improvvisazione ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

improvvisazione

/im.prov.vi.zatˈt͡sjo.ne/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "improvvisazione" kelimesi Türkçe'de doğaçlama anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğaçlama

Çekim Tablosu

çoğulimprovvisazioni

Tanım

•improvisation, extemporization · makeshift

Diğer Dillerde

Almancabehelfsmäßig , Improvisation , Notbehelf , Notlösung , provisorisch , Provisorium /bəˈhɛlfsˌmɛːsɪç/

makeshift

eş: aushilfsweise, ersatzweise, einstweilig, hilfsweise, improvisiert, notdürftig

köken: Behelf + -s- + -mäßig

aile: Behelfsmäßigkeit

Fransızcabœuf , brouiller , de fortune , improvisation , improvisé , jam (eril) /bœf/

bullock, steer · beef · jam session

çekim: çoğul bœufs

eş: bovin, boviné, flic, poulet

köken: Inherited from Middle French bœuf, from Old French buef, boef, from Latin bovem (“ox”), from Proto-Italic *gʷōs, ultimately from Proto-Indo-European *gʷṓws (compare English cow). The music sense derives from the expression “faire un Bœuf”, after the Parisian cabaret-bar Le Bœuf sur le toit where jam sessions were held.

aile: bœuf bourguignon, effet bœuf, fort comme un bœuf, langue de bœuf, mettre la charrue avant les bœufs, nerf de bœuf, qui vole un œuf vole un bœuf, suer comme un bœuf

faire un bœuf

"T'as peut-être fait quelque chose de croche. Si toi tu le sais pas, les bœufs le savent, eux."

İspanyolcaapaño , aturdir , enturbiar , improvisación, interferir intencionalmente, obcecar (eril) /aˈpaɲo/

quick fix; patching up · fling, on-off relationship · person in an on-off relationship

çekim: çoğul apaños

köken: Deverbal from apañar (“to fix”).

Rusçaвре́менная заме́на, вре́менное приспособле́ние, вре́менный, глуши́ть, джем-се́йшен, заглуши́ть

Arapçaشَوَّشَ

Farsçaپارازیت فرستادن

Felemenkçegeïmproviseerd , improvisatie, nood-, noodoplossing , provisorisch , tijdelijk /ɣə.ɪm.proː.viˈzeːrt/

past participle of improviseren

Portekizceimprovisação , improvisado , improviso , interferir , jam session

algo feito de forma improvisada

Japonca仮の, 間に合わせの

İsveççeimprovisation , jam , provisorisk

improvisation (all meanings)

çekim: çoğul improvisationer · tamlayan improvisations

Lehçeprowizorka , prowizoryczny , zagłuszać (dişil) /prɔ.viˈzɔr.ka/

one-off, makeshift · temporariness, impermanence

çekim: çoğul prowizorki · tamlayan prowizorki

köken: Etymology tree Latin prōvīsorlbor. Polish prowizor Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish prowizorka From prowizor + -ka.

Ukraynacaімпровіза́ція

Hintçeकामचलाऊ, चलाऊ, जोड़-तोड़ /kɑːm.t͡ʃə.lɑː.uː/

workable, serviceable · caretaker, interim · makeshift, stopgap

köken: From काम (kām, “work”) + चलाऊ (calāū, “durable, serving, makeshift”).

कामचलाऊ ज्ञान

कामचलाऊ सरकार

Fincehäiritä , hätävara, hätävara-, improvisaatio , improvisointi , improvisoitu /ˈhæi̯ritæˣ/

to disturb, bother, bug · to disrupt · to jam (block or confuse a radio or radar signal)

çekim: geçmiş häirinnyt · şimdiki häiritsee · ulaç häiritsevä

köken: From Proto-Finnic *häirit'äk, from earlier *šajri-/*šäjri-, borrowed from Proto-Germanic *sairijaną (compare Icelandic særa).

aile: häiriintyä, häirikkö, häiriköidä, häirintä, häiritseminen, häiritsijä, häiriytyä, häiriö

ei saa häiritä

Çekçedočasná náhrada, dočasný , improvizace , improvizovaný , provizórium , provizorní /ˈdot͡ʃasniː/

temporary

çekim: karşılaştırma dočasnější · üstünlük nejdočasnější

eş: provizorní, přechodný

zıt: trvalý

köken: From do- + čas + -ný.

Rumencebruia , improvizare , provizoriu /bruˈja/

to jam (block or confuse a broadcast signal) · to talk over someone

çekim: geçmiş bruiat · ortaç bruiat · şimdiki bruiază

köken: Borrowed from French brouiller.

aile: bruiaj, bruiat, bruiere

Macarcaimprovizáció /ˈimprovizaːt͡sijoː/

improvisation

çekim: çoğul improvizációk

köken: Borrowed from French improvisation. With Latinate -áció ending.

aile: improvizációs

İbraniceארעי, חלופי, מאולתר, תחליף

Norveççeimprovisasjon, improvisert, nødløsning

Bulgarcaзаглушавам, заместител, импровизация, импровиза́ция (dişil) /improviˈzat͡sijɐ/

improvisation (the act or art of composing and making music, poetry, and thеater like, extemporaneously) · improvisation (the act of improvising, acting or going about something without planning ahead)

çekim: çoğul импровиза́ции

köken: Borrowed from Russian импровиза́ция (improvizácija), from Italian improvvisazione.

Letoncabrīvā improvizācija, džemsesija

Katalancaimprovisació , provisional (dişil) /im.pɾo.vi.zə.siˈo/

improvisation

çekim: çoğul improvisacions

köken: From improvisar + -ció.

Galiçyacaembrollar, interferir /inteɾfeˈɾiɾ/

to interfere (to get involved or involve oneself, causing disturbance) · to interfere (to overlap another wave)

çekim: geçmiş interferín · ortaç interferido · şimdiki interfire

köken: From Latin inter- + ferire.

Non quero interferir na túa vida.