Ana içeriğe geç
Sözlük

карга

KIRGIZCA → TR
Kırgızca "карга" kelimesi Türkçe'de bel, karakarga, karga, kürek, kuzgun anlamına gelir.

Çeviri

Genelbel
Genelkarakarga
Genelkarga
Genelkürek
Genelkuzgun
Genelmaça
Genelötmek
Genelpik

Tanım

crow

Diğer Dillerde

to give a high-pitched (often inadvertent) cry of exultation · to rejoice, jubilate, cheer
çekim: geçmiş jauchzte · ortaç gejauchzt · şimdiki jauchzt · ulaç jauchzend
eş: jubeln, jubilieren, juchzen
köken: From Middle High German jūchzen, derived from the interjection jūch (“yay, yahoo”). Compare Luxembourgish jäizen, Dutch juichen.
aile: aufjauchzen, Gejauchz, Gejauchze, Jauchzer
Ernst Münch und eine Gesellschaft von Künstlern, Pantheon der Geschichte des Teutschen Volkes, p. 94
spade
çekim: çoğul bêches
eş: bêchard, bêchelon, bêchoir, coupe-bourgeons, liset, lisette
köken: From Middle French bêche, besche, from Old French besche, from Late Latin besca, bescia, from Frankish *bikkju (“pickaxe, spade”).
aile: bêchard, bêcher
İspanyolcaazada, cacarear, corneja, cuervo, mulato, negro (dişil) /aˈθada/
hoe (agricultural tool)
çekim: çoğul azadas
köken: Inherited from Old Spanish açada, from Vulgar Latin *asciāta, from Latin ascia. Compare Portuguese enxada and Catalan aixada.
aile: azadón
spade
çekim: çoğul badili
eş: pala, vanga, marra
crow, raven · a ship, corvet, sloop
çekim: çoğul غِرْبَان · tamlayan غُرَابٍ
köken: From Proto-Semitic *ḡurayb- (“crow, raven”). Compare Hebrew עוֹרֵב / עֹרֵב ('orév), Aramaic עורבא (ʿurbaʾ).
shovel, spade · 12 hours
çekim: çoğul بیلها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (byl /⁠bēl⁠/), from Proto-Iranian *bádHr̥, from Proto-Indo-Iranian *bʰádʰHr̥, from Proto-Indo-European *bʰódʰh₂-r̥. Compare Latin fodiō (“to dig”), Serbo-Croatian bȏd (“sting”).
aile: بیل زدن, بیلچه
shovel · spade · scapula
çekim: çoğul kürəklər · tamlayan kürəyin
köken: From earlier *kürgek, ultimately a derivation of Proto-Turkic *küre-, *kürü- (“to shovel, to shovel off, to shovel together”).
spade, shovel
çekim: çoğul күректер · tamlayan күректің
köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Bashkir көрәк (körək), Kyrgyz күрөк (kürök, “shovel, spade”), etc.
aile: күректеу, күрекші
waistline
çekim: çoğul bellar · tamlayan belning
köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l (“waist”).
crow
köken: From Proto-Turkic *karga. Cognate to Bashkir ҡарға (qarğa), etc.
archaic and dialectal form of pil (“shovel, spade”)
çekim: çoğul beller · tamlayan beliň
crow (any bird of the genus Corvus)
çekim: çoğul قاغىلار
köken: From Proto-Turkic *karga. Cognates with Turkish karga.
Başkurtçaкөрәк, ҡарға, ҡоҙғон /kʏ̞.ˈræk/
spade · shovel
çekim: çoğul көрәктәр · tamlayan көрәктең
köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Kazakh күрек (kürek), Kyrgyz күрөк (kürök), Karachay-Balkar кюрек (kürek), Kumyk кюрек (kürek), Uzbek kurak, Southern Altai кӱрек (kürek), Shor кӱрек, Turkish kürek, Crimean Tatar kürek, Azerbaijani kürək (“shovel; spade”), Yakut күрдьэх (kürjeq).
Балсыҡ көрәккә йәбешә.
Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.
Felemenkçekraai, kraaien, raaf, schep, schop, schoppen (dişil) /kraːi̯/
one of certain related birds of the genus Corvus or of the family Corvidae · synonym of zwarte kraai (“carrion crow (Corvus corone)”) · a person dressed in black
çekim: çoğul kraaien
köken: From Middle Dutch crâye, from Old Dutch *krāia, from Proto-West Germanic *krāā, from Proto-Germanic *krēǭ.
aile: alpenkraai, bergkraai, bonte kraai, dikbekkraai, huiskraai, kraaiachtig, kraaien, kraaiennest, kraaienpoot, kraaiheide
to sing (express sounds musically through the voice) · to sing, to say musically · to say with rhythm, chant
çekim: geçmiş cantei · ortaç cantado · şimdiki canta
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cantar, from Latin cantāre.
Enquanto passeava pelo jardim, ouvi um pássaro cantar.
Ela cantou a sua melhor música.
Enquanto tomava minhas medidas, ele cantava baixinho para si mesmo os números.
raven, Corvus corax.
çekim: çoğul κόρακες · tamlayan κόρακα
köken: From Ancient Greek κόραξ (kórax).
aile: νυχτοκόρακας
Japoncaスペード, 大鴉, 慈鳥, 渡り鴉 /sɨ̥pe̞ːdo̞/
spades · a spade (garden tool with a handle and a flat blade for digging)
köken: From English spade.
例えばスペードのKはイスラエルのダビデ王
phlegm
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 가래.
aile: 가래나무
İsveççegala, korp, kråka, neger, spade, spader /²ɡɑːla/
a gala (showy and festive party)
çekim: çoğul galor · tamlayan galas
köken: From Italian or Spanish gala.
aile: galamiddag, galapetter, insamlingsgala, popgala, rockgala, tv-gala
rook (Corvus frugilegus)
çekim: çoğul gawrony · tamlayan gawrona
eş: gapa, reg. łódz. reg. pozn. glapa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gavornъ Polish gawron Inherited from Proto-Slavic *gavornъ.
aile: gawroni
crow
çekim: çoğul कागों
köken: Inherited from Sanskrit काक (kāka), of Onomatopoeic origin.
synonym of korppi (“raven”)
çekim: çoğul kaarneet · tamlayan kaarneen
köken: From Proto-Finnic *karnëh (compare Estonian kaaren), from Proto-Uralic *karne (compare Northern Sami gáranas, Inari Sami káránâs, Erzya кренч (krenč), Komi-Zyrian кырныш (kyrnyš), Tundra Nenets хӑрна (xărna)). Displaced by the borrowed korppi.
aile: kaarnikka
to crow (of a rooster)
çekim: geçmiş kokrhala · ortaç kokrhala · şimdiki kokrhá
aile: kokrhání, zakokrhání
spade
çekim: çoğul cazmale · tamlayan cazmale
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قازمه (kazma).

Etimoloji

From Proto-Turkic *karga. Compare to Kazakh қарға (qarğa), Southern Altai карга (karga), Crimean Tatar qarğa, Kumyk къаргъа (qarğa), Bashkir ҡарға (qarğa), Tatar карга (qarğa), Azerbaijani qarğa, Turkish karga, Turkmen garga, Uzbek qargʻa, Uyghur قاغا (qagha), Shor қарға, etc.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod