reusachtig
/røːˈzɑxtəx/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "reusachtig" kelimesi Türkçe'de dev, devasa, kocaman anlamına gelir.
Çeviri
Geneldev
Geneldevasa
Genelkocaman
Çekim Tablosu
karşılaştırmareusachtiger
üstünlükreusachtigst
Tanım
•giant, huge, enormous in any sense, e.g. great, extremely good
Diğer Dillerde
AlmancaGigant, Gigantin, gigantisch, Riese, riesig, Riesin /ɡiˈɡant/
giant
çekim: çoğul Giganten · tamlayan Giganten
enormous, huge
eş: astronomique, colossal, démesuré, éléphantesque, extraordinaire, gargantuesque
köken: Inherited from Middle French enorme, borrowed from Latin ēnormis.
aile: énormité, énormément
İspanyolcaenorme, gigante, gigantesco, grandote /eˈnoɾme/
enormous, huge
zıt: exiguo, mínimo, pequeño
köken: Borrowed from Latin enormis.
aile: enormemente, enormidad
İtalyancacolossale, colosso, enorme, gigante, gigantesco /ko.losˈsa.le/
colossal, huge
eş: ciclopico, enorme, epico, gigantesco, grandioso, immane
aile: colossalmente
Rusçaве́лет, велика́н, во́лот, гига́нт, гига́нтский, грома́дный
Arapçaجَبَّار, ضَخْم, عِمْلَاق, هَائِل
stark, thick, tough, rugged · great, strong · powerful, forceful, severe
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (stwlg /sturg/), from Proto-Iranian *stūrakah. Cognate to Bactrian στοργο (storgo, “mighty, strong, great”). Minus one stem extension from pairing with the equivalent of بزرگ (bozorg) (like Proto-Slavic *čeršьňa (“sweet cherry”) from alignment with *višьňa (“sour cherry”)) cognate to Sanskrit स्थूर (sthūra, “bulky, massive”). In equivalent meaning with…
در رحم پیدا نباشد هند و ترک چون که زاید بیندش زار و سترگ
huge, gigantic
çekim: karşılaştırma daha azman · üstünlük ən azman
köken: Cognate with Turkish and Gagauz azman.
Bu yolu on azman qoruyurdu.
Kazakçaалып
giant, colossus · giant
çekim: çoğul алыптар · tamlayan алыптың
köken: From Proto-Turkic *alp (“giant; warrior; hero”).
aile: субалып
Özbekçegigant, pahlavon, ulkan
Uygurcaپالۋان, گىگانت
Yunancaγίγαντας, τεράστιος (eril) /ˈʝi.ɣan.das/
giant (mythical anthropomorphic creature of great size) written with initial capital Γίγαντας (Gígantas) · giant (large person or organisation) · giant star
çekim: çoğul γίγαντες · tamlayan γίγαντα
eş: κολοσσός
köken: Inherited from Byzantine Greek γίγαντας (gígantas), from Ancient Greek γίγαντᾰ (gígantă, accusative singular of γίγᾱς (gígās)).
aile: γίγαντες, γίγαντες πλακί
Japonca巨人, 巨大な /kʲo̞ʑĩɴ/
a giant: · a very tall person · a person of extraordinary strength or power, bodily or intellectual
zıt: 小人
köken: Ultimately from Middle Chinese 巨人 (MC gjoX nyin). The professional baseball team is an abbreviation of one of its original names, the 東京巨人軍 (Tōkyō Kyojin-gun, “Tokyo Giants”).
aile: 巨人症, 巨人説話, 巨人大鵬卵焼き, 巨人伝説
進撃の巨人
huge; massive
köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
enormous, immense, vast
çekim: karşılaştırma mer enorm · üstünlük mest enorm
köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.
Lehçegigant, gigantyczny, ogromny, olbrzym, olbrzymi, wielkolud (eril) /ˈɡi.ɡant/
giant (Greek mythological creature) · giant (person of extraordinary strength or powers, bodily or intellectual)
çekim: çoğul giganci · tamlayan giganta
eş: olbrzym, kolos
köken: Etymology tree Latin Gigantēslbor. Polish gigant Learned borrowing from Latin Gigantēs.
aile: gigantyczny, gigantyzacja, gigantyzm
Ukraynacaве́лет, ве́летень, величе́зний, гіга́нт, здорове́нний
relating to the Danavas
köken: Learned borrowing from Sanskrit दानव (dānava)
Fincejätti, jättiläinen, jättiläis-, jättiläismäinen, valtava /ˈjætːi/
giant · huge, giant, enormous, super-
çekim: çoğul jätit · tamlayan jätin
köken: Borrowed from Swedish jätte (“giant”).
aile: jätti-, jättiläinen, jättimäinen, digijätti, elintarvikejätti, galapagosinjättirotta, intianjättiorava, jätinkirkko, jättihauki, jättiherkkusieni
Çekçeobr, obří, obrovský, ohromný (eril) /ˈobr̩/
giant
çekim: çoğul obři · tamlayan obra
eş: velikán, obřisko, olbřím, gigant, titán, kyklop
köken: Usually considered to be connected with the name of Pannonian Avars (compare Slovene Ober and Old Church Slavonic plural obri).
aile: obrovitý, obrovský, obrův, obří, obr lidožrout, obryně, obřice, obříček, obřík, zlobr
Rumenceenorm, gigant, gigantic, imens, uriaș (eril) /eˈnorm/
enormous
köken: Borrowed from French énorme, from Latin ēnōrmis.
enormous, prodigious, huge, vast
çekim: karşılaştırma hatalmasabb · üstünlük leghatalmasabb
zıt: apró
köken: hatalom + -as
aile: hatalmasan, hatalmasság
İbraniceנָפִיל, עֲנָק
Latincegigas, immānis, ingens, pergrandis (eril) /ˈɡɪ.ɡaːs/
giant
çekim: çoğul gigantes · tamlayan gigantis
köken: From Ancient Greek Γίγας (Gígas, “giant”).
Norveççediger, enorm, gigantisk, kjempe, kjempestor
Etimoloji
From reus (“giant”) + -achtig (“like”).