paletta
/paˈlet.ta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "paletta" kelimesi Türkçe'de bahçe malası, faraş, kürek, küremek, mablak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbahçe malası
Genelfaraş
Genelkürek
Genelküremek
Genelmablak
Genelspatula
Çekim Tablosu
çoğulpalette
Tanım
•spade (toy) · shovel (fireside) · dustpan
Diğer Dillerde
AlmancaBratenwender, Handschaufel, Kehrblech, Kehrschaufel, Kutterschaufel, Pfannenwender
Küchengerät, um Bratgut in der Pfanne zu wenden
eş: Backschaufel, Bratschaufel, Pfannenwender
Fransızcabêche, déplantoir, pelle, pelle à ordures, pelle à poussière, pelle de ménage (dişil) /bɛʃ/
spade
çekim: çoğul bêches
eş: bêchard, bêchelon, bêchoir, coupe-bourgeons, liset, lisette
köken: From Middle French bêche, besche, from Old French besche, from Late Latin besca, bescia, from Frankish *bikkju (“pickaxe, spade”).
aile: bêchard, bêcher
İspanyolcadesplantador, espátula, pala, pala de jardinería, palear, recogedor (dişil) /esˈpatula/
spatula, (UK) fish slice, turner, pancake turner, kitchen turner, cooking turner, (US) flipper (kitchen utensil) · scraper, wall scraper, wallpaper scraper, putty knife (a hand tool to scrape or a hand tool with a flexible blade to apply putty) · squeegee (a short-handled tool, especially as used on car windshields and home windows)
çekim: çoğul espátulas
eş: cuchareta, pico cuchara
köken: Borrowed from Late Latin spatula, from Latin spatha. Compare the inherited doublet espalda.
aile: espátula común, espátula rosada, pato espátula
Rusçaлопа́та, лопа́тка, лопа́точка, садо́вый сово́к, сово́к
Arapçaلَقَّاطَة, مَالَج, مِجْرَاف, مِجْرَفَة, مَجْرُود, مِلْعَقَةُ الصَيْدَلِيِّ
shovel, spade · 12 hours
çekim: çoğul بیلها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (byl /bēl/), from Proto-Iranian *bádHr̥, from Proto-Indo-Iranian *bʰádʰHr̥, from Proto-Indo-European *bʰódʰh₂-r̥. Compare Latin fodiō (“to dig”), Serbo-Croatian bȏd (“sting”).
aile: بیل زدن, بیلچه
Azericebel, kürək, xəkəndaz /bel/
back of the body · small of the back · waist
çekim: çoğul bellər
köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.
aile: bel bağlamaq
Belim ağrıyır.
uşaqlığı at belində keçən adam
Kazakçaкүрек
spade, shovel
çekim: çoğul күректер · tamlayan күректің
köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Bashkir көрәк (körək), Kyrgyz күрөк (kürök, “shovel, spade”), etc.
aile: күректеу, күрекші
Özbekçekurak, kurakcha, xokandoz
Tatarcaкөрәк
Türkmencepil, susguç
shovel, spade
çekim: çoğul piller · tamlayan piliň
köken: Borrowed from Persian بیل (bêl).
Başkurtçaкөрәк /kʏ̞.ˈræk/
spade · shovel
çekim: çoğul көрәктәр · tamlayan көрәктең
köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Kazakh күрек (kürek), Kyrgyz күрөк (kürök), Karachay-Balkar кюрек (kürek), Kumyk кюрек (kürek), Uzbek kurak, Southern Altai кӱрек (kürek), Shor кӱрек, Turkish kürek, Crimean Tatar kürek, Azerbaijani kürək (“shovel; spade”), Yakut күрдьэх (kürjeq).
Балсыҡ көрәккә йәбешә.
Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.
a glance · a manner of looking · a ray, a beam
çekim: çoğul blikken
eş: bus, trommel
köken: From Middle Dutch blic, ultimately from the root of blijken (“to appear”).
aile: ogenblik, terugblik, zienersblik
Portekizceespátula, pá, pá de lixo, padejar, palear (dişil) /isˈpa.tu.lɐ/
spatula (kitchen utensil for turning and lifting)
çekim: çoğul espátulas
köken: Learned borrowing from Late Latin spatula, from Latin spatha. Compare the semi-learned doublet espádua and inherited doublet espalda.
Yunancaσπάτουλα, φαράσι, φτυάρι, φτυαρίζω (dişil) /ˈspa.tu.la/
spatula (flat, blunt implement used for scraping and spreading in kitchen) · spatula (thin, flat implement used in laboratory) · palette knife (used by artists)
çekim: çoğul σπάτουλες · tamlayan σπάτουλας
köken: From Late Latin spatula, probably through a Venetan intermediate spatoła.
a shovel
eş: ショベル, スコップ
köken: Borrowed from English shovel.
İsveççeplanteringsspade, skotta, skovel, skyffel, skyffla, sopskyffel
to shovel (snow (or sand or the like), to remove it) · to shovel (remove snow (or sand or the like) from)
çekim: geçmiş skottade · ortaç skottad · ulaç skottande
skotta snö
skotta uppfarten
Lehçeładować, łopata, łopatka, łopatka kuchenna, przerzucać, przerzucić /waˈdɔ.vat͡ɕ/
to lade, to load (to put a load on) · to load (to read data or a program from a storage medium into computer memory) · to load (to transfer from a storage medium into computer memory)
çekim: geçmiş ładowano · şimdiki ładuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Germanic *hlaþaną Proto-West Germanic *hlaþan Old High German hladan Middle High German ladenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ładować From Middle High German laden + Polish -ować.
aile: ładowalny, ładowniczy, ładowny, ładowacz, ładowarka, ładownia, ładownica, ładownik, ładowność, doładować
Ukraynacaлопа́та, сово́к, шпа́тель
an instrument for digging, spade, shovel
çekim: çoğul खनित्रों
köken: Borrowed from Sanskrit खनित्र (khanitra).
Finceistutuslapio, kihveli, lapio, lapioida, lasta, paistinlasta /ˈistutusˌlɑpio/
trowel (gardening tool)
çekim: çoğul istutuslapiot · tamlayan istutuslapion
köken: istutus (“planting”) + lapio (“shovel”)
Çekçelopata, lopatka, malířská špachtle, obracečka, rýč (dişil) /ˈlopata/
shovel
çekim: çoğul lopaty · tamlayan lopaty
köken: Inherited from Old Czech lopata, from Proto-Slavic *lopata.
aile: lopatka, po lopatě
dustpan
çekim: çoğul fărașe · tamlayan fărașului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish فراش (faraş).
shovel (hand tool with a handle, used for moving portions of material such as earth, snow, and grain from one place to another, with some forms also used for digging)
çekim: çoğul ásólapátok
köken: From ásó (“digging”) + lapát (“shovel”).
aile: ásólapátnyi, ásólapátos
İbraniceאֵת, יָעֶה
Latincepāla, rutabulum, rutrum, spatula (nötr) /rʊˈtaː.bʊ.ɫũː/
shovel; spatula (for cooking); any of several other tools with a flattened end
çekim: çoğul rutābula · tamlayan rutābulī
köken: Etymology tree Latin ru(tā) Proto-Indo-European *-dʰlomder. Latin -bulum Latin rutābulum From ru(tā) (“to dig”) + -bulum.
Etimoloji
From pala (“shovel”) + -etta; cognate with Piedmontese palëtta.