gril
/ˈɡrɪl/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "gril" kelimesi Türkçe'de barbekü, gril, ızgara, korluk, mangal anlamına gelir.
Çeviri
Genelbarbekü
Genelgril
Genelızgara
Genelkorluk
Genelmangal
Çekim Tablosu
çoğulgrily
tamlayangrilu
Tanım
•grill, barbecue
Diğer Dillerde
spezielle Art der Zubereitung von Fleisch auf einem Bratrost
barbecue
çekim: çoğul barbecues
eş: barbeuc, braisier, charcoal, grilauvent
köken: Borrowed from English barbecue.
aile: barbec, barbeuc
İspanyolcaasador, barbacoa, brasero, grill, parrilla, rejilla (eril) /asaˈdoɾ/
roaster, spit · restaurant specialising in roast meat
çekim: çoğul asadores
köken: From asar + -dor.
aile: poner toda la carne en el asador
Coloque el ave en un morrillo en el asador.
İtalyancabistecchiera, braciere, calderaio, fornacella, graticola, griglia (dişil)
steak grill, steak pan
çekim: çoğul bistecchiere
Rusçaбарбекю́, гриль, жаро́вня, манга́л, ме́дник, шашлыки́ /ɡrʲilʲ/
grill (barbecue)
çekim: çoğul гри́ли · tamlayan гри́ля
Arapçaبَارْبِيكْيُو, شِوَاء, مَجْمَرَة, مَنْقَل, مِنْقَل
Farsçaباربیکیو, گریل, منقل
Azericebarbekü, manqal
Kazakçaкәуап, мангал /kæ.wɑp/
kebab, kabob
köken: Borrowed from Classical Persian کباب (kabāb), from Arabic كَبَابٌ m (kabābun, indefinite nominative).
aile: кәуапшы
Özbekçemanqal
Türkmencedaglamak
Kırgızcaмангал
Felemenkçebarbecue, grill, kolenbekken, komfoor, koperslager, stoof (eril) /ˈbɑr.bə.kju/
barbecue
çekim: çoğul barbecues
köken: Borrowed from English barbecue.
aile: barbecueën, barbeknoei
Portekizcebraseiro, churrasqueira, grelha, grelhador
fogo de carvões incandescentes
Yunancaμαγκάλι, πύραυνος, σχάρα, φουφού, ψησταριά
μεταλλικό σκεύος, όπου με την καύση κάρβουνων γίνεται προσπάθεια να θερμανθεί ένας χώρος, το πύραυνο.
eş: πύραυνο, φουφού
İsveççegrill
a grill (barbecue) · a grill (restaurant serving grilled food) · a grille (on a vehicle)
çekim: çoğul grillar · tamlayan grills
köken: Borrowed from English grill, from French gril, from Latin crāticula.
aile: campinggrill, engångsgrill, gasolgrill, grillbar, grillfest, grillgaller, grillkiosk, grillkol, grillkorv, grillkrydda
Lehçebarbecue, gril, grill, koksiak, koksownik, mosiężnik (nötr) /ˈbar.bɛ.kju/
barbecue (cooking instrument) · barbecue (meal) · barbecue sauce
eş: grill, grilowanie
köken: Unadapted borrowing from English barbecue, from Spanish barbacoa, from Taíno barbakoa (“framework of sticks”).
Ukraynacaбарбекю́, гриль, жаро́вня, манга́л /ɦrɪlʲ/
grill (barbecue)
çekim: çoğul гри́лі · tamlayan гри́ля
ку́рка гриль
Hintçeअँगीठी, अंगीठी (dişil) /əŋ.ɡiː.ʈʰiː/
small stove, brazier
çekim: çoğul अँगीठियाँ
köken: Feminine of अँगीठा (aṅgīṭhā)/अंगीठा (aṅgīṭhā, “furnace”), from Sanskrit अग्निष्ठा (agniṣṭhā) or अग्निष्ठिका (agniṣṭhikā).
वह अपने सायबान में प्रातः से संध्या तक अँगीठी के सामने बैठा हुआ खटखट किया करता था।
Fincegrilli /ˈɡrilːi/
grill, barbecue (fireplace or pit) · grill room, grillroom, grill (restaurant or a stand specializing in grilled food)
çekim: çoğul grillit · tamlayan grillin
köken: From English grill.
aile: grillata, grillibaari, grillihiili, grillijuhla, grillikastike, grillikatos, grillikioski, grillikota, grillikyljys, grillikylki
brazier
çekim: çoğul alămari · tamlayan alămarului
köken: From alamă + -ar.
Macarcagrill, grillsütő
İbraniceגְּרִיל, מנגל, מַנְגָּל, על האש
Latincefoculus, vatillum
brazier · chafing dish
çekim: çoğul foculī · tamlayan foculī
köken: Etymology tree Latin focus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin foculus From focus + -ulus.
Dancabarbecue
Norveççegrill
Etimoloji
Borrowed from English grill, from Middle French grille, grisle, from Old French greille, graïlle, from earlier gradilie (end of 10th century), from Latin crāticula (or a Vulgar Latin graticula)