sekop
/səˈkop/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "sekop" kelimesi Türkçe'de bahçe malası, bel, kürek, maça, mala anlamına gelir.
Çeviri
Genelbahçe malası
Genelbel
Genelkürek
Genelmaça
Genelmala
Genelmalalamak
Çekim Tablosu
çoğulsekop-sekop
Tanım
•spade: · a playing card marked with the symbol ♠
Diğer Dillerde
AlmancaGlättkelle, Handschaufel, Hohlspatel, Kelle, Maurerkelle, Mörtelkelle
ein Maurer- bzw. Putzerwerkzeug, um Putz auf Oberflächen zu glätten
eş: Kelle, Glättscheibe, Traufel, Mörtelbrett, Reibebrett
Fransızcabêche, déplantoir, gâche, pelle, pique, transplantoir (dişil) /bɛʃ/
spade
çekim: çoğul bêches
eş: bêchard, bêchelon, bêchoir, coupe-bourgeons, liset, lisette
köken: From Middle French bêche, besche, from Old French besche, from Late Latin besca, bescia, from Frankish *bikkju (“pickaxe, spade”).
aile: bêchard, bêcher
İspanyolcaazada, cuchara de albañil, desplantador, mulato, negro, pala (dişil) /aˈθada/
hoe (agricultural tool)
çekim: çoğul azadas
köken: Inherited from Old Spanish açada, from Vulgar Latin *asciāta, from Latin ascia. Compare Portuguese enxada and Catalan aixada.
aile: azadón
spade
çekim: çoğul badili
eş: pala, vanga, marra
Rusçaза́ступ, ке́льма, лопа́та, мастеро́к, пи́ка, пи́ки
Arapçaالْبَسْتُونِيّ, مَالَج, مِجْرَف, مِجْرَفَة, مِسْحَاة, مِنْقَار
shovel, spade · 12 hours
çekim: çoğul بیلها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (byl /bēl/), from Proto-Iranian *bádHr̥, from Proto-Indo-Iranian *bʰádʰHr̥, from Proto-Indo-European *bʰódʰh₂-r̥. Compare Latin fodiō (“to dig”), Serbo-Croatian bȏd (“sting”).
aile: بیل زدن, بیلچه
Azericekürək
shovel · spade · scapula
çekim: çoğul kürəklər · tamlayan kürəyin
köken: From earlier *kürgek, ultimately a derivation of Proto-Turkic *küre-, *kürü- (“to shovel, to shovel off, to shovel together”).
spade, shovel
çekim: çoğul күректер · tamlayan күректің
köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Bashkir көрәк (körək), Kyrgyz күрөк (kürök, “shovel, spade”), etc.
aile: күректеу, күрекші
Özbekçebel, belkurak, kurak, molga, qargʻa
waistline
çekim: çoğul bellar · tamlayan belning
köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l (“waist”).
Tatarcaкөрәк
crow
köken: From Proto-Turkic *karga. Compare to Kazakh қарға (qarğa), Southern Altai карга (karga), Crimean Tatar qarğa, Kumyk къаргъа (qarğa), Bashkir ҡарға (qarğa), Tatar карга (qarğa), Azerbaijani qarğa, Turkish karga, Turkmen garga, Uzbek qargʻa, Uyghur قاغا (qagha), Shor қарға, etc.
Uygurcaئەندۇۋا, كۈرەك, گۈرجەك
Başkurtçaкөрәк /kʏ̞.ˈræk/
spade · shovel
çekim: çoğul көрәктәр · tamlayan көрәктең
köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Kazakh күрек (kürek), Kyrgyz күрөк (kürök), Karachay-Balkar кюрек (kürek), Kumyk кюрек (kürek), Uzbek kurak, Southern Altai кӱрек (kürek), Shor кӱрек, Turkish kürek, Crimean Tatar kürek, Azerbaijani kürək (“shovel; spade”), Yakut күрдьэх (kürjeq).
Балсыҡ көрәккә йәбешә.
Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.
Çuvaşçaкӗреҫе
Felemenkçeschep, schop, schoppen, schup, schuppen, spade (dişil) /sxɛp/
scoop, shovel
çekim: çoğul scheppen
eş: spade, schop
köken: From Middle Dutch schep, from Middle Dutch scheppen. Compare Dutch schop.
aile: taartschep
Portekizcecolher de pedreiro, crioulo, espada, espátula, pá, trolha (dişil)
trowel (handtool used by masons to hold and spread mortar)
çekim: çoğul colheres de pedreiro
cane, walking stick · spade · trouble
çekim: çoğul μπαστούνια · tamlayan μπαστουνιού
köken: From Italian bastone (“stick, cane”), from Latin bastum (“stick”). Compare Sicilian vastuni.
aile: μπαστουνιά, φάντης μπαστούνι
τα βρήκα μπαστούνια
phlegm
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 가래.
aile: 가래나무
İsveççemurslev, neger, planteringsspade, spade, spader, svartskalle
a trowel (mason's tool)
çekim: çoğul murslevar · tamlayan murslevs
köken: From mur + slev (“ladle”). Compare the etymology of English trowel.
trowel · beaver's tail · leg rest (front part of a carriage where the driver holds his legs)
çekim: çoğul kielnie · tamlayan kielni
köken: From German Kelle + -nia, from Middle High German kelle, from Old High German kella.
Ukraynacaвино́, за́ступ, лопа́та, пі́ка, пі́ки
spade, mattock
çekim: çoğul फावड़े
köken: Inherited from Sanskrit स्फ्य (sphya).
Finceistutuslapio, laastilapio, laku, lapata, lapio, lapioida /ˈistutusˌlɑpio/
trowel (gardening tool)
çekim: çoğul istutuslapiot · tamlayan istutuslapion
köken: istutus (“planting”) + lapio (“shovel”)
diminutive of lopata · scoop · dustpan
çekim: çoğul lopatky · tamlayan lopatky
eş: lopatička, list
köken: From lopata + -ka.
Etimoloji
From Dutch schop (“shovel”), from Middle Dutch schoppe, from Old Dutch *skuppa, from Proto-Germanic *skupjō.
Kelime Ailesi
menyekop
penyekop
penyekopan
sekopan
sekop es batu
sekop es krim
sekop hidraulik