csarnok
/ˈt͡ʃɒrnok/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcsarnokok
Tanım
•hall (a large room) · train shed (part of a railway station covered by an overall (glass) roof) · covered market
Diğer Dillerde
AlmancaLounge, Querbahnsteig, Transitraum, Wartehalle, Warteraum, Wartezimmer (dişil) /laʊ̯nt͡ʃ/
lounge (waiting room) · lounge (bar)
çekim: çoğul Lounges · tamlayan Lounges
köken: Borrowed from English lounge.
Fransızcahall, salle d'attente (eril) /ol/
hall · lobby
çekim: çoğul halls
köken: Borrowed from English hall. Doublet of halle.
Les keufs barodent Parce qu’ils barodent, j’suis caché dans l’hall
İspanyolcaexplanada, paraninfo, sala de estar, salón (dişil) /eɡsplaˈnada/
esplanade, concourse (large, clear and level open space)
çekim: çoğul explanadas
köken: From older esplanada, from obsolete esplanar (“to flatten, to make level”), from Latin explānō (“to extend, to spread, to clarify, to explain”).
aile: Explanada de las Mezquitas
İtalyancaandrone, atrio, sala, sala d'aspetto, sala d'attesa, salone (eril) /anˈdro.ne/
entrance, entrance hall
çekim: çoğul androni
köken: Borrowed from Latin andrōnem from Ancient Greek ἀνδρών (andrṓn).
Rusçaгла́вный вестибю́ль вокза́ла, гла́вный зал вокза́ла, зал ожида́ния, конко́рс, приёмная, холл /prʲɪˈjɵmnəjə/
reception room, waiting room · reception, reception desk
çekim: çoğul приёмные · tamlayan приёмной
Arapçaصَالَة, قَاعَة
Felemenkçeruimte, wachtzaal (dişil) /ˈrœy̯mtə/
space, room (for a physical object to occupy) · room (in a building) · space, outer space
çekim: çoğul ruimtes
köken: From late Middle Dutch rūmede (“space”). Equivalent to ruim + -te.
aile: binnenruimte, ijsruimte, leefruimte, omkleedruimte, parkeerruimte, ruimte-tijd, ruimteschip, ruimtesonde, ruimtestation, ruimtevaarder
Er is niet genoeg ruimte voor de nieuwe bank.
Deze ruimte wordt gebruikt voor vergaderingen.
Astronauten verkennen de ruimte in raketten.
Portekizceátrio, sala de espera (eril) /ˈa.tɾi.u/
lobby (entryway or waiting area) · atrium (one of two upper chambers of the heart)
çekim: çoğul átrios
köken: Learned borrowing from Latin ātrium, from Etruscan. Doublet of adro.
aile: atrial
Yunancaαίθουσα αναμονής
concourse (a large open space in or in front of a building where people can gather, as in a rail station or airport terminal)
köken: From English concourse.
waiting room
köken: Sino-Korean word from 待機室 (“waiting room”)
Lehçehala (dişil) /ˈxa.la/
hall, concourse
çekim: çoğul hale · tamlayan hali
eş: sala, publiczność
köken: Borrowed from German Halle or French halle, both ultimately from Proto-West Germanic *hallu, from Proto-Germanic *hallō. Doublet of hol (“hallway, lobby”) and cela (“cell”).
hala produkcyjna
Fincehalli, odotushuone, odotussali /ˈhɑlːi/
large building used for sports or exhibitions, e.g. indoor arena, gallery · large room, e.g. at a railway station, lobby
çekim: çoğul hallit · tamlayan hallin
köken: Borrowed from Swedish hall.
aile: alehalli, alennushalli, ampumahalli, autohalli, eteishalli, halliennätys, hallikauppa, hallikauppias, hallikausi, hallikilpailu
İbraniceטְרַקְלִין
Latinceexedrium
Norveççelounge
Endonezceruang tunggu
waiting room · boarding lounge
çekim: çoğul ruang-ruang tunggu
köken: Compound of ruang (“room”) + tunggu (“to wait”).
Bulgarcaприемна (dişil) /priˈɛmnɐ/
reception room
çekim: çoğul прие́мни
köken: Formed as прие́м (priém, “reception”) + -на (-na). Cognate with Russian приёмная (prijómnaja).
Gürcüceვესტიბიული, მისაღები, მოსაცდელი, ჰოლი /ve̞stʼibiuli/
antechamber, lobby, vestibule
çekim: çoğul ვესტიბიულები · tamlayan ვესტიბიულის
Tagalogcasilid-pahingahan
Malaycadataran /dataran/
area that is flat (place, ground) · field
çekim: çoğul dataran-dataran
köken: Combination of datar + -an.
Dataran Everest
Esperantohalo, ripozejo /ˈhalo/
hall
çekim: çoğul haloj
köken: Of Germanic origin; related to German Halle, Dutch hal, also to Norwegian hall and Swedish hall.
aile: enirhalo, festhalo, sporthalo
cmn休息室, 候車室 /候车室, 大廳 /大厅
pdtRustow
Etimoloji
Of unknown origin.