χαλασμένος ne demek?

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (tpʾh /⁠tabāh⁠/, “injury”), from Proto-Iranian *tap-, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *tep- (“to be warm, to be hot”). Compare Sanskrit ताप (tāpa, “heat; torment”).

ندارد بدین خط کسی دستگاه بترسم که گردد بیک ره تباه

Azericeacılaşmış, iylənmiş, qaxsımış, qoxumuş, xarab

bad, nasty · bad (of food) · unhealthy, sick

çekim: karşılaştırma daha xarab · üstünlük ən xarab

köken: From Persian خراب (xarâb).

aile: xarab olmaq

Buranın yolları çox xarabdır.

xarab hava

Maşınım xarabdır

Kırgızcaалсыз, бузук, бузулган, жараланган, жарылган, жеңилген

rotten, spoiled

köken: Compare to Southern Altai бузук (buzuk, “rotten, destroyed, spoiled”), Bashkir боҙоҡ (boźoq, “brocken, rotten, spoiled”), etc.

Felemenkçebedorven, buiten bedrijf, buiten werking, defect , gebroken , geknakt

inflection of bederven: · plural past subjunctive

Portekizceestragado , quebrado , râncido , ranço , rançoso /is.tɾaˈɡa.du/

past participle of estragar

eş: pubo

Japonca割れた, 壊れた, 故障した, 腐った

Korece깨진, 부서진, 썩은

İsveççebruten , förstörd , härsken , skämd , trasig

past participle of bryta

Lehçenieczynny , niesprawny, połamany, potłuczony, powyłamywany, stłuczony /ɲɛˈt͡ʂɘn.nɘ/

closed (e.g. a shop) · out of order (not functioning properly) · inactive, dormant

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish czynny Polish nieczynny From nie- (“non-”) + czynny (“active”).

Ukraynacaзгі́рклий, зіпсо́ваний, проту́хлий

Hintçeनिष्क्रिय /nɪʂ.kɾɪ.jᵊ/

inert, inactive, immobile · passive · noble, inert

zıt: सक्रिय

köken: Borrowed from Sanskrit निष्क्रिय (niṣkriya).

aile: निष्क्रियता, निष्क्रिय करना

Finceeltaantunut , epäkunnossa , härski , mäsä , paskana , pilalla

past active participle of eltaantua

Çekçemimo provoz , rozbitý , smradlavý , zkažený , žluklý , ztuchlý /mɪmo provos/

out of order

zıt: v provozu

Rumencefrânt , rânced , rupt , stricat /frɨnt/

past participle of frânge

köken: From a Vulgar Latin root *frānctus, from Latin frāctus. Compare Aromanian frãmtu, Italian franto, Friulian frant.

Macarcaavas, elromlott, meghibásodott, nem működik, nem üzemel, romlott /ˈɒvɒʃ/

rancid, rank, off

çekim: karşılaştırma avasabb · üstünlük legavasabb

İbraniceשבור /ʃaˈvuʁ/

Broken: not intact. · Broken, dead: pointing to a nonexistent web page. · Broken; used to indicate that a person is mourning a lost romance.

köken: Passive participle of the verb שָׁבַר (shavár).

aile: שְׁבוּר לֵב

עצם שבורה

קישורים שבורים

לינק שבור

Latincefrāctus, rancidus , ruptus /ˈraŋ.kɪ.dʊs/

rancid, rank, stinking · disgusting, loathsome, offensive

köken: Etymology tree Latin ranceō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin rancidus From ranceō + -idus.

aile: rancidulus

Dancabrækket , defekt , harsk , knust

definite singular of bræk

Norveççeharsk, i uorden, i ustand, kaputt, råtten, utgått

Endonezcerusak /ˈrusaʔ/

not working properly; out of order; damaged; broken

köken: From Malay rosak, rusak (Standard Malay rosak), from Classical Malay روسق (rosak), روسق (rusak).

aile: berusak, dirusak, dirusaki, dirusakkan, kerusakan, merusak, merusaki, merusakkan, perusak, perusakan

Vietnamcabể , hỏng , hỏng hóc , vỡ /ʔɓe˧˩/

sea, ocean

köken: From Proto-Vietic *peh ~ *pes. Compare also Malay tasik (“lake”) for the semantic relationship.

aile: bể dâu, bể khổ, chân trời góc bể, mòng bể

Bulgarcaгранясал, извън строя, неизправен, неработещ, повреден, разбит

Etimoloji

Perfect participle of χαλιέμαι (chaliémai), passive voice -with different sense- of χαλάω, χαλώ (“destroy, spoil”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

only for oily substances

olive oil: ταγκός

τσαγκός