Ana içeriğe geç
Sözlük

übelriechend

ALMANCA → TR
Almanca "übelriechend" kelimesi Türkçe'de acımış, bayat, ekşi anlamına gelir.

Çeviri

Genelacımış
Genelbayat
Genelekşi

Tanım

•malodorous, foul-smelling · putrid

Diğer Dillerde

fetid, foetid, foul-smelling, foul
köken: Learned borrowing from Latin fētidus.
to affect, to have an effect on, to influence · to feign, to affect · to speak or act insincerely, adopt an affectation
çekim: geçmiş afecté · ortaç afectado · şimdiki afecta
köken: Borrowed from Latin affectāre. See also the doublets afeitar and ahechar.
aile: afectable, afectado, afectante
El alcohol puede afectar su juicio.
No dejes que te afecte.
İtalyancaputrido /ˈpu.tri.do/
putrid · rotten (meat)
eş: putrefatto, imputridito, marcio, marcito, in disfacimento, in decomposizione
köken: Borrowed from Latin putridus.
aile: imputridire
Rusçaгнило́й, гнию́щий
Felemenkçerottend, verderfelijk
onvoltooid deelwoord van rotten
Portekizcepútrido, rançoso /ˈpu.tɾi.du/
putrid; rotten
köken: Learned borrowing from Latin putridus.
smelly, fetid, foul-smelling, malodorous, whiffy (having an unpleasant odour)
zıt: εύοσμος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δύσοσμος (dúsosmos). By surface analysis, δύσ- (dýs-) + οσμή (osmí) + -ος (-os).
aile: δύσοσμα
Japonca腐敗した
having an unpleasant odor; bad-smelling, foul-smelling
zıt: väldoftande
köken: illa (“bad”) + luktande (“smelling”)
imiesłów przymiotnikowy czynny od cuchnąć
Ukraynacaгнили́й
Fincehapan, hapantunut, härski, mätä, pahanhajuinen, pilata /ˈhɑpɑn/
sour, acid in taste · sour, peevish, irritable, grumpy, fretful, ill-tempered · acidic, acid
çekim: karşılaştırma happamampi · üstünlük happamin
köken: From Proto-Finnic *hap'oin (compare Estonian hapu), from Proto-Finno-Permic *šappa (compare Erzya чапамо (čapamo), Moksha шапама (šapama), Eastern Mari шопо (šopo)). The declension has been levelled to a plain m-stem with two variants happama- and happame- (see usage notes below for original dialectal distribution).
aile: hapahko, hapoinen, happamahko, happamaton, happamasti, happamesti, happamuus, happo, hapantua, hapata
hapan mehu
Çekçehnijící, shnilý, zkažený, zkyslý /ˈzɦɲɪliː/
rotten
çekim: karşılaştırma shnilejší · üstünlük nejshnilejší
eş: prohnilý, prohnilý
köken: Cognates include Slovak hnilý and Russian гнилой (gniloj).
Rumenceacru, putred /ˈa.kru/
sour
köken: Inherited from Late Latin ācrus, from Latin ācer (with a change in declension), from Proto-Italic *akris, from Proto-Indo-European *h₂eḱrós (“sharp”).
aile: acri, acricios, acrime, acrire, acrișor, acrit, acritor, acritură, acriu, acruț
Macarcabüdös, bűzös, rossz szagú, rothadó, rothadt /ˈbydøʃ/
stinky
çekim: karşılaştırma büdösebb · üstünlük legbüdösebb
zıt: illatos, kellemes illatú
köken: A variant of bűzös (“stinking, smelly”), from bűz (“stink”) + -ös.
aile: büdi, büdösen, büdösít, büdösödik
Latincefoetidus, puter /ˈfoe̯.tɪ.dʊs/
alternative form of fētidus
odorous, stinking, pungent
köken: From ildelugt + -ende.
Norveççeilleluktende
Bulgarcaвкиснат, гнил, разложен /ɡniɫ/
rotten
çekim: karşılaştırma по́-гни́ли · üstünlük на́й-гни́ли
köken: Inherited from Proto-Slavic *gňilъ.
aile: гни́лостен, гни́лоч
made sour, pickled; indefinite past passive participle of skābēt
Taycaเน่าเหม็น
Katalancaagre, pútrid /ˈa.ɣɾə/
bitter · sour
çekim: çoğul agres
köken: Inherited from Late Latin ācrus, from Classical Latin ācer.
aile: agrenc, agresa, agror, agrós, coragre
Galiçyacaábrago
İrlandacagéar /ɟiːa̯ɾˠ/
sharp (with fine edge or point; painful to touch; of thin features) · steep, abrupt · keen, biting, severe
çekim: karşılaştırma géire · üstünlük is géire
köken: From Middle Irish gér, from Old Irish gér (compare Scottish Gaelic geur, Manx gear, geayr, geyre).
aile: barrghéar, géar dúbailte, géaraigh, géarleanúint, géartheangach, taos géar
Ermeniceթթու /tʰəˈtʰu/
sour · bitter, harsh, grievous
çekim: üstünlük ամենաթթու
köken: Inherited from Old Armenian թթու (tʻtʻu).
aile: դեզօքսիռիբոնուկլեինաթթու, թթվածին, թթվել
թթու դնել
Makedoncaгнил, ра́спаднат, ски́снат /ɡniɫ/
rotten, affected by wet rot
çekim: karşılaştırma погнил · üstünlük најгнил
köken: Inherited from Proto-Slavic *gňilъ.
Malayalamcaദുർഗന്ധമുള്ള
Yidişפֿױל /fɔɪ̯l/
putrid · lazy
köken: From Middle High German vūl, from Old High German fūl, from Proto-West Germanic *fūl, from Proto-Germanic *fūlaz, from Proto-Indo-European *puH-lo-s (“rotten, putrid”). Compare German faul.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod