sala
/ˈsa.la/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "sala" kelimesi Türkçe'de dalan, hol, koridor, odalak, salon anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalan
Genelhol
Genelkoridor
Genelodalak
Genelsalon
Çekim Tablosu
çoğulsale
tamlayansali
Tanım
•assembly hall (large room where people gather) · seats in an assembly hall · dance studio
Diğer Dillerde
the auditorium of a school or university
çekim: çoğul Aulen · tamlayan Aulen
köken: Borrowed from Latin aula.
corridor, passage
çekim: çoğul corridors
eş: couloir, couroir
köken: Borrowed from Italian corridore.
anteroom, antechamber · prelude · third base
çekim: çoğul antesalas
köken: From ante- + sala.
aile: antesalista, hacer antesala
corridor, passage · aisle (of a theatre, train or coach etc.)
çekim: çoğul corridoi
eş: ingresso, androne, andito, corsia, ;, passaggio
köken: From correre. Compare Spanish, Portuguese, and Catalan corredor. Compare also Vulgar Latin *curritōrius and *curritor, from currō.
aile: corridoio aereo, manovre di corridoio
Rusçaвестибю́ль, гости́ная, зал, за́ла, коридо́р, приёмная /zaɫ/
hall · living room · ellipsis of тренажёрный зал (trenažórnyj zal, “gym”)
çekim: çoğul за́лы · tamlayan за́ла
eş: холл, зала, зало
köken: Borrowed from German Saal.
aile: спортза́л
Arapçaسَلَا, صَالَة, صَالُون, قَاعَة
Farsçaسلا
Kazakçaзал, Сале
hall
çekim: çoğul залдар · tamlayan залдың
köken: Borrowed from Russian зал (zal), from German Saal.
Özbekçezal
Kırgızcaзал
passageway, alley · gait, walk (person's manner of walking or stepping) · hallway, corridor
çekim: çoğul gangen
eş: galerij, kanaal, buis, tunnel, loop, dreef
köken: From Middle Dutch ganc, from Old Dutch gang, from Proto-West Germanic *gang, from Proto-Germanic *gangaz.
aile: brandgang, dwarsgang, gangbaar, gangboord, gangdeur, gangpad, gangmaker, gangwachter, gangwerk, gangwiel
De oude stad heeft vele smalle gangen die toeristen aantrekken.
Achter het huis is een smalle gang die naar de tuin leidt.
Het gangetje tussen de gebouwen is moeilijk te vinden.
running
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
Eu sou corredor.
Yunancaαίθουσα, διάδρομος, σαλόνι, χολ (dişil) /ˈe.θu.sa/
room, chamber, hall, auditorium (generally large and public)
çekim: çoğul αίθουσες · tamlayan αίθουσας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αἴθουσα (aíthousa, “hall”).
aile: αιθουσάρχης, αίθουσα αναμονής, αίθουσα διαλέξεων, αίθουσα συνεδριάσεων, κινηματογραφική αίθουσα
a large room, a hall (often for more-or-less public activities)
çekim: çoğul salar · tamlayan sals
köken: From Old Norse salr, from Proto-Germanic *saliz, from Proto-Indo-European *sol-, *sel-.
föreläsningssal
skolans matsal
Ukraynacaзал, передпо́кій, прийма́льня, Сале́, сало́н, фойє́ /zaɫ/
hall
çekim: çoğul за́ли · tamlayan за́лу
köken: Borrowed from German Saal or French salle. Compare Russian зал (zal), Polish sala.
aile: спортза́л, тренаже́рний зал
Hintçeसलोन, सैलून (eril) /sɛː.luːn/
saloon, barbershop, hairdresser's · saloon car, sedan
çekim: çoğul सैलूनों
köken: Borrowed from English saloon, from French salon, from Italian salone, ultimately from Proto-Germanic *salą (“house, hall”). Cognate with Bengali সেলুন (śelun).
Finceeteinen, käytävä, sali, salonki, seurusteluhuone /ˈetei̯nen/
entryway, hallway, foyer (the part of a building connected to the outside door with access to other rooms inside the building) · atrium, auricle (in the heart) · vestibule (in the throat)
çekim: çoğul eteiset · tamlayan eteisen
köken: From esi- + -(h)inen (through earlier etehinen); contrast etinen.
aile: eteisaula, eteisflimmeri, eteishalli, eteiskammiokatkos, eteis-kammiokimppu, eteiskammiokimppu, eteiskammioläppä, eteiskammiosolmuke, eteiskäytävä, eteislepatus
eteisvärinä
corridor (in a building), hall, hallway · passageway
çekim: çoğul chodby · tamlayan chodby
köken: Inherited from Proto-Slavic *xodьba. By surface analysis, chodit + -ba.
corridor
çekim: çoğul coridoare · tamlayan coridorului
köken: Borrowed from French corridor.
salon
çekim: çoğul szalonok
köken: From German Salon, from French salon, from Italian salone (“large hall”), from sala (“hall”).
aile: szaloncukor, szalondarab, szalonkabát, szalonképes, szalonkocsi, szalonspicc, szalontánc, szalontüdő, szalonzene, szalonzenekar
İbraniceאוּלָם, מִסְדְּרוֹן, סלא, סלון, פְּרוֹזְדוֹר (eril)
living room · A living room set: a living room's worth of furniture.
çekim: çoğul סָלוֹנִים
köken: From French salon and cognates.
aile: סלוני
Latinceauditorium (nötr) /au̯.diːˈtoː.ri.ũː/
a hearing of a cause at law, a judicial examination · the place where something (a discourse, a lecture) is heard; a lecture room, hall of justice · a school, in opposite to public life
çekim: çoğul audītōria · tamlayan audītōriī
köken: Nominalized neuter form of the adjective audītōrius (“relating to a hearer or hearing”); equivalent to audītor (“hearer”) + -ium (nominal suffix) or audiō (“to hear, listen to”) + -tōrium (suffix forming nouns denoting places).
aile: audītōriālis
Dancasal /ˈsæˀl/
hall, room · floor (storey of a building)
çekim: çoğul sale · tamlayan sals
köken: From Old Norse salr, from Proto-Germanic *saliz, cognate with German Saal, Dutch zaal. The Germanic word was borrowed to French salon.
aile: retssal
Norveççesal
Endonezceaula /ˈau̯la/
auditorium · hall, meeting room
çekim: çoğul aula-aula
köken: From Dutch aula, from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
Near-synonym: balai
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Germanic *saliz Frankish *salider. Old French saleder. Middle French salle French sallebor. Polish sala Borrowed from French salle. First attested in the 16th century.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar