unable, incapable
çekim: çoğul incapables
eş: incompétent
köken: From Latin incapābilis.
ineffective
zıt: eficaz
köken: From Latin inefficāx.
aile: ineficazmente
inefficient
çekim: karşılaştırma inefficiënter · üstünlük inefficiëntst
eş: ondoelmatig, oneconomisch, verspillend, onzakelijk
zıt: efficiënt
köken: From in- + efficiënt.
aile: inefficiëntie
ineffectual, ineffective
eş: ατελέσφορος
köken: Learnedly from αν- (an-, α- privative) + αποτελεσματικός (apotelesmatikós), a calque of French ineffectif (rare) and English ineffective.
inept, useless
çekim: karşılaştırma odugligare · üstünlük odugligast
köken: o- (“un-”) + duglig (“capable, able”)
Han är oduglig som lärare
Den här kniven är oduglig att skära bröd med
barren, sterile (unable to bear children) · fruitless · barren (infertile)
eş: niepłodny, jałowy
zıt: płodny, urodzajny, żyzny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *ploditi Polish płodzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish płodny Polish bezpłodny From bez- + płodny.
aile: bezpłodność, ubezpłodnić
inefficient, unproductive
çekim: karşılaştırma aikaansaamattomampi · üstünlük aikaansaamattomin
köken: saada aikaan + -maton
aile: aikaansaamattomuus
helpless
çekim: karşılaştırma hjælpeløsere · üstünlük mest hjælpeløs
köken: hjælp (“help”) + -e- + -løs (“-less”)
Hun græd, for hun forstod aldrig at den store, mægtige Melech var den hjælpeløseste af alle.
useless · superfluous · futile; vain
çekim: karşılaştırma по́-безполе́зни · üstünlük на́й-безполе́зни
köken: From без- (bez-, “without”) + поле́зен (polézen, “healthy, useful”).
Sanskritçeविफल /ʋi.pʰɐ.lɐ/ useless · ineffectual · fruitless
köken: From वि- (vi-) + फल (phala, “fruit”).