helpless
çekim: karşılaştırma hilfloser · üstünlük am hilflosesten
köken: Hilfe + -los
aile: Hilflosigkeit
powerless · impotent (incapable of sexual intercourse, often because of an inability to achieve or sustain an erection)
çekim: çoğul impuissants
köken: From im- + puissant.
past participle of desamparar
eş: indefenso, desprotegido
impotent · impotent, powerless, unable
çekim: çoğul impotenti
eş: debole
zıt: potente
köken: From Latin impotentem.
weak, powerless
köken: әл (äl) + -сіз (-sız).
aile: әлсіздеу, әлсіздік
defenseless; helpless (unable to defend oneself)
çekim: karşılaştırma hulpelozer · üstünlük meest hulpeloos
eş: reddeloos, hopeloos, gedoemd
köken: From hulp (“help”) + -e- + -loos (“-less”).
aile: hulpeloosheid
powerless (lacking sufficient power or strength) · impotent (unable to achieve an erection)
köken: Borrowed from Latin impotentem.
helpless · unaided, unhelped, unassisted
eş: ανυποστήρικτος, απροστάτευτος
weak, powerless, vulnerable, vincible, delicate · weak, inept, incompetent · low tolerance
zıt: 強い
köken: From Old Japanese 弱し (*yo₁wasi), from Proto-Japonic *yowa-. Although not phonetically attested in Old Japanese texts in man'yōgana, the name of a king varies between 目弱王 in the Kojiki and 眉輪王, read as mayo₁wa-WAU in the Nihon Shoki.
aile: 弱さ, 弱み, か弱い, ひ弱い
🔊 弱い奴が強い奴の犠牲になるのは必然なんだ
🔊 数字に弱い
Korece 🔊 무력하다 /muɾjʌ̹kʰa̠da̠/ powerless, helpless, impotent
köken: 무력(無力) (muryeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
defenseless
çekim: karşılaştırma mer försvarslös · üstünlük mest försvarslös
köken: försvar + -s- + -lös. Attested since 1561.
aile: försvarslöshet
unprotected, unsecured, defenseless
köken: अ- (a-) + रक्षित (rakṣit).
helpless, inept
çekim: karşılaştırma avuttomampi · üstünlük avuttomin
köken: apu + -ton
aile: avuttomasti, avuttomuus, uusavuton
defenseless (US), defenceless (UK)
köken: From bez- + bránit + -ný.
helpless
köken: From ne- + ajutor + -at.
weak, feeble, frail
çekim: karşılaştırma erőtlenebb · üstünlük legerőtlenebb
köken: From erő (“strength, force, power”) + -tlen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: erőtlenség, erőtlenül, a lélek kész, de a test erőtlen
Powerless, weak, feeble, impotent, helpless, puny. · Unable to control, having no power over; incapable of. · Unbridled, unrestrained, headstrong, wild, violent, excessive.
çekim: üstünlük impotentissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Proto-Italic *potēō Proto-Italic *potēnts Latin potēns Latin impotēns From in- (“un-”) + potēns (“strong, powerful”).
aile: impotenter, impotentia
helpless
çekim: karşılaştırma hjælpeløsere · üstünlük mest hjælpeløs
köken: hjælp (“help”) + -e- + -løs (“-less”)
🔊 Hun græd, for hun forstod aldrig at den store, mægtige Melech var den hjælpeløseste af alle.
powerless · helpless
çekim: karşılaştırma bezmocnejší · üstünlük najbezmocnejší