putrid · disgusting
çekim: karşılaştırma aasiger · üstünlük am aasigsten
eş: verwest, verwesend, faulig, faulend, rottig, rottend
köken: Aas + -ig
past participle of pourrir
çekim: çoğul pourris
eş: ripou, pourlingue, pourrave
aile: engueuler comme du poisson pourri, planche pourrie, pourri gâté, ripou
decayed · affected by dry rot · consumed
first-person singular present indicative of marciare
çekim: çoğul marci
eş: andato a male, avariato, bacato, corroso, decomposto, deteriorato
köken: Derived ultimately from Latin marcēre (“rot”). Perhaps directly a deverbal of Italian marcire.
rotten
çekim: karşılaştırma daha çürük · üstünlük ən çürük
köken: From çürü- (“to rot”) + -k.
rotten
köken: From Proto-Turkic *čẹr (“rot; disease”).
aile: шіріксіз, шіріктік
Başkurtça 🔊 серек /sɪ̞ˈrɪ̞k/ rotten
köken: From *čirik "rotten", from the verbal stem čiri- "to rot, decay", from Proto-Turkic *čẹr (“rot; disease”). Cognate with Tatar черек (çerek), Kazakh шірік (şırık), Kyrgyz чирик (cirik), Southern Altai чирик (čirik), Uzbek chirik, Uyghur چىرىك (chirik), Azerbaijani çürük, Turkish çürük (“rotten”), etc.
🔊 Һауыттағы бер серек алма бөтәһен дә серетә.
rotten, spoiled, decayed, putrid · rotten, tedious, unkind, mean
çekim: karşılaştırma rotter · üstünlük rotst
eş: verrot, bedorven
köken: From rotten.
aile: rot-, rotheid
rotten (in a state of decay) · rotten, rancid (overridden by bacteria and other infectious agents) · bad, horrible
çekim: karşılaştırma mais podre · üstünlük o mais podre
eş: putrefato
köken: From Old Galician-Portuguese podre, from Latin putrem, from Proto-Indo-European *puH-.
aile: há algo de podre no reino da Dinamarca, podre de rico
🔊 Que filme podre.
που έχει διαβρωθεί και φθαρεί τόσο ώστε να μην είναι πια στέρεος
to rot, to decay · to corrupt
çekim: geçmiş 썩었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 석다. Likely related to 삭다 (sakda).
rotten · rotten (morally reprehensible) · rotten (bad)
çekim: karşılaştırma ruttnare · üstünlük ruttnast
köken: From Old Norse rotinn.
aile: genomrutten, ruttenhet
🔊 Det luktar ruttet ägg härinne
passive adjectival participle of zepsuć
çekim: karşılaştırma bardziej zepsuty · üstünlük najbardziej zepsuty
köken: Etymology tree Polish zepsuć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish zepsuty From zepsuć + -ty.
rotten (of wood or a similar solid material: overridden with bacteria, thus decayed and no longer able to e.g. support weight)
çekim: karşılaştırma lahompi · üstünlük lahoin
köken: From Proto-Finnic *laho, borrowed from Proto-Germanic [Term?] (“fallen tree”), compare Old Norse lág (“lying tree”). Doublet of lieka and lieko
aile: lahokas, lahokka, lahota, lahottaa, lahouma, lahous, lahoutua, juurilaho, lahokanto, lahokoira
rotten
çekim: karşılaştırma shnilejší · üstünlük nejshnilejší
eş: prohnilý, prohnilý
köken: Cognates include Slovak hnilý and Russian гнилой (gniloj).
putrid, rotten · corrupt
köken: Inherited from Latin putridus. Doublet of the borrowing putrid.
aile: putrezi, putregai, putrejune
third-person singular indicative past indefinite of rohad
çekim: karşılaştırma rohadtabb · üstünlük legrohadtabb
köken: rohad + -t
aile: rohadtul
rotten, decaying · crumbling, friable
köken: From a stem *pŭtri-, commonly considered a close cognate to Old Irish othar m (“sickness”) (from a stem pŭtro-), from Proto-Indo-European *puH- (“rotten, foul”) (also the source of Latin pūs (“pus, foul matter”) and pūteō (“to be rotten”) and English foul; see links for additional cognates). It is uncertain why *pŭtri- and *pŭtro- have short *ŭ, since the rules for the evolution of preconsonantal…
aile: putreō, putrefaciō
🔊 cadāver putre
rotten · putrid · decayed
çekim: karşılaştırma mere rådden · üstünlük mest rådden
köken: From Old Danish raden, rotin, from Old Norse rotinn (“rotten”). The English cognate rotten is borrowed from Old Norse.
rotten, spoiled · low, corrupt
çekim: karşılaştırma lebih busuk · üstünlük paling busuk
zıt: mengasyikkan, menyenangkan
köken: Inherited from Malay busuk, from Proto-Malayo-Polynesian *busuk (“decayed, rotten, putrid; stinking”). Cognate with Javanese bosok.
rotten, decaying, decayed
köken: From Proto-Mon-Khmer *ɓuk ~ *kɓuk (“rotten, mouldy”); cognate with Khmer ពុក (puk, “rotten”), Bahnar bŭk (“rotten”), Proto-Katuic *ʔaɓuk (“rotten”). Related to mốc.
aile: hủ mục, mục nát, mục ruỗng
rotten
çekim: karşılaştırma hnilší · üstünlük najhnilší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gňilъ Slovak hnilý Inherited from Proto-Slavic *gňilъ.