sobresortir ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

sobresortir

/ˌso.bɾə.surˈti/

KATALANCA → TR

Katalanca "sobresortir" kelimesi Türkçe'de tümsek anlamına gelir.

Çeviri

Geneltümsek

Çekim Tablosu

geçmişsobresortí

ortaçsobresortit

şimdikisobresurt

Tanım

•to stand out, stick out

Diğer Dillerde

Almancaabstehen , Ausbuchtung , Beule , Delle , herausragen , herausstechen /ˈapˌʃteːən/

to stick out · to be (some distance) apart · to desist

çekim: geçmiş stand ab · ortaç abgestanden · şimdiki steht ab · ulaç abstehend

köken: From Middle High German abestēn, abestān. Equivalent to ab- + stehen.

Fransızcabombement , bomber , bosse , déformer , dépasser , protubérance (eril) /bɔ̃b.mɑ̃/

bulge; bulginess

çekim: çoğul bombements

eş: convexité, curvité, renflement

İspanyolcaabultamiento , abultar , bulto , protuberancia , sobresalir , ventanear (eril) /abultaˈmjento/

bulge (something sticking out)

çekim: çoğul abultamientos

köken: From abultar + -miento.

İtalyancaprotuberanza , rigonfiamento , sporgenza , sporgere (dişil) /pro.tu.beˈran.t͡sa/

bulge, protuberance, swelling, lump

çekim: çoğul protuberanze

eş: rilievo, sporgenza, prominenza, gibbosità, gonfiore, rigonfio

aile: protuberanza solare

Rusçaбуго́р, выдава́ться, выпира́ть, вы́пуклость, выпя́чиваться, высо́вывать

Azericeçıxıntı, qabarıq, qabarlıq /ɡɑbɑˈrɯx/

convex · gibbous · salient, protuberant, distinct

çekim: karşılaştırma daha qabarıq · üstünlük ən qabarıq

zıt: çökük

köken: From qabar- + -ıq.

Felemenkçebult (eril) /bʏlt/

bump (on an otherwise flat or even surface) · hump

çekim: çoğul bulten

eş: uitstulping

köken: From Middle Dutch bulte, from Proto-West Germanic *bulti, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell”). Cognate with northern German Bult, Bülte.

aile: bultachtig, bulte, bulten, bultenaar, bultig, bultijzer, bultklopper, bultrug, bultrugde, bultvis

Portekizcebojo , protuberância , protuberar , saliência , sobressair (eril) /ˈbo.ʒu/

bulge (something sticking out)

çekim: çoğul bojos

köken: Deverbal from bojar, borrowed from Spanish bojar.

Japonca出っ張り , 突き出る , 膨れる

projection, bulge (something sticking out)

Korece부루퉁이 , 부르다 , 불거지다, 뾰루지 /puɾutʰuŋi/

bulge, protrusion

köken: From 부르트— (bureuteu-).

İsveççebälg , bula , knöl , utbuktning

bellows · bulge · a hoop, a ring, a frame

çekim: çoğul bälgar · tamlayan bälgs

köken: From Old Swedish bælgher, from Old Norse belgr, from Proto-Germanic *balgiz, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Cognate of Danish bælg, Dutch balg, German Balg, Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs). Doublet of bölja (“wave”), cognate to English bulge. Related to Swedish boll (“ball”), bulle (“bun”), bula (“bulge”), bulna (“swell”), bulen (“swollen”), bolster (“bolster”) etc.

aile: blåsbälg, bälgaspel, bälgbunden, bälgkamera, bälgtors, bälgturs, orgelbälg, smidesbälg, trampbälg

Lehçesterczeć , wypukłość , wystawać /ˈstɛr.t͡ʂɛt͡ɕ/

to jut; to stick out; to protrude · to hang around; to stand around; to linger; to loiter (to stand about without any aim or purpose)

çekim: geçmiş sterczano · şimdiki sterczy

köken: Inherited from Proto-Slavic *(s)tъrčati. Cognate with Russian торча́ть (torčátʹ).

aile: stercz, sterczyna

I te biedne kobiety, zamiast „robić karierę zawodową" – to znaczy sterczeć osiem godzin przy kasie w hipermarkecie – zostaną w domu?

Ukraynacaвипина́тися, вистава́ти, стирча́ти

Fincekohouma , näkyä , näyttää, pistää ulos, pullistella , pullistua /ˈkohou̯mɑ/

bulge, bump, protuberance (something sticking out from a surface; a swelling, protuberant part)

çekim: çoğul kohoumat · tamlayan kohouman

köken: kohota + -uma

Çekçeboule , čnít , trčet , výčnělek , vyčnívat , výstupek (dişil) /ˈbou̯lɛ/

bulge, protuberance · bump, swelling

çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí

eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna

köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.

Rumenceprotuberanță , umflătură (dişil)

protuberance

çekim: çoğul protuberanțe · tamlayan protuberanțe

köken: Borrowed from French protubérance.

Macarcadudor, kidudorodik, kitüremkedés, kitüremkedik

İbraniceבליטה

Latinceexsero, prōmineō, prominere , protuberantia /ˈɛks.sɛ.roː/

to stretch or thrust forth or out · to bare or uncover

çekim: ortaç exsertus · şimdiki exserit · ulaç exserēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *serō Latin serō Latin exserō From ex- + serō (“to link, string together, entwine”).

aile: exsertō

Bulgarcaиздатина, издувам се, изпъквам, изпъкналост

Galiçyacabalume, bocho, cotobelo, cromello, gurupela, noiro (eril) /kotoˈβɛlo̝/

knuckle · bulge · elbow

çekim: çoğul cotobelos

köken: Unclear. From Old Galician-Portuguese, ultimately probably from Latin cubitum (“elbow”); either from Latin cubitālis (via Mozarabic qubtal) or alternatively from Latin cubitellum. Compare Portuguese cotovelo.

Arnavutçagufim, gufohem

Esperantoelstari , malglataĵo /elsˈtari/

to stand out

çekim: geçmiş elstaris · ortaç elstarinta · ulaç elstaranta

köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto stari Esperanto elstari From el- + stari (“to stand”).

aile: elstara

cmn凸出, 突出, 隆起, 鼓包

miriaki, tōhira, whererei

otaتومسك

tyzbe