Ana içeriğe geç
Sözlük

rechinar

/ret͡ʃiˈnaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "rechinar" kelimesi Türkçe'de cırlama, cırlamak, cıyaklama, cıyaklamak, gıcırdama anlamına gelir.

Çeviri

Genelcırlama
Genelcırlamak
Genelcıyaklama
Genelcıyaklamak
Genelgıcırdama
Genelgıcırdamak
Genelgıcırtı

Çekim Tablosu

geçmişrechiné
ortaçrechinado
şimdikirechina

Tanım

to squeak, squeal · to grind (one's teeth)

Diğer Dillerde

to creak, to squeak (of a floor, door, stair, etc.)
çekim: geçmiş knarrte · ortaç geknarrt · şimdiki knarrt · ulaç knarrend
eş: Geknarre
köken: Onomatopoeic.
to creak, squeak · to squeal, squeak
çekim: geçmiş couiné · ortaç couiné · şimdiki couine · ulaç couinant
eş: chouiner
aile: couinement
creak · jack (of a car)
eş: martinetto, binda, sollevatore
köken: Unadapted borrowing from French cric.
scream, squeal, shriek, screech
çekim: çoğul ви́зги · tamlayan ви́зга
eş: визжание
köken: Deverbal from визжа́ть (vizžátʹ).
aile: визгли́вый
Farsçaجیغ, صدای غیژغیژ /ˈd͡ʒiːɣ/
yell, shout, holler · scream, shriek
aile: جیغ زدن, جیغ و ویغ
Felemenkçekrassen, krijsen, piepen, snierken /ˈkrɑsə(n)/
to scratch on a hard, even surface · to make a similar sound, like certain voices grate and birds caw, croak, hoot or screech
çekim: geçmiş krasten · ortaç gekrast · şimdiki krast · ulaç krassend
köken: From Middle Dutch crassen, probably from Middle High German kratzen, from Old High German krazzōn, from Proto-Germanic *krattōną, presumably of imitative origin, but compare Albanian gërresë. Cognate with modern German kratzen, Middle Low German kratten. From a variant *kratjaną stem Middle Dutch cretten, Middle Low German kretten, dialectal German krätzen.
aile: kras
Portekizcechiado, chiar, guinchar, guincho, ranger, rangido (eril) /ʃiˈa.du/
a sizzling, hissing, screeching sound · such sound when associated with with technical malfunction in speakers, microphones or similar devices
çekim: çoğul chiados
κραυγή σε τόνο οξύ και διαπεραστικό
to creak; to squeak (to make a sharp grating sound, as by friction of hard substances)
çekim: geçmiş 軋んだ
to squeak (like unlubricated metal rubbing against metal, prototypically – high-pitched, relatively pure sounds) · to gnash, to grind (teeth, idiomatically) · to be friction, etc. (in cooperation or the like)
çekim: geçmiş gnisslade · ortaç gnisslande · ulaç gnisslande
köken: Onomatopoeic.
aile: gnissel, gnissla tänder, tandagnisslan
en gammal cykel som gnisslar
en gnisslande dörr
Lehçepisk, piszczeć, trzeszczeć (eril) /ˈpisk/
squeal, screech
çekim: çoğul piski · tamlayan pisku
köken: Etymology tree Proto-Slavic *piskъ Polish pisk Inherited from Proto-Slavic *piskъ.
aile: piskliwy, piszczeć
Ukraynacaрипіти, скрипіти /skreˈpʲite/
to creak · to speak in an abrupt, harsh voice
çekim: çoğul скрипі́м
köken: Derived from Proto-Slavic *skripěti.
Hintçeचरमराना /t͡ʃə.ɾəm.ɾɑː.nɑː/
to creak, to squeak
çekim: geçmiş चरमराता · şimdiki चरमराता है
köken: Onomatopoeic; a reduplication.
नये जूते चरमराते हैं।
to scream, shriek, squeal
çekim: geçmiş kiljunut · şimdiki kiljuu · ulaç kiljuva
köken: From Proto-Finnic *kiljudak (compare Estonian kiljuma), ultimately onomatopoeic.
aile: kiljua kuin pistetty sika, kiljuminen, kiljunta, kiljahtaa, kiljaista, kiljuhanhi, kiljuharjasvyötiäinen, kiljukotka, kiljumerikotka
to scream, to yell
çekim: geçmiş ječela · ortaç ječela · şimdiki ječí
eş: vřeštět, křičet, výt, řvát
köken: Inherited from Old Czech jěčěti, from Proto-Slavic *ęčati.
aile: doječet, ječení, jek, jekot, rozječet, zaječet
to squeak, creak, screak
çekim: geçmiş scârțâit · ortaç scârțâit · şimdiki scârțâie
köken: From scârț + -âi.
to creak (to make a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by the friction of hard substances)
çekim: geçmiş csikorogtak
köken: From an onomatopoeia (the same stem as csikar) + -og (frequentative suffix).
aile: csikordul, csikorgat, csikorgás
Latincecrepitus, crepō, dēsticō, stridō /ˈkrɛ.pɪ.tʊs/
a rattling, creaking, rustling, clattering · flatulence
çekim: çoğul crepitūs · tamlayan crepitūs
köken: Etymology tree Latin crepō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin crepitus From crepō (“to rattle, creak”) + -tus (forming action nouns).
Crepitus digitorum.
creak (sound produced by anything that creaks)
köken: From knage (“to creak”).
Vietnamcachít chít
to squeal, to bleat, to whine · to scold, to fuss, to grumble (at somebody or about something) · to weep, to groan (out of sorrow, pain)
çekim: geçmiş none · ortaç врещя́л · şimdiki врещи́ · ulaç врещя́щ
köken: From Proto-Slavic *verščati (cf. Russian вереща́ть (vereščátʹ)) or *vьręščati (Gerov), of expressive origin. By surface analysis, вря́сък (vrjásǎk, “squeal”) + -я (-ja).
aile: заврещя́, заврещя́вам, изврещя́, изврещя́вам, наврещя́ се, наврещя́вам се, поврещя́, поврещя́вам, проврещя́, проврещя́вам
Katalancagrinyol, xerric (eril) /ɡɾiˈɲol/
screech, howl · squeak, creak
çekim: çoğul grinyols
köken: Deverbal from grinyolar.
to squeak
çekim: geçmiş chirlei · ortaç chirlado · şimdiki chirla
köken: Onomatopoeic.
Galcegwichian
İrlandacagíog, sceamh, scréach, scread (dişil)
a cheep, chirp, squeak, tweet · a word, peep
çekim: çoğul gíoga · tamlayan gíge
köken: Onomatopoeic, though possibly related to the Germanic family that includes German Geige (“fiddle”).
aile: gíog ná míog
Níor labhair mé gíog.
Níl gíog cloiste aige óna dheirfiúr.
İzlandacaískra /iːskra/
to creak
çekim: geçmiş ískraði
köken: From Old Norse eiskra (“rage before hot excitement”), from Proto-Germanic *aiskrōną (“to rage”), according to Pokorny, from Proto-Indo-European *aisk- (“shining, bright”), comparable to Proto-Slavic *jьskra (“spark”). However, compare *h₂ey- (“to energize, to invigorate”) and *h₂eydʰ- (“to ignite”). Possibly related to Ancient Greek ἐσχάρᾱ (eskhárā, “hearth”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod