننده
فیلمی که ثابت میکند یتی واقعیت دارد
seal, stamp
çekim: çoğul möhürlər · tamlayan möhürün
köken: Borrowed from Persian مهر.
seal, Phocidae
çekim: çoğul итбалықтар · tamlayan итбалықтың
köken: From ит (it, “dog”) + балық (balyq, “fish”).
Özbekçemuhr
Tatarcaмөһер
Türkmencemöhür, suw it
Kırgızcaмөөр, печать /møːr/
seal · mark, imprint · printing, print
çekim: çoğul мөөрлөр · tamlayan мөөрдүн
köken: From Arabic مُهْر (muhr).
Uygurcaتىيۇلىن, دېڭىزيىلپىزى, مۆھۈر /møhyr/
seal, stamp
çekim: çoğul مۆھۈرلەر
köken: From Persian مهر (mohr).
Felemenkçeauthenticeren, authentificeren, rob, valideren, verzegelen, zeehond /ɑu̯ˌtɛn.tiˈseː.rə(n)/
to authenticate
çekim: geçmiş authenticeerden · ortaç geauthenticeerd · şimdiki authenticeert · ulaç authenticerend
eş: authentiseren, authentificeren
aile: authenticatie
Portekizceautenticar, foca, selar, selo, validar, verificar /aw.tẽ.t͡ʃiˈka(ʁ)/
to authenticate (render authentic) · to authenticate (prove authentic)
çekim: geçmiş autentiquei · ortaç autenticado · şimdiki autentica
eş: autentificar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *senh₂-der. Ancient Greek *ἕντης (*héntēs) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs) Proto-Indo-European *-kos Ancient…
Yunancaβούλα, επικυρώνω, σφραγίδα, σφραγίζω, φώκια (dişil) /ˈvu.la/
a diminutive of the female given name Βασιλική (Vasilikí) · a diminutive of the female given name Παρασκευή (Paraskeví) · a diminutive of the female given name Σταυρούλα (Stavroúla)
çekim: çoğul βούλες · tamlayan βούλας
Αγόρασα ένα κόκκινο φόρεμα με μωβ βούλες.
eared seal, fur seal, sea lion · otter
eş: 바다사자: sea lion, 해구: fur seal, 수달: otter
zıt: 물범: hair seal, 바다표범: hair seal, 해표: hair seal
köken: Of native Korean origin. Compound of 물 (mul, “water”) + 개 (gae, “dog”).
İsveççebekräfta, giltigförklara, säl, sigill, validera, verifiera
to confirm, to acknowledge
çekim: geçmiş bekräftade · ortaç bekräftad · ulaç bekräftande
köken: From Middle Low German bekreften or German bekräften (rare, more often bekräftigen), from Middle High German bekreften. Equivalent of be- + kraft + -a. The synonym bekräftiga went out of use during the 17th century. Cognate with Danish bekræfte, Norwegian Bokmål bekrefte and Norwegian Nynorsk bekrefte, bekrefta.
Lehçeatestować, banderolować, foka, pieczątka, pieczęć, polować na foki /a.tɛsˈtɔ.vat͡ɕ/
to attest, to certify (to attest that a product, service, organization, or person has met an official standard)
çekim: geçmiş atestowano · şimdiki atestuje
eş: certyfikować
köken: Etymology tree German attestierenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish atestować From German attestieren + Polish -ować. Compare Kashubian atestowac and Slovincian atastérac.
atestować sprzęt/urządzenia
atestować zamek
atestować żywność
Ukraynacaзасві́дчити, засві́дчувати, печа́тка, печа́ть, підтве́рджувати, підтве́рдити
stamp, marking, impression · stamp; mould
çekim: çoğul छापें
köken: Deverbal form of छापना (chāpnā, “to print”).
Fincehylje, leimasin, pyytää hylkeitä, sinetöidä, sinetti, tarkastaa /ˈhyljeˣ/
seal (common language term for smaller pinnipeds; used mainly of earless or true seals but sometimes also covering the eared seals) · earless seal, true seal (any seal of the family Phocidae)
çekim: çoğul hylkeet · tamlayan hylkeen
köken: From Proto-Finnic *hülgeh (see it for more details). Cognate with Estonian hüljes.
aile: varsinainen hylje, afrikanhylje, australianhylje, baikalinhylje, beringinhylje, beringinisohylje, eteläamerikanhylje, floridanhylje, galapagosinhylje, grönlanninhylje
fur seal, sea lion
çekim: çoğul lachtani · tamlayan lachtana
eş: lvoun
köken: From Russian лахтак (laxtak). Coined by Bohemian botanist Jan Svatopluk Presl in 1820.
Rumencefocă, pecete, sigila, verifica (dişil) /ˈfokə/
seal (animal)
çekim: çoğul foci · tamlayan foci
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek φώκη (phṓkē)bor. Latin phōcabor. Middle French phoque French phoquebor. ▲ Latin phōcabor. Romanian focă Borrowed from French phoque m and Latin phōca f, ultimately from Ancient Greek φώκη f (phṓkē).
Latincephoca, sigillum, vērificō (dişil) /ˈpʰoː.ka/
seal (marine animal)
çekim: çoğul phōcae · tamlayan phōcae
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek φώκη (phṓkē)bor. Latin phōca Borrowed from Ancient Greek φώκη (phṓkē).
saepe vēnātī phōcae ad escam.
nunc ibi dēfōrmēs pōnunt sua corpora phōcae
Etimoloji
hiteles (“authentic”) + -ít (verb-forming suffix)
Kelime Ailesi
hitelesítés