myönteinen
/ˈmyø̯ntei̯nen/
FINCE → TR
Fince "myönteinen" kelimesi Türkçe'de artı, ayrıca, iyimser, neşeli anlamına gelir.
Çeviri
Genelartı
Genelayrıca
Geneliyimser
Genelneşeli
Çekim Tablosu
karşılaştırmamyönteisempi
üstünlükmyönteisin
Tanım
•positive (inspiring positive reactions) · favourable/favorable · affirmative
Diğer Dillerde
Almancafröhlich, gefällig, günstig, gut, heiter und zuversichtlich gestimmt, optimistisch /ˈfʁøːlɪç/
merry; cheerful; either as a character trait or fleetingly
çekim: karşılaştırma fröhlicher · üstünlük am fröhlichsten
eş: froh, frohgemut, vergnügt, heiter
zıt: traurig
köken: Inherited from Proto-Germanic *frawalīkaz. By surface analysis, froh + -lich. Cognate to Low German froihlik (frauh + -lik) (Paderbornisch).
aile: Fröhlichkeit, feuchtfröhlich
Des laßt uns alle fröhlich sein, / Und mit den Hirten gehn hinein [...]
Fransızcafavorable, optimiste, plus, positif, positive /fa.vɔ.ʁabl/
favourable, favorable
zıt: hostile
köken: From Latin favorābilis.
İspanyolcamás, optimista, plus, positivo, punto a favor /ˈmas/
more; -er (used to make comparisons) · most; -est (used to make superlatives) · furthermore
eş: tan
zıt: menos
köken: Inherited from Latin magis. Consider also derivative Latin magister, whence English master.
aile: a más no poder, estar de más, más o menos, más vale tarde que nunca, nada más, cuantos más, mejor, de aquí en más, de hoy más, de lo más, de más
Teresa es más lista que su hermano.
Hay más de cien personas aquí.
Teresa es la más inteligente de la clase.
İtalyancaaggiunta utile, favorevole /fa.voˈre.vo.le/
favourable/favorable · in favour/in favor (of) · favourable/favorable (to)
eş: adatto, bendisposto, benevolo, conveniente, disponibile, incline
köken: From favorire + -evole.
aile: favorevolmente
Rusçaблагоприя́тный, бо́дрый, жизнера́достный, плюс, позити́вный, положи́тельный /plʲus/
plus sign · plus · advantage
çekim: çoğul плю́сы · tamlayan плю́са
eş: прибавить, и, и, выше нуля, тепла, добродетель
köken: Borrowed from Latin plūs (“more”).
aile: приплюсова́ть, приплюсо́вывать, плюсова́ть, плюсану́ть, плюсы́, плюсови́к
плю́сы и ми́нусы
сплошны́е плю́сы
оди́н сплошно́й плюс
Arapçaبِالْإِضَافَة إِلَى
Azericemüsbət
positive · plus (above zero degrees Celsius)
çekim: çoğul müsbətlər · tamlayan müsbətin
zıt: mənfi
köken: From Arabic مُثْبَت (muṯbat).
müsbət otuz dərəcə isti
Kazakçaкөтеріліңкі, сейдін
Felemenkçemeerwaarde, plus, positief (dişil) /ˈmeːrˌʋaːr.də/
added value, surplus value · surplus value
çekim: çoğul meerwaarden
köken: From meer + waarde, calque of German Mehrwert.
Deze afbeelding heeft geen meerwaarde voor het essay.
Portekizcefavorável, mais, positivo /fa.voˈɾa.vew/
favorable
çekim: karşılaştırma mais favorável · üstünlük o mais favorável
köken: Learned borrowing from Latin favōrābilis.
aile: favoravelmente
1874: José de Alencar, Ao Correr da Pena (Part I, Chapter XIII)
Japoncaアップビートの, 明るい /a̠ka̠ɾɯ̟i/
bright, light, luminous · cheerful, merry · familiar with, knowledgeable of
eş: 明い
zıt: くらい
köken: Appears to be a compound of Classical Japanese 明る (akaru, “to brighten”) + し (shi, “adjectival suffix”). This adjectival suffix forms a classical ク活用 (ku-katsuyō, “ku-adjective”). First attested in 1689.
明るい日差しがあたりを照らしていた。
電話の向こうから明るい声が返ってきた。
Near-synonym: 通じる (tsūjiru)
extra
aile: extrainkomst, extraknäck, extraordinarie, extraordinär, extrapolera, extrapris, extravagant
Lehçekorzystny, plus, pozytywny, przychylny, sprzyjający /kɔˈʐɘst.nɘ/
advantageous; beneficial · flattering (e.g. of a picture)
çekim: karşılaştırma korzystniejszy · üstünlük najkorzystniejszy
eş: dobroczynny, nieoceniony, owocny, zbawienny, przychylny, pochlebny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *koristьnъ Polish korzystny Inherited from Proto-Slavic *koristьnъ. By surface analysis, korzyść + -ny.
Ukraynacaпозити́вний
Hintçeअनुकूल, आशावादी, सकारात्मक /ə.nʊ.kuːl/
favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming
zıt: प्रतिकूल
köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).
aile: के अनुकूल
मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।
Çekçepozitivní, příznivý /ˈpozɪtɪvɲiː/
positive (characterized by affirmation, constructiveness, or influence for the better; favourable)
çekim: karşılaştırma pozitivnější · üstünlük nejpozitivnější
eş: kladný, kladný, dobrý, přínosný
zıt: negativní
Macarcabizakodó, derűlátó, előny, előnyös, jókedvű, kedvező /ˈdɛryːlaːtoː/
optimistic
çekim: karşılaştırma derűlátóbb · üstünlük legderűlátóbb
zıt: borúlátó
köken: derű (“brightness, cheeriness”) + látó (“seeing”), from lát (“to see”) + -ó (present-participle suffix)
İbraniceאָהוּד
Latincecommŏdus, prosper, secundus
alternative form of prosperus (singular masculine nominative)
Dancafordelagtig, og, plus, positiv /fɒdelˈɑɡdi/
favourable; advantageous
çekim: karşılaştırma fordelagtigere · üstünlük fordelagtigst
köken: From fordel + -agtig.
Bulgarcaдопълнение, допълнителен, оптимистичен, плюс, прия́тен (nötr) /dopɐɫˈnɛniɛ/
supplement, addition · complement · add-on
çekim: çoğul допълне́ния
Slovakçakladný, pozitívny
favourable
köken: Borrowed from Latin favorābilis.
aile: favorablement
in addition to
köken: From Old Norse auk.
aile: að auki, þar að auki, auk heldur, auk þess heldur, aukin heldur, auk þess
Ermeniceդրական /dəɾɑˈkɑn/
positive
çekim: üstünlük ամենադրական
zıt: բացասական
köken: From Old Armenian դրական (drakan).
Gürcüceკეთილგანწყობილი, მწყალობელი
Etimoloji
myöntää (“to concede, admit, affirm”) + -inen. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1847.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
positiivinen
puoltava
Zıt anlamlılar