prozatímní
/ˈprozaciːmɲiː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "prozatímní" kelimesi Türkçe'de geçici anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçici
Tanım
•provisional
Diğer Dillerde
Almancaprovisorisch, vorläufig, zwischenzeitlich /pʁoviˈzoːʁɪʃ/
provisory, provisional
eş: behelfsmäßig, vorläufig
köken: Calque of Medieval Latin provisorius, using Latin provis- (supine stem of provideo) + -orisch (“-ory”).
Leider, leider, leider gibt es keinen Platz, wo ich bleiben kann / Denn die Welt ist provisorisch
Fransızcaprovisoire, temporaire /pʁɔ.vi.zwaʁ/
temporary (for a limited time, ephemeral, not constant) · provisional
zıt: définitif
köken: From Latin prōvideō (“to foresee; to provide”) (supine stem prōvīs-) + -oire (suffix forming adjectives).
aile: exécution provisoire, provisoirement
gouvernement provisoire
İspanyolcaad ínterim, interino, provisional, provisorio (eril) /inteˈɾino/
acting, temporary, substitute, interim
çekim: çoğul interinos
eş: puertas afuera, de entrada por salida
aile: interinidad
Rusçaвременный, вре́менный, предварительный /ˈvrʲemʲɪn(ː)ɨj/
temporary, short term, transient · makeshift, stopgap
eş: краткосрочный, мимолётный, непостоянный, преходящий, скоропреходящий, скоротечный
köken: Inherited from Old East Slavic врѣменьнъ (vrěmenĭnŭ), from Old Church Slavonic врѣменьнъ (vrěmenĭnŭ). By surface analysis, вре́мя (vrémja) + -ный (-nyj).
aile: вневре́менный
Arapçaمُؤَقَّت, مَشْرُوط
Azericekeçici, müvəqqəti, ötəri, sürəksiz
transient · infectious, contagious · carryover (an amount, especially a sum of money, transferred to a new column in a ledger, or applied to a later time)
çekim: karşılaştırma daha keçici · üstünlük ən keçici
zıt: daimi, sürəkli
köken: From keç- + -ici.
Felemenkçeprovisioneel, provisoir, provisorisch, voorlopig /ˌproː.vi.ʒoːˈneːl/
provisional
köken: Borrowed from Middle French provisionnel. Equivalent to provisie + -eel.
Portekizceprovisório /pɾo.viˈzɔ.ɾi.u/
provisional · interim, temporary
Yunancaπροσωρινός
temporary, provisional
köken: Composed of προσ- (pros-) + ώρα (óra) + -ινός (-inós).
İsveççeprovisorisk
provisional (temporary)
çekim: karşılaştırma mer provisorisk · üstünlük mest provisorisk
Lehçeprowizoryczny, przejściowy, tymczasowy, tymczasowy znaczek pocztowy /prɔ.vi.zɔˈrɘt͡ʂ.nɘ/
makeshift, temporary, impermanent
eş: tymczasowy
köken: Etymology tree German provisorischbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish prowizoryczny From German provisorisch + Polish -ny.
aile: prowizoryczność
Finceväliaikainen /ˈʋæliˌɑi̯kɑi̯nen/
temporary, transitory, interim · provisional, interim, acting (in an office, a job, etc.)
çekim: karşılaştırma väliaikaisempi · üstünlük väliaikaisin
köken: väli- + aikainen
aile: väliaikaisesti, väliaikaisuus, väliaikaishallitus
Macarcaideiglenes /ˈidɛjiɡlɛnɛʃ/
temporary, provisional, provisory (for a limited time, ephemeral, not constant)
çekim: karşılaştırma ideiglenesebb · üstünlük legideiglenesebb
zıt: állandó, végleges
köken: From the archaic ideiglen (“for a period of time”) + -es (adjective-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ideiglenesen, ideiglenesség
Dancamidlertidig, provisorie, provisorisk /ˈmiðˀlʌˌtiðˀi/
temporary, transitory, interim
köken: From imidlertid + -ig. See imidlertid
aile: midlertidighed
Endonezcesementara /səmənˈtara/
while (during the same time that)
çekim: karşılaştırma lebih sementara · üstünlük paling sementara
köken: Inherited from Malay sementara, from Sanskrit समान्तर (samāntara, “parallel, interval of a year”).
aile: kesementeraan
Selama pemilihan Ketua dan Wakil-Ketua belum disahkan oleh Presiden, rapat diketuai untuk sementara oleh Anggauta jang tertua umurnja.
temporal (pertaining to time) · temporary, interim, provisional (lasting a finite amount of time)
çekim: karşılaştırma вре́менни
zıt: постоя́нен
köken: Inherited from Proto-Slavic *vermenьnъ. By surface analysis, вре́мен- (vrémen-, “time”) + -ен (-en).
aile: дълговре́менен, едновре́менен, кратковре́менен, своевре́менен, безвре́менен, навре́менен, преждевре́менен, привре́менен, съвре́менен
Katalancainterí, provisional, provisori /in.təˈɾi/
interim, transitional, temporary
çekim: çoğul interins
köken: Borrowed from Latin interim.
aile: interinament, interinitat
İrlandacasealadach /ˈʃalˠəd̪ˠəx/
temporary, provisional, stop-gap
Ermeniceժամանակավոր /ʒɑmɑnɑkɑˈvoɾ/
temporary, interim, provisional
çekim: üstünlük ամենաժամանակավոր
köken: From Old Armenian ժամանակաւոր (žamanakawor).
Gürcüceდროებითი /d̥ɾo̞e̞bitʰi/
extemporary, provisional, temporary, ad interim
çekim: karşılaştırma უფრო დროებითი · üstünlük ყველაზე დროებითი
aile: დროებითი მთავრობა, დროებითი ზავი
Malaycasementara /səmənˈtarə/
temporary; interim; provisional
çekim: karşılaştırma lebih sementara · üstünlük paling sementara
köken: Borrowed from Sanskrit समान्तर (samāntara).
aile: kesementaraan, menyementarakan, sementara itu, untuk sementara, untuk sementara waktu
kerja sementara
pengurus sementara
kerajaan sementara
Esperantoprovizora /proviˈzora/
provisional
Makedoncaвремен, привремен, провизорен /ˈvrɛmɛn/
temporary
Lüksemburgcaprovisoresch
provisional
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar