halo
/ˈhalo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "halo" kelimesi Türkçe'de alo, efendim, salon anlamına gelir.
Çeviri
Genelalo
Genelefendim
Genelsalon
Çekim Tablosu
çoğulhaloj
Tanım
•hall
Diğer Dillerde
AlmancaAula, Halle, hallo, Querbahnsteig, Saal, Wartehalle (dişil) /ˈʔaʊ̯la/
the auditorium of a school or university
çekim: çoğul Aulen · tamlayan Aulen
köken: Borrowed from Latin aula.
hello (when answering at the beginning of a call) · used to confirm that the person being addressed is listening, or to confirm if anyone is listening · hello (as an in-person greeting)
köken: From English hallo.
Allô? Tu m'entends?
İspanyolca¿sí?, aló, bueno, diga, dígame, explanada /aˈlo/
hello (commonly used when answering the telephone)
eş: hola, holá
köken: Borrowed from French allô, originally from English hallo.
entrance, entrance hall
çekim: çoğul androni
köken: Borrowed from Latin andrōnem from Ancient Greek ἀνδρών (andrṓn).
alternative form of алло́ (alló) · used to confirm that the person being addressed is paying attention
eş: алло, ау
köken: Borrowed from French allô; see алло́ (alló) for more.
aile: алёкать, не алё, Phrases, алё, гара́ж
Arapçaآلُو, آلُوْ, ألو, أَلُو, أَلُوْ, اَلُو (eril)
verbal noun of أَلَا (ʔalā) (form I)
çekim: tamlayan أَلْوٍ
hello! (on the telephone)
köken: Literally, “is there?”. Calque of Mongolian байна уу (bajna uu).
Özbekçeallo, zal
Türkmenceallo
Kırgızcaалло, зал
Uygurcaئەسسالامۇ ئەلەيكۇم, ياخشىمۇسىز /ʔɛssɑlɑmu ʔɛlɛjkum/
salaam alaikum (Muslim greeting)
köken: From the Arabic اَلسَّلَام عَلَيْكُم (as-salām ʕalaykum, “peace be upon you”).
Başkurtçaалло
hello (a general greeting used when meeting somebody)
köken: Borrowed from English hello, halloo, hollo.
hello (greeting used when answering the telephone or when calling someone) · hello? (used to confirm that the person being addressed is listening)
çekim: çoğul alôs
köken: Borrowed from English hallo. Compare French allô.
Alô? Tá me ouvindo? (informal, Brazil)
Yunancaαίθουσα, αίθουσα αναμονής, εμπρός, ναι, παρακαλώ (dişil) /ˈe.θu.sa/
room, chamber, hall, auditorium (generally large and public)
çekim: çoğul αίθουσες · tamlayan αίθουσας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αἴθουσα (aíthousa, “hall”).
aile: αιθουσάρχης, αίθουσα αναμονής, αίθουσα διαλέξεων, αίθουσα συνεδριάσεων, κινηματογραφική αίθουσα
concourse (a large open space in or in front of a building where people can gather, as in a rail station or airport terminal)
köken: From English concourse.
Korece여보세요, 콩코스 /jʌ̹bo̞sʰe̞jo/
hello (when asking or answering the telephone) · hello (when trying to get the attention of someone who does not appear to be listening)
köken: From 여기 (yeogi) + 보- (bo-) + -세요 (-seyo), literally “look here”.
hall, concourse
çekim: çoğul hale · tamlayan hali
eş: sala, publiczność
köken: Borrowed from German Halle or French halle, both ultimately from Proto-West Germanic *hallu, from Proto-Germanic *hallō. Doublet of hol (“hallway, lobby”) and cela (“cell”).
hala produkcyjna
Ukraynacaалло́, зал, слу́хаю /zaɫ/
hall
çekim: çoğul за́ли · tamlayan за́лу
köken: Borrowed from German Saal or French salle. Compare Russian зал (zal), Polish sala.
aile: спортза́л, тренаже́рний зал
Fincehalli, haloo, odotussali, sali /ˈhɑlːi/
large building used for sports or exhibitions, e.g. indoor arena, gallery · large room, e.g. at a railway station, lobby
çekim: çoğul hallit · tamlayan hallin
köken: Borrowed from Swedish hall.
aile: alehalli, alennushalli, ampumahalli, autohalli, eteishalli, halliennätys, hallikauppa, hallikauppias, hallikausi, hallikilpailu
hall (a large room) · train shed (part of a railway station covered by an overall (glass) roof) · covered market
çekim: çoğul csarnokok
köken: Of unknown origin.
aile: műcsarnok, sportcsarnok
İbraniceאוּלָם, הָלוֹ?, שָׁלוֹם?
Etimoloji
Of Germanic origin; related to German Halle, Dutch hal, also to Norwegian hall and Swedish hall.