defect
çekim: çoğul Defekte · tamlayan Defekts
eş: Schaden, Fehler
köken: From Latin dēfectus, from dēficiō.
past participle of averiar
past participle of avariare
eş: marcio, deteriorato, guasto, andato a male
Rusça 🔊 гнило́й , испо́рченный , несве́жий , плохо́й , прого́рклый , проту́хший
Arapça 🔊 فَاسِد , مُدَلَّل , مَكْسُور
Farsça 🔊 تباه , ترشیده , تلیده , خراب , ناکارامد /ta.ˈbaːh/ corrupt; spoilt; ruined
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (tpʾh /tabāh/, “injury”), from Proto-Iranian *tap-, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *tep- (“to be warm, to be hot”). Compare Sanskrit ताप (tāpa, “heat; torment”).
🔊 ندارد بدین خط کسی دستگاه بترسم که گردد بیک ره تباه
bad, nasty · bad (of food) · unhealthy, sick
çekim: karşılaştırma daha xarab · üstünlük ən xarab
köken: From Persian خراب (xarâb).
aile: xarab olmaq
🔊 Buranın yolları çox xarabdır.
🔊 xarab hava
🔊 Maşınım xarabdır
Kırgızca 🔊 алсыз , бузук , бузулган , жараланган , жарылган , жеңилген rotten, spoiled
köken: Compare to Southern Altai бузук (buzuk, “rotten, destroyed, spoiled”), Bashkir боҙоҡ (boźoq, “brocken, rotten, spoiled”), etc.
inflection of bederven: · plural past subjunctive
Japonca 🔊 割れた , 壊れた , 悪い , 故障した , 腐った /β̞a̠ɾɯ̟i/ bad, wicked, evil · wrong, to blame · inferior
köken: From classical わろし (waroshi). Compare まるい (marui) < まろし (maroshi).
🔊 上にも下にも頭がある、気持ち悪いヤツ。口からはレーザーを吐く。
🔊 青白い肌をした、気味の悪い正体不明のモンスター。
🔊 悪かった。
Çince 🔊 壞 /坏 , 故障 , 有毛病的 /ku⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/ breakdown; malfunction; fault; failure (of a mechanical or electronic device) · obstacle; hitch
eş: 壁壘, 壁垒, 壁障, 妨礙, 妨碍, 攔路虎
🔊 我的車出故障了。
🔊 我的车出故障了。
passive adjectival participle of powyłamywać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *h₃lemH- Proto-Balto-Slavic *lamˀ-der. Proto-Slavic *lomiti Proto-Indo-European *-h₂…
broken, broken down, out of order, inoperative, unserviceable (not in working condition)
🔊 Autoni on epäkunnossa.
broken
çekim: karşılaştırma rozbitější · üstünlük nejrozbitější
eş: roztříštěný, rozjebaný, porouchaný, nefunkční
köken: From rozbit + -ý.
past participle of frânge
köken: From a Vulgar Latin root *frānctus, from Latin frāctus. Compare Aromanian frãmtu, Italian franto, Friulian frant.
third-person singular indicative past indefinite of romlik
çekim: karşılaştırma romlottabb · üstünlük legromlottabb
köken: romlik + -ott (past-tense and past-participle suffix)
aile: romlottan, romlottság
Broken: not intact. · Broken, dead: pointing to a nonexistent web page. · Broken; used to indicate that a person is mourning a lost romance.
köken: Passive participle of the verb שָׁבַר (shavár).
aile: שְׁבוּר לֵב
🔊 עצם שבורה
🔊 קישורים שבורים
🔊 לינק שבור
broken · ruptured, burst
köken: Perfect passive participle of rumpō.
aile: dēruptus, *ruptiāre
definite singular of bræk
Norveççe 🔊 bedervet , dårlig , i stykker , råtten , utgått
not working properly; out of order; damaged; broken
köken: From Malay rosak, rusak (Standard Malay rosak), from Classical Malay روسق (rosak), روسق (rusak).
aile: berusak, dirusak, dirusaki, dirusakkan, kerusakan, merusak, merusaki, merusakkan, perusak, perusakan
sea, ocean
köken: From Proto-Vietic *peh ~ *pes. Compare also Malay tasik (“lake”) for the semantic relationship.
aile: bể dâu, bể khổ, chân trời góc bể, mòng bể
bad, foul, inferior (as a quality) · evil, maleficent, vicious, wicked (ethical category) · malignant, severe (of condition, sickness)
çekim: karşılaştırma по́-ло́ши · üstünlük на́й-ло́ши
köken: Inherited from Proto-Slavic *lošь (“distorted”).
aile: лоши́ня, лошота́, лошоти́я, влоша се, влошавам се, ло́шам, лоше́я, ло́шав, ло́шев, лоша́т
🔊 ло́ши обу́вки
🔊 лоши очи
🔊 лош нрав