provizorní
/ˈprovɪzorɲiː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "provizorní" kelimesi Türkçe'de geçici, kısaca anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçici
Genelkısaca
Tanım
•provisional, stopgap
Diğer Dillerde
Almancabehelfsmäßig, kurzzeitig, Notbehelf, Notlösung, provisorisch, Provisorium /bəˈhɛlfsˌmɛːsɪç/
makeshift
eş: aushilfsweise, ersatzweise, einstweilig, hilfsweise, improvisiert, notdürftig
köken: Behelf + -s- + -mäßig
aile: Behelfsmäßigkeit
Fransızcaà court terme, approximatif, de fortune, improvisé, provisoire, temporaire /a kuʁ tɛʁm/
short-term
aile: mémoire à court terme
Near-synonyms: à brève échéance, à bref délai
İspanyolcaapaño, improvisación, indeciso, preliminar, provisional, provisorio (eril) /aˈpaɲo/
quick fix; patching up · fling, on-off relationship · person in an on-off relationship
çekim: çoğul apaños
köken: Deverbal from apañar (“to fix”).
past participle of arraffazzonare
Rusçaвре́менная заме́на, вре́менный, импровизи́рованный, краткосро́чный, ориентиро́вочный, предварительный /prʲɪdvɐˈrʲitʲɪlʲnɨj/
preliminary, advance
eş: подготовительный, вступительный, неокончательный, заблаговременный, упредительный
köken: предвари́ть (predvarítʹ) + -тельный (-telʹnyj)
Arapçaمُؤَقَّت, مَشْرُوط
Azericekeçici, müvəqqəti, ötəri, sürəksiz
transient · infectious, contagious · carryover (an amount, especially a sum of money, transferred to a new column in a ledger, or applied to a later time)
çekim: karşılaştırma daha keçici · üstünlük ən keçici
zıt: daimi, sürəkli
köken: From keç- + -ici.
Felemenkçegeïmproviseerd, kortdurend, kortlopend, lapmiddel, nood-, noodoplossing /ɣə.ɪm.proː.viˈzeːrt/
past participle of improviseren
Portekizceimprovisado, improviso, provisório /ĩ.pɾo.viˈza.du/
improvised; makeshift (made to work or suffice)
Yunancaπροσωρινός
temporary, provisional
köken: Composed of προσ- (pros-) + ώρα (óra) + -ινός (-inós).
İsveççepreliminär, provisorisk
preliminary
Lehçekrótkoterminowy, niepewny, prowizorka, prowizoryczny, przejściowy, tymczasowy /krut.kɔ.tɛr.miˈnɔ.vɘ/
short-term
çekim: karşılaştırma bardziej krótkoterminowy · üstünlük najbardziej krótkoterminowy
zıt: długoterminowy, średnioterminowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Balto-Slavic *kártas Proto-Slavic *kõrtъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *kortъ̀kъ Old Polish krótki Polish krótki Polish -o- Proto-Indo-European *terh₂-? Proto-Indo-European *ter-? Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *térmn̥ Proto-Italic *termn̥ Proto-Indo-European *-nós…
Hintçeकामचलाऊ, चलाऊ, जोड़-तोड़ /kɑːm.t͡ʃə.lɑː.uː/
workable, serviceable · caretaker, interim · makeshift, stopgap
köken: From काम (kām, “work”) + चलाऊ (calāū, “durable, serving, makeshift”).
कामचलाऊ ज्ञान
कामचलाऊ सरकार
Fincealustava, epäröivä, epävarma, hätävara, hätävara-, lyhyen aikavälin /ˈɑlustɑʋɑ/
tentative, preliminary, provisional, introductory, preparatory · rough, rudimentary, undeveloped
çekim: karşılaştırma alustavampi · üstünlük alustavin
aile: alustavasti
alustava suunnitelma
Macarcabátortalan, bizonytalan, habozó, ideiglenes, óvatos, tétova /ˈbaːtortɒlɒn/
diffident, timid, faint-hearted
çekim: karşılaştırma bátortalanabb · üstünlük legbátortalanabb
köken: From bátor (“brave”) + -talan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: bátortalanít → elbátortalanít, bátortalankodik, bátortalanság
İbraniceארעי, חלופי, מאולתר, תחליף
Dancaprovisorie, provisorisk
provisional, temporary
köken: From German provisorisch. Ultimately Derived from Latin prōvidēre.
Norveççeforeløpig, improvisert, nødløsning, tentativ
Endonezcetentatif /tɛn.ˈta.tɪf/
tentative: · uncertain; subject to future change
çekim: karşılaştırma lebih tentatif · üstünlük paling tentatif
köken: Borrowed from Dutch tentatief (“tentative”), from Medieval Latin tentātīvus (“trying, testing”).
temporal (pertaining to time) · temporary, interim, provisional (lasting a finite amount of time)
çekim: karşılaştırma вре́менни
zıt: постоя́нен
köken: Inherited from Proto-Slavic *vermenьnъ. By surface analysis, вре́мен- (vrémen-, “time”) + -ен (-en).
aile: дълговре́менен, едновре́менен, кратковре́менен, своевре́менен, безвре́менен, навре́менен, преждевре́менен, привре́менен, съвре́менен
Estoncaebalev, kõhklev
Katalancaprovisional, provisori /pɾo.vi.zi.oˈnal/
provisional
köken: From provisió + -al.
aile: provisionalitat, provisionalment
Galiçyacapreliminar, provisional, provisorio
preliminary (in preparation for something more important)
Baskçabehin-behineko
Ermeniceժամանակավոր, կարճաժամկետ /ʒɑmɑnɑkɑˈvoɾ/
temporary, interim, provisional
çekim: üstünlük ամենաժամանակավոր
köken: From Old Armenian ժամանակաւոր (žamanakawor).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar