lapmiddel
/ˈlɑpˌmɪ.dəl/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "lapmiddel" kelimesi Türkçe'de kısaca anlamına gelir.
Çeviri
Genelkısaca
Çekim Tablosu
çoğullapmiddelen
Tanım
•improvised fix, stopgap
Diğer Dillerde
Almancakurzzeitig, Lochstopfer, Lückenbüßer, Lückenfüller, Notlösung
temporary · brief, momentary · short-term
eş: vorübergehend, zeitweilig
Fransızcaà court terme, bouche-trou, pis-aller, rustine /a kuʁ tɛʁm/
short-term
aile: mémoire à court terme
Near-synonyms: à brève échéance, à bref délai
İspanyolcapaliativo, paños calientes, parche, remiendo, supletorio /paljaˈtibo/
palliative
çekim: çoğul paliativos
köken: From paliar (“to palliate”) + -t- (“-ive”) + -ivo, from Medieval Latin palliāre (“to cloak”), from Latin pallium (“a cloak”).
aile: cuidados paliativos
İtalyancapalliativo /pal.ljaˈti.vo/
palliative · stopgap
çekim: çoğul palliativi
eş: calmante, sedativo, rimedio momentaneo, soluzione apparente, intervento superficiale
köken: From palliare + -ivo, on the model of French palliatif.
Rusçaкраткосро́чный
Japonca対症療法, 對症療法 /ta̠iɕo̞ː ɾʲo̞ːho̞ː/
symptomatic therapy · stopgap solution
Lehçekrótkoterminowy, prowizorka, zapchajdziura /krut.kɔ.tɛr.miˈnɔ.vɘ/
short-term
çekim: karşılaştırma bardziej krótkoterminowy · üstünlük najbardziej krótkoterminowy
zıt: długoterminowy, średnioterminowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Balto-Slavic *kártas Proto-Slavic *kõrtъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *kortъ̀kъ Old Polish krótki Polish krótki Polish -o- Proto-Indo-European *terh₂-? Proto-Indo-European *ter-? Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *térmn̥ Proto-Italic *termn̥ Proto-Indo-European *-nós…
Fincehätävara, lyhyen aikavälin, lyhytaikainen, lyhytkestoinen /ˈhætæˌʋɑrɑ/
stopgap, makeshift or emergency solution intended to be temporary · any provisions, such as food, stored in case of emergency or disaster
çekim: çoğul hätävarat · tamlayan hätävaran
köken: hätä + vara
Çekçeprovizorium, provizorní (nötr) /ˈprovɪzorɪjum/
provisional solution, stopgap
çekim: çoğul provizoria · tamlayan provizoria
Macarcasufnituning
Bulgarcaвременен, временна мярка /ˈvrɛmɛnɛn/
temporal (pertaining to time) · temporary, interim, provisional (lasting a finite amount of time)
çekim: karşılaştırma вре́менни
zıt: постоя́нен
köken: Inherited from Proto-Slavic *vermenьnъ. By surface analysis, вре́мен- (vrémen-, “time”) + -ен (-en).
aile: дълговре́менен, едновре́менен, кратковре́менен, своевре́менен, безвре́менен, навре́менен, преждевре́менен, привре́менен, съвре́менен
Katalancatapaforats (eril) /ˌta.pə.foˈɾats/
stopgap, workaround · an unskilled construction worker · synonym of tap (“position in the pinya”)
köken: Verb-object compound, composed of tapa (“to plug”) + forats (“holes”).
Ermeniceկարճաժամկետ /kɑɾt͡ʃɑʒɑmˈket/
short-term
çekim: üstünlük ամենակարճաժամկետ
zıt: երկարաժամկետ
köken: կարճ (karč) + -ա- (-a-) + ժամկետ (žamket)
cmn權宜之計 /权宜之计, 短期
gdgeàrr-ùine
ioremediacho
mirangitahi, tūiti
Etimoloji
Compound of lappen (“to patch up”) + middel (“means, cure, chemical agent”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar