senses related to dressing · to dress (in a specific manner) · to put on; to dress oneself in
çekim: geçmiş zog an · ortaç angezogen · şimdiki zieht an · ulaç anziehend
eş: anlegen, überziehen, ankleiden, in seinen Bann ziehen, anlocken, festziehen
zıt: ausziehen
köken: Compound of an- (“on, at”) + ziehen (“pull”). To the western German idiom sich etwas anziehen von compare Dutch zich iets aantrekken van.
aile: Anzieher, Anziehung, anziehend, angezogen
🔊 Ich ziehe mich an.
🔊 Sie zieht sich sehr elegant an.
🔊 Ich ziehe (mir) meinen Pulli an.
to buckle (to fasten) · to curl (make curly) · to tie up, to finish up (e.g. an affair or case)
çekim: geçmiş bouclé · ortaç bouclé · şimdiki boucle · ulaç bouclant
eş: bomber, faire ventre
köken: 14th century, from boucle
aile: bouclage, boucler la boucle, la boucler
to fasten · to lace, buckle (shoes, etc.) · to connect
çekim: geçmiş allacciàto · ortaç allacciàto · şimdiki allàccia · ulaç allacciànte
eş: abbottonare, affibbiare, agganciare, annodare, chiudere, collegare
köken: By surface analysis, a- + laccio + -are. Compare Neapolitan allazzare.
to buckle up, to zip up, to button up, to fasten
çekim: geçmiş застёгивавший · ortaç застёгивавший · şimdiki застёгивает · ulaç застёгивающий
köken: застегну́ть (zastegnútʹ) + -ивать (-ivatʹ)
🔊 Подпору́чик, кото́рый в э́то вре́мя лежа́л на крова́ти, бы́стро вскочи́л и, красне́я, стал торопли́во застёгивать пу́говицы тужу́рки.
buckle (to fasten)
çekim: geçmiş afivelei · ortaç afivelado · şimdiki afivela
köken: From a- + fivela + -ar.
to buckle (belt, shoe, etc) · to button, button-up
çekim: geçmiş κούμπωσα · ortaç έχοντας κουμπώσει · şimdiki κουμπώνει · ulaç κουμπώνοντας
zıt: ξεκουμπώνω
köken: κουμπί (koumpí, “button”) + -ώνω (-óno, suffix for verbs)
to tighten (a belt, laces, a faucet, etc.) · to go to; see dra and åt
çekim: geçmiş drog åt · ortaç åtdragen · ulaç åtdragande
zıt: lätta
🔊 Han drog åt bältet
🔊 Dra åt helvete!
to squeeze, to compress · to become squeezed, to become compressed
çekim: geçmiş ściskano · şimdiki ściska
eş: ścieśniać
köken: Inherited from Old Polish ściskać, from Proto-Slavic *sъtiskati. By surface analysis, ś- + ciskać.
aile: ścisk, ścisły
blow, hit, strike, stroke · impact, knock, shock, thump · punch
çekim: çoğul уда́ри · tamlayan уда́ру
köken: Deverbal from уда́рити (udáryty).
aile: авіауда́р, ві́льний уда́р, кутови́й уда́р, со́нячний уда́р, штрафни́й удар
🔊 уда́р кулако́м
🔊 авіаці́йний уда́р
🔊 я́дерний уда́р
hit, blow (act of striking or hitting) · impact (striking of one body against another, particularly a fast-moving body against something else) · attack, strike, raid
çekim: çoğul iskut · tamlayan iskun
köken: iskeä (“to hit, strike”) + -u
aile: iskullinen, iskuttaa, armonisku, autoisku, ensi-isku, harhaisku, ilmaisku, iskuaalto, iskuala, iskuenergia
to tighten · to follow through · to haul or drag something (or someone) to a fixed location
çekim: geçmiş dotáhnuvše · ortaç dotáhla · şimdiki dotáhne
köken: From do- + táhnout.
to tighten, squeeze · to fasten · to collect, gather
çekim: geçmiş strâns · ortaç strâns · şimdiki să strângă
köken: Inherited from Latin stringere (“tighten”), ultimately from Proto-Indo-European *streyg-.
aile: constrânge, restrânge, strângător, strângere, strânsătură, strânsoare, strânsură
effect
çekim: çoğul hatások
köken: From the verb hat (“to take effect”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: hatásos, hatástalan, hatású, hatásfok, hatáskör, hatásvadász, kölcsönhatás, mellékhatás, pillangóhatás, placebohatás
a blow, stroke, stab, thrust, bite, sting · a striking, playing on the lyre · the stroke of a wing
çekim: çoğul ictūs · tamlayan ictūs
köken: Etymology tree Latin ī̆cō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ictus From ī̆cō (“to strike”) + -tus (suffix forming action nouns from verbs).
🔊 Ictu scorpionis
impact, collision, strike (the physical act of one object hitting another) · thud, beat, chime, sound (the acoustic manifestation or sound caused by an impact or a periodic event) · blow, punch, hit (a sharp impact to the body causing pain, injury, or death; figuratively: a misfortune)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Slovak u- Proto-Slavic *derti Old Slovak drieť Old Slovak udrieť Slovak udrieťdeverb. Slovak úder Deverbal from udrieť.
🔊 Betónový múr vydržal aj silný úder nákladného auta.
🔊 Z kováčskej dielne sa niesli rytmické údery kladiva.
🔊 zabiť jedným úderom dve muchy
Litvanca 🔊 veržti /ˈʋʲɛ̌rʲˑʃʲtʲɪ/ to tighten, to squeeze · to string, to cord, to twine
çekim: geçmiş ver̃žė · ortaç ver̃žęs · ulaç ver̃žiąs
köken: Inherited from Proto-Balto-Slavic *werźtéi (“to bind, to strangle”), from Proto-Indo-European *werǵʰ-. Cognate with Proto-Slavic *verzti, *vьrzàti (“to tie”).
aile: apveržti, atveržti, išveržti, įveržti, nuveržti, paveržti, perveržti, pieveržti, praveržti, priveržti
to collide, to crash, to clash
çekim: geçmiş gwrthdrawyd · şimdiki gwrthdrawo
köken: From gwrth- + taro.
aile: gwrthdrawiad
to shrink ((cause to) become smaller), constrict (to narrow) · to contract (draw together, shorten, lessen) · to crumple (cause to collapse)
çekim: geçmiş craptha · ortaç craptha · şimdiki crapann sé
köken: From Middle Irish crapaid, ultimately from Norse, related to krappr.
to narrow
çekim: geçmiş kisha ngushtuar · şimdiki ngushton
köken: Either formed from the adjective ngushtë or borrowed through Vulgar Latin from Latin angustāre.
absinthe wormwood (Artemisia absinthium)
çekim: çoğul აბზინდები
köken: From Latin absinthium. Replaced Old Georgian აფსინდი (apsindi).
to clamp
çekim: geçmiş krampis · ortaç krampinta · ulaç krampanta
köken: From krampo + -i.
to button, zip
çekim: ortaç закопчувано