acombar
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "acombar" kelimesi Türkçe'de bozulma, deformasyon, tokalamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbozulma
Geneldeformasyon
Geneltokalamak
Tanım
•Combar.
Diğer Dillerde
Almancabiegen, deformieren, Entstellung, krümmmen, Krümmung, verbiegen /ˈbiːɡən/
to bend something (to form something into a curve) · to bend; to be bent (to form oneself or be formed into a curve) · to turn; to round a corner; to drive into a street; always requires some adverbial of location with it; otherwise use abbiegen
çekim: geçmiş bog · ortaç gebogen · şimdiki biegt · ulaç biegend
eş: beugen, krümmen
köken: From Middle High German biegen, from Old High German biogan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *beuganą, from Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”).
aile: abbiegen, anbiegen, aufbiegen, Biegung, durchbiegen, einbiegen, umbiegen, verbiegen
Diese Stange kann man leicht biegen.
Die Bäume biegen sich im Wind.
Er ist um die Ecke gebogen.
Fransızcaboucler, déformation, déformer, gauchir, tordre /bu.kle/
to buckle (to fasten) · to curl (make curly) · to tie up, to finish up (e.g. an affair or case)
çekim: geçmiş bouclé · ortaç bouclé · şimdiki boucle · ulaç bouclant
eş: bomber, faire ventre
köken: 14th century, from boucle
aile: bouclage, boucler la boucle, la boucler
İtalyancaallacciare, curvare, curvatura, deformare, deformazione, distorcere /al.latˈt͡ʃa.re/
to fasten · to lace, buckle (shoes, etc.) · to connect
çekim: geçmiş allacciàto · ortaç allacciàto · şimdiki allàccia · ulaç allacciànte
eş: abbottonare, affibbiare, agganciare, annodare, chiudere, collegare
köken: By surface analysis, a- + laccio + -are. Compare Neapolitan allazzare.
Rusçaдеформа́ция, деформи́ровать, застёгивать, застегну́ть, искажа́ть, искази́ть /zɐˈsʲtʲɵɡʲɪvətʲ/
to buckle up, to zip up, to button up, to fasten
çekim: geçmiş застёгивавший · ortaç застёгивавший · şimdiki застёгивает · ulaç застёгивающий
köken: застегну́ть (zastegnútʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Подпору́чик, кото́рый в э́то вре́мя лежа́л на крова́ти, бы́стро вскочи́л и, красне́я, стал торопли́во застёгивать пу́говицы тужу́рки.
Felemenkçevervorming (dişil)
transformation · deformation
çekim: çoğul vervormingen
eş: deformatie, misvorming, verdraaiing, transformatie, herschepping, omvorming
köken: From vervormen + -ing.
buckle (to fasten)
çekim: geçmiş afivelei · ortaç afivelado · şimdiki afivela
köken: From a- + fivela + -ar.
Yunancaκουμπώνω /kumˈbo.no/
to buckle (belt, shoe, etc) · to button, button-up
çekim: geçmiş κούμπωσα · ortaç έχοντας κουμπώσει · şimdiki κουμπώνει · ulaç κουμπώνοντας
zıt: ξεκουμπώνω
köken: κουμπί (koumpí, “button”) + -ώνω (-óno, suffix for verbs)
Korece쭈그리다
İsveççeförböja, förvrida
to twist, to warp (disfigure or distort through violent twisting) · to contort (a face or the like) · to distort (the truth or the like)
çekim: geçmiş förvred · ortaç förvriden · ulaç förvridande
köken: för- + vrida (“twist”).
förvridna rester av ett kraschat flygplan
förvrida sitt ansikte i smärta
ge en förvriden bild av något
Lehçedeformacja, paczyć, wykrzywiać, wykrzywienie, wypaczać, wypaczyć (dişil) /dɛ.fɔrˈma.t͡sja/
deformity (change in the shape of something, undesirable or intentionally applied to a work of art) · distortion (misrepresentation of the truth) · degeneration (pathological changes in somebody's emotional state)
çekim: çoğul deformacje · tamlayan deformacji
köken: Borrowed from English deformation, French déformation, or German Deformation, from Latin dēfōrmātiō.
aile: deformacyjny
Fincekiinnittää, kiinnittää soljella, taivuttaa, vääntää, vääntyminen, vääristää /ˈkiːnːitːæːˣ/
to fasten, fix, attach · to mortgage · to appoint (to a post or position)
çekim: geçmiş kiinnittänyt · şimdiki kiinnittäisi · ulaç kiinnittävä
zıt: irrottaa
köken: From Proto-Finnic *kindittädäk, equivalent to kiinni (“attached, fixed”) + -ttää.
aile: kiinnite, kiinnitin, kiinnittäjä, kiinnittäminen, kiinnitys, kiinnitellä, kiinnittyä, kiinnittäytyä, kierrekiinnitteinen, pulttikiinnitteinen
kiinnittää huomiota
kiinnittää turvavyö
kiinnittää väri
Çekçedeformace, pokřivení, zkřivení (dişil) /ˈdɛformat͡sɛ/
deformation (act of deforming, or state of being deformed)
çekim: çoğul deformací · tamlayan deformací
eş: znetvoření, přetvoření, zkreslení
Macarcaelgörbülés, elhajlás, felpúposodás, görbít, görbület, hajlít /ˈɡørbiːt/
to bend (to cause something to change its shape into a curve)
çekim: geçmiş görbítettek
köken: görbe (“curve”) + -ít (causative verb-forming suffix)
aile: görbítés, görbíthető, begörbít, felgörbít, elgörbít, kigörbít, legörbít, meggörbít
Endonezceledingan
Bulgarcaдеформирам, закопчавам, извивам, изкривявам, изкривяване, стягам
Katalancadeformació, deformar, torçar (dişil) /də.for.mə.siˈo/
deformation
çekim: çoğul deformacions
köken: Borrowed from Latin dēfōrmātiōnem.
Galiçyacaempenar /empeˈnaɾ/
to warp · to feather · to call (to council)
çekim: geçmiş empenei · ortaç empenado · şimdiki empena
zıt: desempenar
köken: Attested since 1257. From en- + pena (“feather; vane”) + -ar.
Gürcüceაბზინდა, გამრუდება, დაბრეცა, დეფორმაცია /äbzindä/
absinthe wormwood (Artemisia absinthium)
çekim: çoğul აბზინდები
köken: From Latin absinthium. Replaced Old Georgian აფსინდი (apsindi).
Valoncatoide /twat/
to twist · to wind, to spin
iobuklagar
mipine, whakakōiro, whakamau, whakariroi, whakatina
otaطوقهلامق
shzakòpčati, зако̀пчати
zzaalızyayış