Diğer Diller

Eş/Zıt

parrilla

/paˈriʝa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "parrilla" kelimesi Türkçe'de barbekü, gril, ızgara anlamına gelir.

Çeviri

Genelbarbekü

Genelgril

Genelızgara

Çekim Tablosu

çoğulparrillas

Tanım

•grill · grill restaurant · grid

Diğer Dillerde

AlmancaBarbecue , Gepäckablage , Gepäckträger , Grill , Grillen, Grillplatte

spezielle Art der Zubereitung von Fleisch auf einem Bratrost

Fransızcabarbecue , gril , porte-bagages (eril) /baʁ.bə.kju/

barbecue

çekim: çoğul barbecues

eş: barbeuc, braisier, charcoal, grilauvent

köken: Borrowed from English barbecue.

aile: barbec, barbeuc

İtalyancabistecchiera , ferri , fornacella , graticola , griglia , inferriata (dişil)

steak grill, steak pan

çekim: çoğul bistecchiere

Rusçaбага́жник, барбекю́, барбекю́шница, гриль, ра́шпер, шашлыки́ /ɡrʲilʲ/

grill (barbecue)

çekim: çoğul гри́ли · tamlayan гри́ля

Arapçaبَارْبِيكْيُو, شِوَاء, مِشْوَاة

Farsçaباربند, باربیکیو, گریل

luggage rack, roof rack

Azericebarbekü

Kazakçaкәуап /kæ.wɑp/

kebab, kabob

köken: Borrowed from Classical Persian کباب (kabāb), from Arabic كَبَابٌ m (kabābun, indefinite nominative).

aile: кәуапшы

Türkmencedaglamak

Felemenkçebarbecue , grill, grillrooster (eril) /ˈbɑr.bə.kju/

barbecue

çekim: çoğul barbecues

köken: Borrowed from English barbecue.

aile: barbecueën, barbeknoei

Portekizcebagageiro , churrasqueira , grelha, grelhador, porta-bagagem

que transporta bagagem

Yunancaσχάρα , ψησταριά (dişil)

griddle, grill (used for roasting, barbecuing, etc) · grate

çekim: çoğul σχάρες · tamlayan σχάρας

köken: From Ancient Greek σχάρα (skhára), from ἐσχάρα (eskhára).

Japoncaグリル , バーベキュー

grill (cooking instrument)

köken: From English grill.

Korece그릴 , 바비큐 /kɯɾiɭ/

grill (cooking instrument)

köken: From English grill.

İsveççegrill , halster , rost

a grill (barbecue) · a grill (restaurant serving grilled food) · a grille (on a vehicle)

çekim: çoğul grillar · tamlayan grills

köken: Borrowed from English grill, from French gril, from Latin crāticula.

aile: campinggrill, engångsgrill, gasolgrill, grillbar, grillfest, grillgaller, grillkiosk, grillkol, grillkorv, grillkrydda

Lehçebagażnik , bagażnik dachowy , barbecue, gril, grill , kosz (eril) /baˈɡaʐ.ɲik/

boot, trunk (luggage storage compartment of a car) · baggage carrier (a metal attachment to various vehicles for carrying luggage)

çekim: çoğul bagażniki · tamlayan bagażnika

eş: kufer

köken: Etymology tree French bagagebor. Polish bagaż Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish bagażnik From bagaż + -nik. First attested in 1918.

Wyjmij z bagażnika walizkę dziadka.

Ukraynacaбарбекю́, гриль /ɦrɪlʲ/

grill (barbecue)

çekim: çoğul гри́лі · tamlayan гри́ля

ку́рка гриль

Fincegrilli , halstari , kattoteline , paahtua , ristikko , ritilä /ˈɡrilːi/

grill, barbecue (fireplace or pit) · grill room, grillroom, grill (restaurant or a stand specializing in grilled food)

çekim: çoğul grillit · tamlayan grillin

köken: From English grill.

aile: grillata, grillibaari, grillihiili, grillijuhla, grillikastike, grillikatos, grillikioski, grillikota, grillikyljys, grillikylki

Çekçegril, přihrádka na zavazadla, rošt (eril) /ˈɡrɪl/

grill, barbecue

çekim: çoğul grily · tamlayan grilu

köken: Borrowed from English grill, from Middle French grille, grisle, from Old French greille, graïlle, from earlier gradilie (end of 10th century), from Latin crāticula (or a Vulgar Latin graticula)

Rumencegrătar (nötr)

grill, barbecue, gridiron · grating, grate

çekim: çoğul grătare · tamlayan grătarului

köken: Inherited from Vulgar Latin *gratārium, from *gratis, itself a variant of Latin crātis or alternatively from *gratālis, derived from the same root.

Macarcagrill, grillsütő, poggyásztartó, rostély /ˈroʃteːj/

grate (horizontal metal grill through which liquid, ash, or small objects can fall, while larger objects cannot) · barbecue, grill, gridiron (cooking device comprising a source of radiative and convective heat and a means of holding food above it) · broiler, grill (cooking device comprising a source of radiative heat and a means of holding food under it)

çekim: çoğul rostélyok

köken: Borrowed from Italian rastello. First attested in 1508.

aile: rostélyos, rostélyoz, rostélyajtó, rostélyfelület, rostélyhajó, rostélyinges, rostélylap, rostélysisak, sisakrostély, vasrostély

İbraniceאַסְכָּלָה, גְּרִיל, מנגל, מַנְגָּל, על האש

Dancabarbecue

Norveççegrill

Vietnamcanướng vĩ