zelfgenoegzaam
/ˌzɛlf.xəˈnux.saːm/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmazelfgenoegzamer
üstünlükzelfgenoegzaamst
Tanım
•self-sufficient, autarkic · self-satisfied, smug, complacent (quality of being overly pleased with oneself and one's actions)
Diğer Dillerde
Almancaanmaßend, aufgeblasen, prätentiös, selbsteingenommen, selbstgefällig, selbstzufrieden /ˈanˌmaːsn̩t/
present participle of anmaßen
çekim: karşılaştırma anmaßender · üstünlük am anmaßendsten
eş: arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, geringschätzig, herablassend, hochmütig
zıt: bescheiden
Fransızcasuffisant /sy.fi.zɑ̃/
sufficient; enough · sufficient · smug, vain, self-righteous
zıt: insuffisant
köken: From suffire + -ant.
aile: insuffisant, suffisamment, suffisance
largement suffisant, amplement suffisant
condition suffisante
Rusçaсамодово́льный
Portekizcecomplacente /kõ.plaˈsẽ.t͡ʃi/
complacent · compliant
Yunancaαυτάρεσκος
smug, self-satisfied, vain
Japonca独り善がり /çi̥to̞ɾʲijo̞ɡa̠ɾʲi/
self-centered, self-righteous, smug
conceited
çekim: karşılaştırma mer egenkär · üstünlük mest egenkär
köken: egen (“own”) + kär (“loving”)
Lehçezadowolony z siebie
Ukraynacaсамовдово́лений, самозадово́лений
Finceitsetyytyväinen, omahyväinen /ˈitse(ˣ)ˌtyːtyʋæi̯nen/
smug, self-satisfied
çekim: karşılaştırma itsetyytyväisempi · üstünlük itsetyytyväisin
köken: itse + tyytyväinen
aile: itsetyytyväisesti, itsetyytyväisyys
Çekçesám se sebou spokojený, samolibý
který se vzhlíží v sobě samém; takový, který nachází zalíbení v sobě samém
eş: domýšlivý
self-satisfied, smug, complacent
çekim: karşılaştırma önelégültebb · üstünlük legönelégültebb
köken: ön- + elégült, the latter being elégül + -t, from an archaic variant of (meg)elégszik → (meg)elégedett.
aile: önelégültség
Norveççeselvtilfreds
Bulgarcaнадменен, самоуверен /nɐdˈmɛnɛn/
haughty, lofty, supercilious, overbearing
çekim: karşılaştırma по́-надме́нни · üstünlük на́й-надме́нни
köken: Borrowed from Russian надме́нный (nadménnyj), itself derived from Proto-Slavic *nadъmenъ (“blown up”) + -ен (-en).
Slovencesamozadovoljen
Katalancacomplaent
obliging, complaisant
İrlandacasmugach, stráisiúnta, tollmhór
big-bottomed · bumptious
çekim: karşılaştırma tollmhó · üstünlük is tollmhó
köken: From toll (“posterior, buttocks”) + mór (“big, large, great”).
aile: tollmhóire
Esperantomemkontenta /memkonˈtenta/
self-satisfied · complacent · smug
köken: Etymology tree Esperanto mem Esperanto kontenta Esperanto memkontenta From mem (“self”) + kontenta (“satisfied”).
Oksitancacomplasent
cmn得意, 自滿 /自满
gdsomalta
mikiriora
pdteendoontich
shsamozadovoljan
Etimoloji
From zelf + genoeg + -zaam, perhaps a calque of German selbstgenügsam.
Kelime Ailesi