условен
/oˈsɫɔvɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "условен" kelimesi Türkçe'de geçici, koşul bileşik zamanı, koşullu, muhtemel, olası anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçici
Genelkoşul bileşik zamanı
Genelkoşullu
Genelmuhtemel
Genelolası
Genelşart bileşik zamanı
Genelşartlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-усло́вни
üstünlükна́й-усло́вни
Tanım
•conditioned, conditional, provisional · prearranged · imaginary, nonexistent
Diğer Dillerde
Almancabedingt, etwaig, eventuell, Konditional, Konditionalis, kontingent
past participle of bedingen
zıt: unbedingt
Sie wurde zu zwei Jahren bedingt verurteilt.
Fransızcaconditionnel, contingent, éventuel, hypothétique, provisoire, temporaire /kɔ̃.di.sjɔ.nɛl/
conditional, depending on conditions
çekim: çoğul conditionnels
köken: Borrowed from Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).
aile: libération conditionnelle
İspanyolcacondicional, contingente, provisional, provisorio /kondiθjoˈnal/
conditional
çekim: çoğul condicionales
zıt: incondicional, absoluto
köken: Borrowed from Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”). Cognate with English conditional.
aile: condicional anterior, condicionalidad, condicionalmente, libertad condicional, modo condicional
İtalyancaaccidentale, casuale, condizionale, contingente, fortuito, provvisionale /at.t͡ʃi.denˈta.le/
accidental, fortuitous, casual
eş: casuale, fortuito, imprevisto, occasionale, accessorio, marginale
köken: From Late Latin accidentālis.
aile: accidentalità, accidentalmente
Rusçaвозмо́жный, вре́менный, предварительный, случа́йный, условное наклоне́ние, усло́вный /prʲɪdvɐˈrʲitʲɪlʲnɨj/
preliminary, advance
eş: подготовительный, вступительный, неокончательный, заблаговременный, упредительный
köken: предвари́ть (predvarítʹ) + -тельный (-telʹnyj)
Arapçaشَرْطِيّ, مُؤَقَّت, مَشْرُوط
Azericekeçici, müvəqqəti, ötəri, sürəksiz
transient · infectious, contagious · carryover (an amount, especially a sum of money, transferred to a new column in a ledger, or applied to a later time)
çekim: karşılaştırma daha keçici · üstünlük ən keçici
zıt: daimi, sürəkli
köken: From keç- + -ici.
verplichte bijdrage in de krijgsmacht, belastingen enz
eş: aandeel, quotum
Portekizcecondicional, contingente, futuro do pretérito, provisório /kõ.d͡ʒi.si.oˈnaw/
conditional (depending on a condition) · expressing a condition · who must fulfil specified conditions before receiving his part of the inheritance
çekim: çoğul condicionais
köken: Borrowed from Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).
Yunancaπροσωρινός, υποθετικός
temporary, provisional
köken: Composed of προσ- (pros-) + ώρα (óra) + -ινός (-inós).
İsveççebetingad, eventuell, konditionalis, möjlig, oviss, provisorisk
past participle of betinga
aile: betingad reflex
historiskt betingade problem
betingad reflex
Lehçeprowizoryczny, przejściowy, tryb przypuszczający, tymczasowy, tymczasowy znaczek pocztowy, warunkowy /prɔ.vi.zɔˈrɘt͡ʂ.nɘ/
makeshift, temporary, impermanent
eş: tymczasowy
köken: Etymology tree German provisorischbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish prowizoryczny From German provisorisch + Polish -ny.
aile: prowizoryczność
Ukraynacaумо́вний, умо́вний спо́сіб
Finceehdollinen, ehtotapa, konditionaali, mahdollinen /ˈehdolːinen/
conditional (limited by a condition) · suspended
çekim: karşılaştırma ehdollisempi · üstünlük ehdollisin
köken: ehdo + -llinen
aile: ehdollisesti, ehdollistaa, ehdollisuus
ehdollinen rangaistus
Çekçepodmíněný, provizorní, prozatímní /ˈpodmiːɲɛniː/
conditioned, contingent
köken: From podmínit + -ný.
často se bojíme věcí spíš z podmíněného strachu.
conditional
köken: Borrowed from French conditionnel. By surface analysis, condițiune + -al.
Macarcafeltételes, feltételes mód, ideiglenes /ˈfɛlteːtɛlɛʃ/
conditional, hypothetical, contingent on something
çekim: karşılaştırma feltételesebb · üstünlük legfeltételesebb
zıt: feltétlen, feltétel nélküli
köken: feltétel (“condition”) + -es
aile: feltételesség, feltételes mód
Latincecondiciōnālis, conditionalis /kɔn.dɪ.ti.oːˈnaː.lɪs/
Medieval Latin form of condiciōnālis
aile: conditiōnō
Norveççekondisjonalis
Vietnamcathức điều kiện
Slovakçapodmieňovací spôsob
Estoncatingiv
Present active participle of tingima. · conditional
çekim: karşılaştırma tingivam · üstünlük kõige tingivam
Katalancacondicional, provisional, provisori /kon.di.si.oˈnal/
conditional
zıt: incondicional
köken: Borrowed from Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).
aile: condicionalment
Galiçyacacondicional
conditional
zıt: incondicional
köken: From Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).
aile: condicionalmente, incondicional
İrlandacasealadach /ˈʃalˠəd̪ˠəx/
temporary, provisional, stop-gap
İzlandacaskildagatíð
conditional tense, conditional mood
çekim: tamlayan skildagatíðar
köken: From skildagi (“condition, stipulation”); tíð.
Kelime Ailesi
усло́вност