Ana içeriğe geç
Sözlük

propice

/pʁɔ.pis/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "propice" kelimesi Türkçe'de uğurlu anlamına gelir.

Çeviri

Geneluğurlu

Tanım

propitious; favorable · opportune

Diğer Dillerde

beneficial, useful
çekim: karşılaştırma förderlicher · üstünlük am förderlichsten
eş: zuträglich, fördernd, nützlich, hilfreich
köken: fördern + -lich
İspanyolcapropicio, próvido /pɾoˈpiθjo/
conducive, conducive to (+ para) · propitious, favorable, auspicious, supportive
eş: benigno, favorable
zıt: impropicio, desfavorable
köken: From Latin propitius (“favorable, well-disposed, kind”).
aile: entorno propicio
İtalyancapropizio /proˈpit.t͡sjo/
favourable/favorable (to), propitious · opportune (for)
eş: giovevole, amico, ben disposto, benevolo, benigno, buono
köken: From Latin propitius (“favorable, well-disposed, kind”).
aile: impropizio, propiziamente
sorte propizia
momento propizio
Felemenkçegunstig, voordelig
favourable
çekim: karşılaştırma gunstiger · üstünlük gunstigst
zıt: ongunstig
köken: From gunst + -ig.
Portekizcepromissor, propício /pɾo.miˈsoʁ/
promising · promissory
eş: promitente
Yunancaευνοϊκός, ευοίωνος /ev.no.iˈkos/
favourable, propitious (advantageous, helpful) · favourable (expressing or indicating favour or goodwill)
çekim: karşılaştırma ευνοϊκότερος · üstünlük ευνοϊκότερος
eş: αίσιος, βοηθητικός, ευμενής, κατάλληλος, πρόσφορος, φιλικός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐνοϊκός (eunoïkós). By surface analysis, ευ- (ef-) + νο(υς) (no(ys)) + -ικός (-ikós)
aile: ευνοϊκά
(芽出度い・目出度い・可慶い・可賀い)喜び祝う価値があるさま。
advantageous
çekim: karşılaştırma fördelaktigare · üstünlük fördelaktigast
köken: fördel + -aktig
Lehçesprzyjający /spʂɘ.jaˈjɔn.t͡sɘ/
advantageous, favourable, propitious
çekim: karşılaştırma bardziej sprzyjający · üstünlük najbardziej sprzyjający
eş: dobry, korzystny, przychylny, przyjazny
köken: Etymology tree Polish sprzyjać Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish sprzyjający From sprzyjać + -ący.
Ukraynacaсприятливий, сприя́тливий /spreˈjatɫeʋei̯/
favourable (UK), favorable (US), conducive, propitious, auspicious, advantageous
çekim: karşılaştırma сприя́тливіший · üstünlük найсприя́тливіший
zıt: несприя́тливий
köken: From сприя́ти (spryjáty) + -ливий (-lyvyj).
auspicious, beneficial, prosperous
köken: Feminine of Sanskrit कल्याण (kalyāṇa).
advantageous, favourable · inexpensive, affordable, cheap
çekim: karşılaştırma edullisempi · üstünlük edullisin
köken: etu + -llinen
aile: edullisesti, edullistaa, edullisuus, epäedullinen, huippuedullinen
Çekçenadějný, příznivý, slibný /ˈnaɟɛjniː/
promising (showing promise, and likely to develop in a desirable fashion) · hopeful
çekim: karşılaştırma nadějnější · üstünlük nejnadějnější
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadějьnъ. By surface analysis, naděje + -ný.
Macarcaelőnyös, kedvező /ˈɛløːɲøʃ/
advantageous
çekim: karşılaştırma előnyösebb · üstünlük legelőnyösebb
zıt: előnytelen
köken: előny (“advantage”) + -ös (adjective-forming suffix)
aile: előnyösen, előnyösség
Latincefaustus /ˈfau̯s.tʊs/
favorable, fortunate, auspicious, prosperous, lucky
zıt: infaustus
köken: From syncope of *favestos, built by adding the adjective-forming suffix -tus to an s-stem noun derived from the root of faveō (“favor”). Compare iūstus, honestus.
aile: faustitās, faustē
Dancalovende
Katalancaavantatjós, favorable, propici /ə.vən.təˈd͡ʒos/
advantageous
köken: From Old Catalan auentegós. By surface analysis, avantatge + -ós.
aile: avantatjosament, desavantatjós
Galceffafrol
İrlandacadea-thuarúil
Urducaشبھ /ʃʊbʱ/
good · auspicious · favorable
zıt: اشبھ
köken: From Sanskrit शुभ (śubha).
Esperantoaŭspicia
Belarusçaспрыя́льны
cmn吉利, 吉祥
grcαἴσιος

Etimoloji

Learned borrowing from Latin propitius.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod