helpless
çekim: karşılaştırma hilfloser · üstünlük am hilflosesten
köken: Hilfe + -los
aile: Hilflosigkeit
unable, incapable
çekim: çoğul incapables
eş: incompétent
köken: From Latin incapābilis.
past participle of desamparar
eş: indefenso, desprotegido
unprotected, undefended
eş: disarmato, incustodito, scoperto, attaccabile, sguarnito, incapace di difendersi
zıt: difeso
aimless
çekim: karşılaştırma doellozer · üstünlük meest doelloos
köken: From doel + -loos.
helpless (unable to defend oneself or to act without help)
helpless · unaided, unhelped, unassisted
eş: ανυποστήρικτος, απροστάτευτος
Korece무력하다 /muɾjʌ̹kʰa̠da̠/ powerless, helpless, impotent
köken: 무력(無力) (muryeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
helpless
çekim: karşılaştırma hjälplösare · üstünlük hjälplösast
köken: From hjälp (“help”) + -lös (“-less”).
defenseless, helpless, vulnerable
çekim: karşılaştırma bardziej bezbronny · üstünlük najbardziej bezbronny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *bʰerH-der. Proto-Balto-Slavic *bárˀtei Proto-Balto-Slavic *-nis Proto-Balto-Slavic *barˀnís Proto-Slavic *bornь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti…
aile: bezbronność
weak, incapable · powerless, ineffective
köken: Borrowed from Sanskrit अशक्त (aśakta).
inefficient, unproductive
çekim: karşılaştırma aikaansaamattomampi · üstünlük aikaansaamattomin
köken: saada aikaan + -maton
aile: aikaansaamattomuus
powerless, helpless
çekim: karşılaştırma bezmocnější · üstünlük nejbezmocnější
eş: bezbranný
köken: From bez- + moc + -ný.
aile: bezmocnost
ineffective
köken: From in- + eficient.
defenseless
çekim: karşılaştırma védtelenebb · üstünlük legvédtelenebb
köken: From véd (“to protect; defend”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: védtelenség
helpless, destitute, indigent, poor · deprived, lacking, needy (+ genitive or ab + ablative) · mean, wretched, contemptible
zıt: opulentus, opulēns, dīves, dītis, dīs, locuplēs
köken: From in + ops (“power, ability, wealth”).
aile: inopia
Quod cupiō mēcum est. Inopem mē cōpia fēcit.
cīvitās inops cōnsiliī
manum suam aperuit inopī et palmās suās extendit ad pauperem
useless · superfluous · futile; vain
çekim: karşılaştırma по́-безполе́зни · üstünlük на́й-безполе́зни
köken: From без- (bez-, “without”) + поле́зен (polézen, “healthy, useful”).
powerless · helpless
çekim: karşılaştırma bezmocnejší · üstünlük najbezmocnejší
left, abandoned, forsaken · left behind, lagging · backward, unprogressive
Gürcüceუმწეო /umt͡sʼe̞o̞/ helpless, weak
çekim: karşılaştırma უფრო უმწეო · üstünlük ყველაზე უმწეო
köken: From მწე (mc̣e, “helper”) + უ- -ო (u- -o, privative circumfix).
aile: უმწეო მდგომარეობა
powerless, weak · disabled · incapable, inefficient
çekim: karşılaştırma আরও অক্ষম · üstünlük সবচেয়ে অক্ষম
eş: ক্ষমতাহীন
zıt: সক্ষম, অক্ষমা
köken: Derived from Sanskrit अक्षम (akṣama). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + ক্ষম (khômô), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + ক্ষম (khômô).
aile: অক্ষমতা