zkažený

/ˈskaʒɛniː/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "zkažený" kelimesi Türkçe'de bozulmuş, yoz, yozlaşmış anlamına gelir.

Çeviri

Genelbozulmuş

Genelyoz

Genelyozlaşmış

Tanım

•spoiled

Diğer Dillerde

Almancaaasig , faulig , kariös , korrupt , übelriechend , verdorben /ˈaːzɪç/

putrid · disgusting

çekim: karşılaştırma aasiger · üstünlük am aasigsten

eş: verwest, verwesend, faulig, faulend, rottig, rottend

köken: Aas + -ig

Fransızcacorrompu , dévoyé , gâté , pourri , putride , vénal /kɔ.ʁɔ̃.py/

corrupt

köken: Past participle of corrompre (“corrupt”)

politicien corrompu

İspanyolcaconfundir , corrupto , enturbiar , estropeado , podrido , putrefacto /konfunˈdiɾ/

to confuse, to throw off, to baffle, to perplex · to mistake, to confuse, to mix up (misidentify) · to confound

çekim: geçmiş confundí · ortaç confundido · şimdiki confunde

eş: equivocar, errar, humillar, abatir, avergonzar, desorientar

köken: Borrowed from Latin cōnfundere. Doublet of cohonder.

Mi abuelo confundió un calabacín con un pepino y lo puso en su ensalada.

İtalyancacorrotto , guastato , putrido , venale /korˈrot.to/

past participle of corrompere

çekim: üstünlük corrottissimo

eş: rovinato, alterato, guastato, guasto, traviato, depravato

köken: From Latin corruptus, perfect passive participle of corrumpō (“to pervert; to taint”).

Rusçaгнило́й, гнию́щий, испо́рченный, коррумпи́рованный, прода́жный, ту́хлый

Arapçaفَاسِد, مُدَلَّل, مُرْتَشٍ

Farsçaتباه, ترشیده, تلیده, خراب /ta.ˈbaːh/

corrupt; spoilt; ruined

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (tpʾh /⁠tabāh⁠/, “injury”), from Proto-Iranian *tap-, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *tep- (“to be warm, to be hot”). Compare Sanskrit ताप (tāpa, “heat; torment”).

ندارد بدین خط کسی دستگاه بترسم که گردد بیک ره تباه

Azericexarab

bad, nasty · bad (of food) · unhealthy, sick

çekim: karşılaştırma daha xarab · üstünlük ən xarab

köken: From Persian خراب (xarâb).

aile: xarab olmaq

Buranın yolları çox xarabdır.

xarab hava

Maşınım xarabdır

Kazakçaазғын, бұзылған

immoral, corrupt · dissolute

köken: From аз- (az-, “to go astray”) + -ғын (-ğyn).

aile: азғындау, азғындаушылық, азғындық

Felemenkçebedorven , corrupt , rottend , verderfelijk , verdorven

inflection of bederven: · plural past subjunctive

Portekizcecorrupto , estragado , pútrido /koˈʁup.tu/

corrupt (morally degenerate)

çekim: çoğul corruptos

köken: Borrowed from Latin corruptus.

Yunancaαλλοιωμένος , αργυρώνητος , διεφθαρμένος , παραδόπιστος , σάπιος , χαλασμένος

που έχει αλλοιωθεί

Japonca腐った, 腐敗した

Korece썩은

İsveççeförstörd , korrumperad , korrupt , skämd

past participle of förstöra

çekim: karşılaştırma mer förstörd · üstünlük mest förstörd

Lehçeskorumpowany , zgniły /skɔ.rum.pɔˈva.nɘ/

masculine singular passive adjectival participle of skorumpować

köken: Etymology tree Polish skorumpować Polish -any Polish skorumpowany From skorumpować + -any.

Ukraynacaгнили́й, зіпсо́ваний, корумпо́ваний, прода́жний

Hintçeबेईमान , भ्रष्ट /beː.iː.mɑːn/

faithless, irreligious · dishonest, deceptive

köken: Borrowed from Classical Persian بیایمان (bē-īmān, “faithless”). By surface analysis, बे- (be-) + ईमान (īmān, “faith”).

Fincekorruptoitunut , mätä , pilaantunut , pilalla , turmeltunut /ˈkorːuptoi̯tunut/

corrupted

çekim: karşılaştırma korruptoituneempi · üstünlük korruptoitunein

aile: korruptoituneesti

Rumencecorupt , putred /koˈrupt/

corrupt

köken: Past participle of corupe, or borrowed from Latin corruptus.

Macarcakorrupt, megzápul, romlott, rothadó, rothadt, záp /ˈkorːupt/

corrupt (in a depraved state, morally degenerate, weak in morals)

çekim: karşılaştırma korruptabb · üstünlük legkorruptabb

köken: From German korrupt (“corrupt”), from Latin corruptus (“perverted, corrupted”), perfect passive participle of corrumpō (“to pervert, corrupt, deprave”).

aile: korruptság

İbraniceמושחת

corrupt

Latincecorruptus , nummaria , nummarium , nummarius , puter , venale

perverted, corrupted · spoiled · contaminated

köken: Perfect passive participle of corrumpō.

Dancakorrupt

Norveççekorrupt, råtten, utgått

Vietnamcatham nhũng /tʰaːm˧˧ ɲʊwŋ͡m˦ˀ˥/

to be corrupt, to engage in corrupt practices

köken: tham (as in tham ô) + nhũng (as in nhũng nhiễu). Sino-Vietnamese word from 貪冗 (“corruption”).

quan chức tham nhũng

Bulgarcaвмирисвам, вмирисвам се, гнил, користен, корумпи́ран, покваре́н /ɡniɫ/

rotten

çekim: karşılaştırma по́-гни́ли · üstünlük на́й-гни́ли

köken: Inherited from Proto-Slavic *gňilъ.

aile: гни́лостен, гни́лоч

Taycaเน่าเหม็น

Etimoloji

From zkažen + -ý.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

pokažený

nevydařený

zpackaný