Diğer Diller

graella

dişil

KATALANCA → TR

Katalanca "graella" kelimesi Türkçe'de gril, ızgara, şebeke anlamına gelir.

Çeviri

Genelgril

Genelızgara

Genelşebeke

Çekim Tablosu

çoğulgraelles

Tanım

•gridiron, grill, grate · barbecue grill · grid (rectangular array of squares); scoresheet

Diğer Dillerde

AlmancaGatter , Gitter , Grill , rastern , Rost (nötr) /ˈɡatɐ/

gate · grating · fence

çekim: çoğul Gattern · tamlayan Gatters

eş: Lattenzaun, Gattertor, Gattertür, Gehege, Pferch, Logikgatter

köken: From Middle High German gater, from Old High German gataro.

aile: Fallgatter, Logikgatter, NAND-Gatter, NICHT-Gatter, NOR-Gatter, ODER-Gatter, UND-Gatter, XNOR-Gatter, XOR-Gatter

Fransızcabarbecue , gril , grille (eril) /baʁ.bə.kju/

barbecue

çekim: çoğul barbecues

eş: barbeuc, braisier, charcoal, grilauvent

köken: Borrowed from English barbecue.

aile: barbec, barbeuc

İspanyolcacuadrícula , cuadricular , grill , matriz , parrilla , rejilla (dişil) /kwaˈdɾikula/

grid (rectangular array of squares or rectangles of equal size)

çekim: çoğul cuadrículas

aile: cuadriculado, cuadricular

İtalyancabistecchiera , ferri , grata , graticola , griglia , inferriata (dişil)

steak grill, steak pan

çekim: çoğul bistecchiere

Rusçaбарбекю́, гриль , решётка, се́тка, сеть, шашлыки́ /ɡrʲilʲ/

grill (barbecue)

çekim: çoğul гри́ли · tamlayan гри́ля

Arapçaشَبَك, شَبَكَة, شِوَاء

Farsçaتوری, شبکه, گریل /ʃa.ba.ˈka/

network · grid

çekim: çoğul شبکهها

köken: Borrowed from Arabic شَبَكَة (šabaka).

aile: شَبَکِهٔ اِجْتِماعی

Azericeşəbəkə, tor /ʃæbæˈcæ/

lattice · grid · network

çekim: çoğul şəbəkələr · tamlayan şəbəkənin

köken: From Arabic شَبَكَة (šabaka).

aile: sosial şəbəkə

Kazakçaтор, шілтер /tor/

web, net · snare, trap

çekim: çoğul торлар · tamlayan тордың

eş: ау

köken: From Proto-Common Turkic *tor.

Özbekçepanjara, toʻr

Türkmencedaglamak

Kırgızcaпанжара, тор

Uygurcaتور

Felemenkçebarbecue , grill, grillrooster, raster (eril) /ˈbɑr.bə.kju/

barbecue

çekim: çoğul barbecues

köken: Borrowed from English barbecue.

aile: barbecueën, barbeknoei

Portekizcegrelha, grelhador, matriz , quadriculado , quadricular (dişil) /ˈɡɾe.ʎɐ/

a grill used for barbecuing food

çekim: çoğul grelhas

köken: Borrowed from Old French greille, from Latin craticula. Doublet of the inherited gradelha, and of the neological borrowing cratícula.

aile: grelhar

Yunancaπλέγμα , σχάρα , ψησταριά (nötr) /ˈpleɣ.ma/

mesh, lattice, network, braid (a structure made of connected strands) · grid (a rectangular array of squares or rectangles) · network

çekim: çoğul πλέγματα · tamlayan πλέγματος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek πλέγμα (plégma) with semantic loan from French réseau (“network”) and German Komplex (“complex”).

Japoncaグリッド, グリル , バーベキュー , 格子

grill (cooking instrument)

köken: From English grill.

Korece격자 , 그리드 , 그릴 , 바비큐 /kjʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠/

lattice, grid

köken: Sino-Korean word from 格子.

İsveççegaller , grill , halster , rost , rutnät (nötr)

a grid, a lattice, bars; a pattern like XXX or ||| formed by several long, more-or-less rigid objects · a grid (of an electronic vacuum tube)

çekim: çoğul gallers · tamlayan gallers

köken: From Old Swedish galdror, probably from Middle Low German gaddere (from whence German Gitter).

aile: fängelsegaller, gallerdurk, gallerglugg, gallergrind, gallerport, gallerspänning, gallerström, kylargaller, spjälgaller

att skaka galler

Lehçegril, grill , kratka , plansza , ruszt , siatka (eril) /ˈɡril/

barbecue, grill (cooking device) · barbecue (event with meal, typically held outdoors) · grill of a car

çekim: çoğul grille · tamlayan grilla

köken: Etymology tree English grillubor. Polish grill Unadapted borrowing from English grill.

aile: grillowy, grillować

Ukraynacaбарбекю́, ґра́ти, гриль, кра́та, реші́тка, сі́тка /ɦrɪlʲ/

grill (barbecue)

çekim: çoğul гри́лі · tamlayan гри́ля

ку́рка гриль

Hintçeजाली, झर्झर (dişil) /d͡ʒɑː.liː/

lattice · mesh · net, network

çekim: çoğul जालियाँ

köken: From Sanskrit जाली (jālī). Cognate with Marathi जाळी (jāḷī).

aile: जालीदार

Fincegrilli , ristikko , ritilä , ruudukko , ruuduttaa /ˈɡrilːi/

grill, barbecue (fireplace or pit) · grill room, grillroom, grill (restaurant or a stand specializing in grilled food)

çekim: çoğul grillit · tamlayan grillin

köken: From English grill.

aile: grillata, grillibaari, grillihiili, grillijuhla, grillikastike, grillikatos, grillikioski, grillikota, grillikyljys, grillikylki

Çekçegril , mřížka , rošt (eril) /ˈɡrɪl/

grill, barbecue

çekim: çoğul grily · tamlayan grilu

köken: Borrowed from English grill, from Middle French grille, grisle, from Old French greille, graïlle, from earlier gradilie (end of 10th century), from Latin crāticula (or a Vulgar Latin graticula)

Rumencegrătar , grilă (nötr)

grill, barbecue, gridiron · grating, grate

çekim: çoğul grătare · tamlayan grătarului

köken: Inherited from Vulgar Latin *gratārium, from *gratis, itself a variant of Latin crātis or alternatively from *gratālis, derived from the same root.

Macarcafedőrács, grill, háló , rács, rácsozat, rostély /ˈhaːloː/

present participle of hál: sleeping · related to sleeping; intended for bed or the night

çekim: çoğul hálók

köken: hál + -ó (present-participle suffix)

aile: hálófülke, hálóing, hálókabát, hálókamra, hálókocsi, hálóköntös, hálóköpeny, hálópajtás, hálóruha, hálószoba

İbraniceאַסְכָּלָה, גְּרִיל, מַנְגָּל, על האש, רֶשֶׁת

Dancagitter

Etimoloji

Inherited from Old Catalan grayella, from Latin crāticula, with voicing of /k-/ > /ɡ-/. Compare Occitan grasilha, French grille, Portuguese gradelha.

Kelime Ailesi

engraellar

graellada