Diğer Diller

Eş/Zıt

atrio

/ˈa.trjo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "atrio" kelimesi Türkçe'de dalan, lobi anlamına gelir.

Çeviri

Geneldalan

Genellobi

Çekim Tablosu

çoğulatri

Tanım

•entrance hall, lobby (of a hotel etc.) · concourse (of a station) · atrium

Diğer Dillerde

AlmancaFoyer , Lobby, Querbahnsteig, Vorhalle , Vorraum , Wartehalle (nötr) /fo̯aˈjeː/

foyer, lobby

çekim: çoğul Foyers · tamlayan Foyers

eş: Eingangshalle, Empfangshalle, Vorhalle, Wandelgang, Wandelhalle

köken: Ca. 1800, from French foyer.

Fransızcafoyer , hall , vestibule (eril) /fwa.je/

hearth · lobby, foyer · home, domicile

çekim: çoğul foyers

eş: âtre, cheminée, feu, poêle à bois, focale, maison des lycéens

köken: Inherited from Vulgar Latin *focārium, nominalization of the Late Latin adjective focārius, from Latin focus (“hearth”).

aile: homme au foyer, femme au foyer

İspanyolcaatrio , explanada , lobby , palier , recibidor , vestíbulo (eril) /ˈatɾjo/

atrium · vestibule

çekim: çoğul atrios

köken: Borrowed from Latin ātrium.

aile: atrial

Rusçaвестибю́ль, гла́вный вестибю́ль вокза́ла, гла́вный зал вокза́ла, конко́рс, коридо́р, прихо́жая

Arapçaرَدْهَة

Farsçaراهرو , سرسرا , هال /raːh.ˈraw/

hallway, corridor · aisle

köken: From راه (râh) + رو (rav).

Felemenkçelobby , ruimte , wachtzaal (dişil) /ˈlɔ.bi/

lobby (entryway or reception area) · lobby (class or group of interested people who try to influence public officials) · act of lobbying

çekim: çoğul lobby's

köken: Borrowed from English lobby.

aile: antilobby, antirooklobby, atoomlobby, autolobby, bankenlobby, boerenlobby, homolobby, hotellobby, landbouwlobby, makelaarslobby

Portekizceátrio , saguão , vestíbulo (eril) /ˈa.tɾi.u/

lobby (entryway or waiting area) · atrium (one of two upper chambers of the heart)

çekim: çoğul átrios

köken: Learned borrowing from Latin ātrium, from Etruscan. Doublet of adro.

aile: atrial

Yunancaαίθουσα αναμονής

Japoncaコンコース , ロビー , 休息所 /kõ̞ŋko̞ːsɨ/

concourse (a large open space in or in front of a building where people can gather, as in a rail station or airport terminal)

köken: From English concourse.

Korece로비, 콩코스, 휴게소 /ɾo̞bi/

lobby (entryway or waiting area; vestibule) · lobby (group of people who try to lobby)

eş: 휴게실

köken: Borrowed from English lobby.

Lehçefoyer , hala, hall, hol , korytarz , przedpokój (nötr) /fwaˈjɛ/

foyer (lobby, corridor, or waiting room)

köken: Unadapted borrowing from French foyer, from Vulgar Latin *focārium, nominalization of the Late Latin adjective focārius, from Latin focus. Doublet of fokus.

Ukraynacaвестибю́ль, коридо́р, передпо́кій, фойє́, хол

Finceaula , eteinen , eteisaula , halli, lobby, odotussali /ˈɑu̯lɑ/

lobby, foyer (spacious reception area, especially in a public building)

çekim: çoğul aulat · tamlayan aulan

köken: From Latin aula (“forecourt”), from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).

aile: aulabaari, aulatila, eteisaula, lähtöaula, sisääntuloaula, tuloaula

Odotan sinua hotellini aulassa.

Çekçefoyer , předsíň (eril) /ˈfoajɛː/

theater lobby, foyer

çekim: çoğul foyery · tamlayan foyeru

köken: Borrowed from French foyer.

Macarcacsarnok, előcsarnok /ˈt͡ʃɒrnok/

hall (a large room) · train shed (part of a railway station covered by an overall (glass) roof) · covered market

çekim: çoğul csarnokok

köken: Of unknown origin.

aile: műcsarnok, sportcsarnok

İbraniceלוֹבִּי

Dancalobby

Vietnamcađại sảnh, hành lang, phòng chờ, phòng đợi, tiền sảnh /hajŋ̟˨˩ laːŋ˧˧/

hall; corridor · right of way (legal easement granted for the construction of a roadway or railway)

köken: Sino-Vietnamese word from 行廊.

Bulgarcaпреддве́рие, фоайе́

Slovakçafoyer, predsieň (eril) /fɔajeː/

foyer

köken: Etymology tree French foyerbor. Slovak foyer Borrowed from French foyer.

Katalancaavantsala , vestíbul (dişil)

antechamber · lobby

çekim: çoğul avantsales

köken: From avant- + sala.

İrlandacaforhalla (eril)

foyer, reception room, lobby, entrance hall

çekim: çoğul forhallaí · tamlayan forhallaí

köken: From for- + halla.

İzlandacaanddyri, forbyrgi, fordyri, forsalur , forstofa /ˈan(t).tɪ(ː)rɪ/

vestibule, entrance hall, foyer

çekim: tamlayan anddyris

köken: From a formation related to önd (“vestibule, hallway”) + dyr (“door”).

Ermeniceնախասրահ /nɑχɑsəˈɾɑh/

vestibule, lobby, hall

çekim: çoğul նախասրահներ

köken: From նախ- (nax-, “pre-”) + սրահ (srah, “hall”).

Gürcüceფოიე /pʰo̞ie̞/

foyer

çekim: çoğul ფოიეები · tamlayan ფოიის

köken: From French.

Malaycadataran /dataran/

area that is flat (place, ground) · field

çekim: çoğul dataran-dataran

köken: Combination of datar + -an.

Dataran Everest

Esperantohalo , vestiblo /ˈhalo/

hall

çekim: çoğul haloj

köken: Of Germanic origin; related to German Halle, Dutch hal, also to Norwegian hall and Swedish hall.

aile: enirhalo, festhalo, sporthalo

Etimoloji

Borrowed from Latin ātrium.

Kelime Ailesi

atriale

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar