Diğer Diller

lupaava

/ˈlupɑːʋɑ/

FINCE → TR

Fince "lupaava" kelimesi Türkçe'de kutlu, uğurlu anlamına gelir.

Çeviri

Genelkutlu

Geneluğurlu

Çekim Tablosu

karşılaştırmalupaavampi

üstünlüklupaavin

Tanım

•promising (showing promise) · auspicious, encouraging (indicating future success; giving courage, confidence or hope)

Diğer Dillerde

Almancaerfolgsversprechend, ermutigend , glückverheißend , günstig , verheißungsvoll , vielversprechend /ɛɐ̯ˈmuːtɪɡn̩t/

present participle of ermutigen

çekim: karşılaştırma ermutigender · üstünlük am ermutigendsten

zıt: demütigend, desillusionierend, entmutigend, enttäuschend, ermüdend, niederschmetternd

Eine ermutigende Entwicklung.

Die Ergebnisse der Erhebung sind zum Glück ermutigend.

Fransızcade bon augure, de bonne augure, faste , prometteur , propice /də bɔ.n‿o.ɡyʁ/

auspicious

zıt: de mauvais augure

İspanyolcaalentador , esperanzador , halagüeño , prometedor, prometiente, próvido /alentaˈdoɾ/

encouraging

köken: From alentar + -dor.

El dato es alentador.

İtalyancaincoraggiante , promettente , rassicurante /in.ko.radˈd͡ʒan.te/

encouraging, cheering

eş: confortante, confortevole, consolante, favorevole, lusinghiero, positivo

zıt: scoraggiante

Rusçaблагоприя́тный, го́дный, многообеща́ющий, обнадёживающий, ободри́тельный, ободря́ющий /ɐbnɐˈdʲɵʐɨvəjʉɕːɪj/

present active imperfective participle of обнадёживать (obnadjóživatʹ)

Felemenkçegunstig , hoopgevend, onder een goed gesternte, veelbelovend

favourable

çekim: karşılaştırma gunstiger · üstünlük gunstigst

zıt: ongunstig

köken: From gunst + -ig.

Portekizcepromissor /pɾo.miˈsoʁ/

promising · promissory

eş: promitente

Yunancaευοίωνος , παροτρυντικός

που προμηνύει κάτι καλό· που γεννά αισιοδοξία, αισιόδοξος

Japoncaめでたい , 喜ばしい, 有望な, 有為な

（芽出度い・目出度い・可慶い・可賀い）喜び祝う価値があるさま。

Korece약속하는

İsveççegynnsam , löftesrik , lovande, lyckobådande, lyckobringande, lyckosam

beneficial · favorable

çekim: karşılaştırma gynnsammare · üstünlük gynnsammast

köken: From gynna (“benefit”) + -sam (“-some”). Compare English gainsome.

gynnsamma förhållanden

Ukraynacaбагатообіця́льний, багатообіця́ючий, обнаді́йливий, перспекти́вний, сприя́тливий

Hintçeकल्याणी , मंगलमय , शुभ , होनहार /kəl.jɑː.ɳiː/

auspicious, beneficial, prosperous

köken: Feminine of Sanskrit कल्याण (kalyāṇa).

Çekçenadějný , příznivý , slibný /ˈnaɟɛjniː/

promising (showing promise, and likely to develop in a desirable fashion) · hopeful

çekim: karşılaştırma nadějnější · üstünlük nejnadějnější

köken: Inherited from Proto-Slavic *nadějьnъ. By surface analysis, naděje + -ný.

Macarcabátorító, biztató , esélyes , ígéretes, reménykeltő, reményteli /ˈbistɒtoː/

present participle of biztat

çekim: karşılaştırma biztatóbb · üstünlük legbiztatóbb

köken: biztat + -ó

aile: biztatóan, biztatólag

Latinceexhortāns, faustus, hortāns, magnae speī, propitius /ˈfau̯s.tʊs/

favorable, fortunate, auspicious, prosperous, lucky

zıt: infaustus

köken: From syncope of *favestos, built by adding the adjective-forming suffix -tus to an s-stem noun derived from the root of faveō (“favor”). Compare iūstus, honestus.

aile: faustitās, faustē

Dancalovende, sandsynlig

likely

çekim: karşılaştırma sandsynligere · üstünlük sandsynligst

köken: Calque of German wahrscheinlich. Equivalent to sand + synlig.

aile: sandsynliggøre, sandsynlighed, sandsynligvis, usandsynlig

Norveççegunstig, lovende

Bulgarca(много)обещаващ, благоприятен, благоприя́тен, вещаещ добро, възможен, окуража́ващ /vɐzˈmɔʒɛn/

possible · likely · feasible, practicable

çekim: karşılaştırma по́-възмо́жни · üstünlük на́й-възмо́жни

Slovakçapovzbudzujúci

Litvancapadrąsinanti, padrąsinantis

Letoncaticams

which can or should be believed; indefinite present passive participle of ticēt

çekim: karşılaştırma ticamāks · üstünlük visticamākais

viņš ir aizgājis uz ezeru, tad vai nu peldējis, ticamāk gan, braucis ar kādu vecu laivu

visticamāk, ka ar laiku tik tiešām kļūšu par biznesmeni, jo komunistiem jaunajās varas struktūrās acīmredzot vietas nebūs

skaitļa tuvinājuma jebkuru ciparu sauc par ticamu, ja absolūtā kļūda nepārsniedz šim ciparam atbilstošās šķiras vienu vienību

Katalancaencoratjador , favorable , prometedor , propici /əŋ.ko.ɾə.d͡ʒəˈðo/

encouraging

köken: From encoratjar + -dor.

Galceffafrol

İrlandacadea-thuarúil, tréitheach /ˈtʲɾʲeha(x)/

gifted, talented · accomplished (having many accomplishments) · promising (showing promise, and likely to develop in a desirable fashion)

çekim: karşılaştırma tréithí · üstünlük is tréithí

köken: From tréith (“quality”) + -ach.

aile: dea-thréitheach

Ermeniceխոստումնալից

Urducaشبھ /ʃʊbʱ/

good · auspicious · favorable

zıt: اشبھ

köken: From Sanskrit शुभ (śubha).

Esperantoaŭspicia, promesanta

singular present active participle of promesi

Kelime Ailesi

lupaavasti