Ana içeriğe geç
Sözlük

позо́р

BULGARCA → TR
Bulgarca "позо́р" kelimesi Türkçe'de abırlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelabırlamak

Diğer Dillerde

AlmancaSchande, Schmach, Ungnade /ˈʃandə/
disgrace, infamy, dishonour
eş: Beschämung, Blamage, Bloßstellung
köken: From Middle High German schande, from Old High German scanta, from Proto-West Germanic *skandu, from Proto-Germanic *skandō (“shame, disgrace”). Cognate with Yiddish שאַנדע (shande), English shand, Dutch schande.
aile: ach, du Schande, mit Schimpf und Schande, Schandbalg, schandbar, Schandblatt, Schandbühne, schandebringend, schandenhalber, Schandfleck, Schandfrieden
Fransızcadisgrâce, honte, ignominie, infamie, opprobre (dişil) /dis.ɡʁas/
disgrace
çekim: çoğul disgrâces
köken: Borrowed from Italian disgrazia.
to shame · to embarrass · to embarrass oneself, be ashamed
çekim: geçmiş avergoncé · ortaç avergonzado · şimdiki avergüenza
eş: apenar
köken: From a- + vergüenza (“shame”) + -ar.
aile: avergonzado
to dishonour/dishonor (all senses) · to disgrace
çekim: geçmiş disonoràto · ortaç disonoràto · şimdiki disonóra · ulaç disonorànte
eş: diffamare, infamare, infangare, macchiare, screditare, svergognare
köken: From dis- + onorare.
Azericerüsvay
disgraceful, ignominious, covered with shame
çekim: karşılaştırma daha rüsvay · üstünlük ən rüsvay
köken: Borrowed from Classical Persian رسوا.
aile: rüsvayçılıq
Kazakçaмасқара
shame
çekim: çoğul масқаралар · tamlayan масқараның
köken: Borrowed from Persian مسخره (maskhare), from Arabic مَسْخَرَة (masḵara).
shame; disgrace
çekim: çoğul uyatlar
köken: Inherited from Chagatai اویات (ʾwyāt /⁠uyat⁠/), from Proto-Turkic *uya- (“to feel ashamed”).
Kırgızcaмаскара
shame, disgrace
Başkurtçaоят /ʊ̞ˈjɑt/
shame, the uncomfortable feeling of perceived impropriety, dishonor, improper or indecent conduct, etc. · shame; reproach incurred or suffered, dishonor · that which is shameful and private; private parts
çekim: tamlayan ояттың
köken: From *uyat "shame", from Proto-Turkic *uja- (“shame; to be ashamed”). Cognate with Tatar оят (oyat), Kazakh ұят (ūät), Kyrgyz уят (uyat), Southern Altai уйат (uyat), Turkmen uýat (“shame”), Uzbek uyat, Uyghur ئۇيات (uyat), Khakas уят (uyat), Northern Altai уйат (uyat), Tuvan ыят (ıyat, “shame”), etc.
Felemenkçebeschamen, schaamte, schande /bəˈsxaː.mə(n)/
to embarrass, to cause shame · to disgrace, to dishonour
çekim: geçmiş beschaamden · ortaç beschaamd · şimdiki beschaamt · ulaç beschamend
köken: From Middle Dutch beschamen. Equivalent to be- + schamen.
aile: beschaamd, beschaamte, beschamend, beschaming
Portekizcedesgraça, infâmia, vergonha (dişil) /dezˈɡɾa.sɐ/
disgrace · misfortune · disaster
çekim: çoğul desgraças
eş: agonia, infelicidade, tristeza, disgrama
köken: From des- + graça.
discredit, disrepute
çekim: tamlayan ανυποληψίας
eş: περιφρόνηση, καταφρόνια, ταπείνωση
Japonca不名誉, 恥辱, 悪名, 汚名 /ɸɯ̟me̞ːjo̞/
infamous; disgraceful; dishonorable
zıt: 名誉
Korece불명예, 악명, 오명, 치욕 /puɭmjʌ̹ŋje̞/
dishonor, disgrace, shame
köken: Sino-Korean word from 不名譽, from 不 (“not”) + 名譽 (“reputation”).
disfavour, disgrace (the condition of being out of favour)
köken: From Old Swedish onaþir, equivalent to o- + nåd. Compare Danish unåde, Norwegian unåd, Icelandic únáðir, German Ungnade.
disgrace, shame, dishonour
çekim: tamlayan hańby
eş: wstyd, infamia, niesława, sromota, pohańbienie, niehonor
zıt: chluba, chwała
köken: Borrowed from Czech hanba. Displaced gańba, an inherited doublet.
aile: haniebny, hańbić
Hintçeअपमान (eril) /əp.mɑːn/
disrespect, slander · disgrace, dishonor
çekim: çoğul अपमानों
köken: Borrowed from Sanskrit अपमान (apamāna), a compound of अप- (apa-, negating prefix) + मान (māna, "respect").
हम आपको ऐसा अपमान नहीं करने देंगे!
unpopularity · disgrace
çekim: çoğul epäsuosiot · tamlayan epäsuosion
köken: epä- + suosio
shame · disgrace
çekim: çoğul hanby · tamlayan hanby
eş: stud, zahanbení
köken: Inherited from Old Czech hanba, from Proto-Slavic *ganьba. By surface analysis, hanět /hanit + -ba.
aile: hanebný, hanobit, ohanbí, zahanbit
to disgrace
çekim: geçmiş dizgrațiat · ortaç dizgrațiat · şimdiki dizgrațiează
köken: Borrowed from French disgracier.
to shame, put to shame, reproach, disgrace, dishonor (to cause someone to feel shame) · to outdo, beat, overshadow (to go beyond in expectation or performance)
çekim: geçmiş megszégyenítettek
köken: meg- + szégyenít (“to put to shame”)
aile: megszégyenítés
İbraniceחֶרְפָּה
Latincedēdecus, dehonestō, ignōminia, infamia, īnfāmia (dişil) /ĩːˈfaː.mi.a/
bad reputation or repute, ill fame, dishonor, disgrace, infamy, reproach
çekim: çoğul īnfāmiae · tamlayan īnfāmiae
köken: From īnfāmis (“infamous”), from in- (“not”) + fāma (“fame, renown”).
disgrace, embarrassment, shame · a cause or source of shame, contempt etc.
çekim: çoğul skændsler · tamlayan skændsels
köken: skænde + -sel. From Old Danish skænsel.
aile: skændselsdåd, skændselsgerning
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod