Ana içeriğe geç
Sözlük

веселба

/vɛsɛɫˈba/
dişil
BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulвеселби́

Tanım

•celebration, revelry, merriment

Diğer Dillerde

AlmancaFeier, Feierei, Feiern, Fest, Festlichkeit, Gelage (dişil) /ˈfa̯ɪɐ/
celebration · party · ceremony
çekim: çoğul Feiern · tamlayan Feiern
eş: Feierlichkeit, Fest, Fete, Party
köken: From Middle High German vîre, from Old High German fîra, from Latin fēriae.
aile: Feier-, Feierabend, Feierei, feierfreudig, Feierlaune, feierlich, Feierlichkeit, feiern, Feiern, feiernd
Fransızcabanquet, fête, folâtrer, gambader (eril) /bɑ̃.kɛ/
banquet
çekim: çoğul banquets
köken: Inherited from Middle French banquet, from Italian banchetto (“light repast between meals, snack eaten on a small bench”, literally “a small bench”), from banco (“bench”), from Lombardic bank (“bench”) / Lombardic panch (“bench”), from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Akin to Old High German bank, banch (“bench”), Old English benc (“bench”). Compare Old French banquet, which only meant "small…
İspanyolcacelebración, festejo, fiesta, francachela, jolgorio, juguetear (dişil) /θelebɾaˈθjon/
celebration
çekim: çoğul celebraciones
eş: conmemoración, festividad, aplauso, ovación
köken: Borrowed from Latin celebrātiōnem.
İtalyancaallegria, baldoria, beffa, burla, festività, gaiezza (dişil) /al.leˈɡri.a/
cheerfulness, high spirits, gaiety, mirth · lack of care; carelessness · liveliness (of colours, sounds, etc.)
çekim: çoğul allegrie
eş: allegrezza, baldoria, brio, buonumore, contentezza, esultanza
zıt: cupezza, desolazione, tetraggine
köken: From allegro (“cheerful, happy”) + -ia.
Near-synonyms: gioia, felicità, buonumore, contentezza
allegria contagiosa
Qui ci vuole un po' di allegria.
Rusçaвесе́лье, заба́ва, кутёж, пиру́шка, прока́зничать, развлече́ние /kʊˈtʲɵʂ/
drunken revelry, drinking bout, bender
çekim: çoğul кутежи́ · tamlayan кутежа́
eş: пирушка, пьянка, попойка, гулянка, гульба
köken: кути́ть (kutítʹ) + -ёж (-jóž)
Farsçaسپرخی
merrymaking, revelry, frolic, spree
köken: From Proto-Indo-European *(a)sp(h)arag-, *(a)sprāg- (“sprout”). Cognate with Norwegian spræk (“cheerful, lively”).
Felemenkçebanket, dartelen, dollen, feestmaal, jolijt, keten (nötr) /bɑŋˈkɛt/
a banquet, formal, festive meal · a pastry made of almond paste and puff pastry · any of a variety of sweet pastries
çekim: çoğul banketten
köken: From Middle Dutch banket.
aile: banketbakker, banketdeeg, banketeren, banketfabriek, bankethuis, banketletter, banketspijs, banketstaaf, banketsuiker, paleisbanket
Portekizcecelebração, festejo, folia, retouçar (dişil) /se.le.bɾaˈsɐ̃w̃/
celebration (all senses)
çekim: çoğul celebrações
köken: Borrowed from Latin celebrātiōnem.
Yunancaγιορτή (dişil) /ʝorˈti/
celebration · feast day, holy day · holiday
çekim: çoğul γιορτές · tamlayan γιορτής
köken: From Byzantine Greek, from Ancient Greek ἑορτή (heortḗ).
aile: γιορτάζω, γιορτινός, εθνική γιορτή, καλές γιορτές
Japonca浮かれ騒ぐ
Korece잔치 /t͡ɕa̠ɲt͡ɕʰi/
feast; party
eş: 파티
köken: Of native Korean origin.
aile: 돌잔치, 백일(百日)잔치, 생일(生日)잔치, 잔칫집
İsveççefest, festlighet, kalas, leka, lustifikation /fɛsːt/
a party · a celebration
çekim: çoğul fester · tamlayan fests
köken: From Latin festum.
aile: festa, festprisse, födelsedagsfest
Sola och bada i Piña Colada. På sommaren är livet som bäst. Alla blir glada av Piña Colada. Man röjer och hånglar på fest.
to cavort, to frolic · to get jiggy, to get one's groove on
çekim: geçmiş baraszkowano · şimdiki baraszkuje
eş: dokazywać, figlować, zabawiać się
köken: Etymology tree Polish baraszki Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish baraszkować From baraszki + -ować.
aile: baraszkowanie
Ukraynacaбенкет, веселощі, гуляння (eril) /benˈkɛt/
banquet, feast
çekim: çoğul бенке́ти · tamlayan бенке́ту
köken: Borrowed from Polish bankiet, from French banquet, from Italian banchetto.
aile: бенкета́р, бенке́тник, бенкетува́ти
Hintçeआमोद-प्रमोद, धमाल, भावतरंग, रंगरली (eril) /d̪ʱə.mɑːl/
uproar, commotion, ruckus · festivity, merrymaking, celebration · dance
köken: From धमार (dhamār).
to joke around, play around, have fun
çekim: geçmiş ilotellut · şimdiki ilottelee · ulaç ilotteleva
köken: ilo + -tella
aile: ilotteleminen, ilottelu
Çekçedovádět, hostina, hýření, veselí /ˈdovaːɟɛt/
to frolic, romp or to play · imperfective form of dovést; to bring (someone to a conclusion, statement etc.)
çekim: geçmiş dováděla · ortaç dováděla · şimdiki dovádí
eş: přivádět, vodit, skotačit
köken: From do- + vádět.
aile: dovádění, dovádivost, dovádivý
Rumencepetrecere (dişil) /peˈtre.t͡ʃe.re/
party; feast; celebration · amusement; merry-making
çekim: çoğul petreceri · tamlayan petreceri
köken: From petrece + -re.
a da o petrecere
Macarcabolondozik, dínomdánom, ficánkol, hancúrozik, kergetőzik, mókázik
Latincecōmīssātiō
Dancalyst, morskab /løst/
inclination, desire, wish · lust, passion (especially of a sexual nature) · delight, pleasure, revelry
çekim: çoğul lyster · tamlayan lysts
köken: From Old Danish lyst, lust, from Middle Low German lust, from Old Saxon lust, from Proto-West Germanic *lustu. Cognate with English lust and German Lust. A different stem in Old Norse losti.
aile: lyste, ulyst
Jeg havde ingen lyst til mad, men nødte mig selv til at spise.
De blev grebet af lyst.
”Til Lyst for mig og Verden gid jeg kunde hensynge saa mit Liv:” C.Frimann.
Slovakçahrať sa
Estoncavallatlema
Katalancaenjogassar-se, revetlla, xerinola (dişil) /rəˈvə.ʎə/
merrymaking, night-time fair
çekim: çoğul revetlles
köken: From re- + vetlla.
la revetlla de Sant Joan
Galiçyacafolía, garufa, garula, troula, troulear, xolda (dişil) /fɔˈlia̝/
feast, party, merrymaking · folly
çekim: çoğul folías
köken: From Old Galician-Portuguese folia, from Old French folie (“madness, folly”).
aile: foliada, folión
c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 112
İrlandacasiamsaíocht (dişil)
merry-making
çekim: tamlayan siamsaíochta
köken: From siamsa + -íocht.
Gürcüceანცობს, ზეიმი, ლხინი, მხიარულობს, ნავარდობს, სუფრა /ze̞imi/
celebration involving a multitude of people having fun
çekim: çoğul ზეიმები · tamlayan ზეიმის
köken: From Arabic زحم (zaḥm, “crowd”).
Bengalceআমোদ, ফুর্তি, মজা /fuɾt̪i/
fun, delight, amusement, merriment
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit स्फूर्ति (sphūrti, “quick, strong or rash movement”), from Proto-Indo-Aryan *spʰr̥Htiṣ, from Proto-Indo-Iranian *sp⁽ʰ⁾r̥Htiš, from Proto-Indo-European *spr̥Htis, from *sperH- (“to kick, move quickly or rashly”). Cognate with Hindi फुर्ती (phurtī), Punjabi ਫੁਰਤੀ (phurtī), Nepali फुर्ती (phurtī).
aile: ফুর্তি করা, ফুর্তিবাজ
আজকে আমরা সকলে মিলে ফুর্তি করব।

Etimoloji

From ве́сел (vésel, “merry, joyful”) + -ба (-ba).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod