Felemenkçe "schoppen" kelimesi Türkçe'de başlatma, bel, kürek, maça, pik, tekme atmak anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

schoppen

/ˈsxɔ.pə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "schoppen" kelimesi Türkçe'de başlatma, bel, kürek, maça, pik anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşlatma

Genelbel

Genelkürek

Genelmaça

Genelpik

Geneltekme atmak

Geneltekmelemek

Çekim Tablosu

geçmişschopten

ortaçgeschopt

şimdikischopt

ulaçschoppend

Tanım

•kick (strike with or raise the foot or leg)

Diğer Dillerde

Almancabooten , Booten , hochfahren , kicken , laden , Pik /ˈboːtn̩/

dative plural of Boot

çekim: geçmiş bootete · ortaç gebootet · şimdiki bootet · ulaç bootend

eş: hochfahren, starten

köken: Borrowed from English boot.

aile: bootfähig, rebooten

Fransızcaamorçage , amorcer , bêche , boot , booter , botter (eril) /a.mɔʁ.saʒ/

priming · booting · sparkover

çekim: çoğul amorçages

eş: boot

köken: From amorcer + -age.

İspanyolcaarrancar , azada, dar un puntapié, dar una patada, mulato , negro /aranˈkaɾ/

to pull out · to unsheathe (a sword, dagger, etc.) · to rip, to tear

çekim: geçmiş arranqué · ortaç arrancado · şimdiki arranca

eş: derrotar, prevalecer, vencer, acometer, embestir, erradicar

köken: Probably from Latin ad- + runcāre. Compare Catalan arrencar, Romanian arunca and Sicilian arruncari.

aile: arranca cebolla, arrancable, arrancada, arrancador, arrancadura, arrancamiento, arrancón, arranque

İtalyancaavviare , avvio , badile , calciare , caricare , negro /av.viˈa.re/

to send, to refer · to start, to launch

çekim: geçmiş avviàto · ortaç avviàto · şimdiki avvìa · ulaç avviànte

eş: accendere, far partire, fare andare, fare funzionare, fare partire, mettere in movimento

köken: From Latin ad- + via.

Rusçaви́ни, загружа́ть, загрузи́ть, загру́зка, за́ступ, лопа́та

Arapçaالْبَسْتُونِيّ, بَسْتُونِيّ, رَفَسَ, رَكَلَ, مِجْرَف, مِجْرَفَة

Farsçaبیل , پیک, لگد زدن /ˈbeːl/

shovel, spade · 12 hours

çekim: çoğul بیلها

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (byl /⁠bēl⁠/), from Proto-Iranian *bádHr̥, from Proto-Indo-Iranian *bʰádʰHr̥, from Proto-Indo-European *bʰódʰh₂-r̥. Compare Latin fodiō (“to dig”), Serbo-Croatian bȏd (“sting”).

aile: بیل زدن, بیلچه

Azericekürək, qaratoxmaq, təpik atmaq, təpik vurmaq, təpikləmək

shovel · spade · scapula

çekim: çoğul kürəklər · tamlayan kürəyin

köken: From earlier *kürgek, ultimately a derivation of Proto-Turkic *küre-, *kürü- (“to shovel, to shovel off, to shovel together”).

Kazakçaкүрек , қарға , тебу

spade, shovel

çekim: çoğul күректер · tamlayan күректің

köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Bashkir көрәк (körək), Kyrgyz күрөк (kürök, “shovel, spade”), etc.

aile: күректеу, күрекші

Özbekçebel, belkurak, kurak, qargʻa

waistline

çekim: çoğul bellar · tamlayan belning

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l (“waist”).

Tatarcaкарга, көрәк

crow

köken: From Proto-Turkic *karga. Cognate to Bashkir ҡарға (qarğa), etc.

Türkmencebel , gara, garahal

archaic and dialectal form of pil (“shovel, spade”)

çekim: çoğul beller · tamlayan beliň

Kırgızcaкарга , күрөк , тебүү

crow

köken: From Proto-Turkic *karga. Compare to Kazakh қарға (qarğa), Southern Altai карга (karga), Crimean Tatar qarğa, Kumyk къаргъа (qarğa), Bashkir ҡарға (qarğa), Tatar карга (qarğa), Azerbaijani qarğa, Turkish karga, Turkmen garga, Uzbek qargʻa, Uyghur قاغا (qagha), Shor қарға, etc.

Uygurcaقاغا, كۈرەك, گۈرجەك /qɑʁɑ/

crow (any bird of the genus Corvus)

çekim: çoğul قاغىلار

köken: From Proto-Turkic *karga. Cognates with Turkish karga.

Başkurtçaкөрәк /kʏ̞.ˈræk/

spade · shovel

çekim: çoğul көрәктәр · tamlayan көрәктең

köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Kazakh күрек (kürek), Kyrgyz күрөк (kürök), Karachay-Balkar кюрек (kürek), Kumyk кюрек (kürek), Uzbek kurak, Southern Altai кӱрек (kürek), Shor кӱрек, Turkish kürek, Crimean Tatar kürek, Azerbaijani kürək (“shovel; spade”), Yakut күрдьэх (kürjeq).

Балсыҡ көрәккә йәбешә.

Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.

Çuvaşçaкӗреҫе

Portekizcearrancar , boot , chutar , crioulo , espada , espadas /a.ʁɐ̃ˈka(ʁ)/

to pull, pluck, rip (something) · to yank, jerk · to pull down, tear down

çekim: geçmiş arranquei · ortaç arrancado · şimdiki arranca

eş: cassumbular, kassumbular

köken: From Old Galician-Portuguese arrancar, of uncertain origin. Probably from Latin ad- + runcāre.

aile: para-arranca

Arrancámos com o projeto.

O computador não arranca.

Yunancaεκκινώ , κλοτσώ , κλωτσώ , μπαστούνι , φτυάρι