скара
/ˈskarɐ/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "скара" kelimesi Türkçe'de barbekü, mangal, mangal yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbarbekü
Genelmangal
Genelmangal yapmak
Çekim Tablosu
çoğulска́ри
Tanım
•grill, barbecue · grilled food · grill room
Diğer Dillerde
spezielle Art der Zubereitung von Fleisch auf einem Bratrost
barbecue
çekim: çoğul barbecues
eş: barbeuc, braisier, charcoal, grilauvent
köken: Borrowed from English barbecue.
aile: barbec, barbeuc
İspanyolcaasador, asar, barbacoa, parrilla, rechinar, rejilla (eril) /asaˈdoɾ/
roaster, spit · restaurant specialising in roast meat
çekim: çoğul asadores
köken: From asar + -dor.
aile: poner toda la carne en el asador
Coloque el ave en un morrillo en el asador.
plural of ferro · fetters
köken: Patronymic or plural form of Ferro.
Rusçaбарбекю́, барбекю́шница, гриль, жа́рить, жарко́е, ра́шпер /ɡrʲilʲ/
grill (barbecue)
çekim: çoğul гри́ли · tamlayan гри́ля
Arapçaبَارْبِيكْيُو, شِوَاء, شَوَى, مِشْوَاة, مَشْوِيَّات
Farsçaباربیکیو, برشتن /bi.riʃ.ˈtan/
to toast; to roast; to fry
köken: From Middle Persian blyštn' (brištan, “to roast”), ultimately from a Western Iranian derivative of Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́yáti, from Proto-Indo-European *bʰr̥ǵ-yé-ti, from *bʰerǵ ~ *bʰreǵ (“to roast, fry”). Cognate with Sanskrit भृज्जति (bhṛjjati), Latin frigo (whence English fry) and Ancient Greek φρύγω (phrúgō).
پس گندم و جو و باقلا و عدس و ارزن و ماشک برای خود گرفته، آنها را در یک ظرف بریز و خوراکی از آنها برای خود بپز
Azericebarbekü
Kazakçaкәуап /kæ.wɑp/
kebab, kabob
köken: Borrowed from Classical Persian کباب (kabāb), from Arabic كَبَابٌ m (kabābun, indefinite nominative).
aile: кәуапшы
Felemenkçebarbecue, barbecueën, braaien, grill, grillen, grillrooster (eril) /ˈbɑr.bə.kju/
barbecue
çekim: çoğul barbecues
köken: Borrowed from English barbecue.
aile: barbecueën, barbeknoei
Portekizceassado, churrasqueira, grelha, grelhar /aˈsa.du/
past participle of assar
çekim: karşılaştırma mais assado · üstünlük o mais assado
köken: Past participle of assar.
A primeira etapa é assim, a segunda etapa é assado.
Yunancaσχάρα, ψήνω, ψησταριά (dişil)
griddle, grill (used for roasting, barbecuing, etc) · grate
çekim: çoğul σχάρες · tamlayan σχάρας
köken: From Ancient Greek σχάρα (skhára), from ἐσχάρα (eskhára).
to squeak (like unlubricated metal rubbing against metal, prototypically – high-pitched, relatively pure sounds) · to gnash, to grind (teeth, idiomatically) · to be friction, etc. (in cooperation or the like)
çekim: geçmiş gnisslade · ortaç gnisslande · ulaç gnisslande
köken: Onomatopoeic.
aile: gnissel, gnissla tänder, tandagnisslan
en gammal cykel som gnisslar
en gnisslande dörr
Lehçebarbecue, grill, grillować, prażyć, ruszt (nötr) /ˈbar.bɛ.kju/
barbecue (cooking instrument) · barbecue (meal) · barbecue sauce
eş: grill, grilowanie
köken: Unadapted borrowing from English barbecue, from Spanish barbacoa, from Taíno barbakoa (“framework of sticks”).
Fincearina, grillata, grilli, grilliateria, grillipala, grilliravintola /ˈɑrinɑ/
hearth grate, fireplace grate, grating · hearth (the bottom of a fireplace)
çekim: çoğul arinat · tamlayan arinan
köken: From Proto-Finnic *arina, borrowed from Proto-Norse ᚨᛉᛁᚾᚨᛉ (aʀinaʀ).
aile: arinakääpä, arinapoltto, arinatiili
Çekçegril, grilovat, rošt (eril) /ˈɡrɪl/
grill, barbecue
çekim: çoğul grily · tamlayan grilu
köken: Borrowed from English grill, from Middle French grille, grisle, from Old French greille, graïlle, from earlier gradilie (end of 10th century), from Latin crāticula (or a Vulgar Latin graticula)
to bake (to cook in an oven) · to ripen
çekim: geçmiş copt · ortaç copt · şimdiki să coacă
köken: Inherited from Late Latin cocere, from Latin coquere, coquō, from Proto-Italic *kʷekʷō, ultimately from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”).
Macarcacsikorog, grillsütő, nyárson süt, nyikorog, parázson süt, rostély /ˈt͡ʃikoroɡ/
to creak (to make a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by the friction of hard substances)
çekim: geçmiş csikorogtak
köken: From an onomatopoeia (the same stem as csikar) + -og (frequentative suffix).
aile: csikordul, csikorgat, csikorgás
İbraniceאַסְכָּלָה, מנגל
Dancabarbecue
Norveççegrill, grille
Taycaบาร์บีคิว
Katalancagraella (dişil)
gridiron, grill, grate · barbecue grill · grid (rectangular array of squares); scoresheet
çekim: çoğul graelles
köken: Inherited from Old Catalan grayella, from Latin crāticula, with voicing of /k-/ > /ɡ-/. Compare Occitan grasilha, French grille, Portuguese gradelha.
aile: engraellar, graellada
Galiçyacaasadeiro, asar /aˈsaɾ/
to roast
çekim: geçmiş asei · ortaç asado
köken: From Old Galician-Portuguese assar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin assāre.
aile: asado
Inda non asamos e xa pingamos
Galcebarbeciw, barbeciwio (eril) /ˈbarbɛkɪu̯/
barbecue
çekim: çoğul barbeciwiau
köken: Borrowed from English barbecue, from Spanish barbacoa, from Taíno barbakoa (“framework of sticks”).
aile: barbeciwio
Etimoloji
From Greek ἐσχάρα (eschára) (see also related Greek σχάρα (schára))