baldoria

/balˈdɔrja/

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulbaldorie

Tanım

•merrymaking, revelry, frolic, spree, binge, jag, riot

Diğer Dillerde

AlmancaFeier, Feierei, Feiern , Festlichkeit , Gelage , Lustbarkeit (dişil) /ˈfa̯ɪɐ/

celebration · party · ceremony

çekim: çoğul Feiern · tamlayan Feiern

eş: Feierlichkeit, Fest, Fete, Party

köken: From Middle High German vîre, from Old High German fîra, from Latin fēriae.

aile: Feier-, Feierabend, Feierei, feierfreudig, Feierlaune, feierlich, Feierlichkeit, feiern, Feiern, feiernd

Fransızcarave (dişil) /ʁav/

beet, turnip · miner's lamp

çekim: çoğul raves

eş: crézieu

köken: From Middle French rave (14th c.), from Franco-Provençal râva, from Latin rāpum. Compare the inherited Old French form reve (12th c.).

İspanyolcadelirar , desbarrar , desvariar , devanear , disparatar, fiesta grande /deliˈɾaɾ/

to be delirious

çekim: geçmiş deliré · ortaç delirado · şimdiki delira

köken: Learned borrowing from Latin dēlīrāre.

Rusçaвесе́лье, кутёж, пиру́шка, разгу́л, рейв /kʊˈtʲɵʂ/

drunken revelry, drinking bout, bender

çekim: çoğul кутежи́ · tamlayan кутежа́

eş: пирушка, пьянка, попойка, гулянка, гульба

köken: кути́ть (kutítʹ) + -ёж (-jóž)

Arapçaهذيان (eril) /ha.ða.jaːn/

verbal noun of هَذَى (haḏā) (form I) · delirium, confusion, hallucination

çekim: tamlayan هَذَيَانٍ

köken: From هَذْي (haḏy, “delirium”) + ـَان (-ān).

Farsçaسپرخی

merrymaking, revelry, frolic, spree

köken: From Proto-Indo-European *(a)sp(h)arag-, *(a)sprāg- (“sprout”). Cognate with Norwegian spræk (“cheerful, lively”).

Felemenkçeboemel (eril) /ˈbu.məl/

short for boemeltrein · another mode of transportation (notably a bus) with many stops

çekim: çoğul boemels

köken: From boemeltrein.

Portekizcedelirar , desvairar , devanear , farra , malucar , rave /de.liˈɾa(ʁ)/

to be delirious (in the state of delirium)

çekim: geçmiş delirei · ortaç delirado · şimdiki delira

köken: Learned borrowing from Latin dēlīrāre. By surface analysis, delírio + -ar.

aile: delirante

Japoncaレイヴ, レイブ

İsveççerejv (nötr)

rave (all-night dance party with electronic music, or the associated culture)

çekim: çoğul rejvs · tamlayan rejvs

Lehçehulanka (dişil) /xuˈlan.ka/

carouse, revel, revelry, riot

çekim: çoğul hulanki · tamlayan hulanki

eş: bal, balanga, balet, biba, bibka, impra

köken: Etymology tree Ukrainian гу́лянка (húljanka)bor. Polish hulanka Borrowed from Ukrainian гу́лянка (húljanka). By surface analysis, hulać + -anka.

aile: hulankowy

Ukraynacaбенкет , веселощі , гуляння (eril) /benˈkɛt/

banquet, feast

çekim: çoğul бенке́ти · tamlayan бенке́ту

köken: Borrowed from Polish bankiet, from French banquet, from Italian banchetto.

aile: бенкета́р, бенке́тник, бенкетува́ти

Hintçeआमोद-प्रमोद, भावतरंग, रंगरली

Fincehöpistä , höpöttää , horista , houria , hulina , juhlinta /ˈhøpistæˣ/

to drool, babble

çekim: geçmiş höpissyt · şimdiki höpisee · ulaç höpisevä

köken: Onomatopoeic root + -istä. Compare höpö.

aile: höpinä, höpiseminen, höpö, pöpistä

Çekçehýření, veselí (nötr) /ˈvɛsɛliː/

merriment, cheerfulness, happiness

çekim: çoğul veselím

eş: veselost, radostnost, rozjařenost, veselice, radovánky

köken: From Proto-Slavic *veselьje.

vyvolat veselí

Macarcadáridó, muri

Latinceālūcinor

Dancalyst /løst/

inclination, desire, wish · lust, passion (especially of a sexual nature) · delight, pleasure, revelry

çekim: çoğul lyster · tamlayan lysts

köken: From Old Danish lyst, lust, from Middle Low German lust, from Old Saxon lust, from Proto-West Germanic *lustu. Cognate with English lust and German Lust. A different stem in Old Norse losti.

aile: lyste, ulyst

Jeg havde ingen lyst til mad, men nødte mig selv til at spise.

De blev grebet af lyst.

”Til Lyst for mig og Verden gid jeg kunde hensynge saa mit Liv:” C.Frimann.

Endonezcepesta pora

Bulgarcaвеселба , веселие, говоря несвързано, гуляй, запой, оргия (dişil) /vɛsɛɫˈba/

celebration, revelry, merriment

çekim: çoğul веселби́

köken: From ве́сел (vésel, “merry, joyful”) + -ба (-ba).

Estoncajooming, pidu /ˈpid̥u/

party, celebration (social gathering, usually with food, drinks and entertainment)

çekim: çoğul pidud · tamlayan peo

köken: From Proto-Finnic *pito. Equivalent to pidama + -u.

Taycaเพ้อ /pʰɤː˦˥/

to be delirious · to rave in delirium · to speak incoherently

aile: พร่ำเพ้อ, พูดเพ้อ, เพ้อคลั่ง, เพ้อเจ้อ, เพ้อฝัน

Katalancaxerinola (dişil) /ʃə.ɾiˈnɔ.lə/

spree, binge

çekim: çoğul xerinoles

köken: From Italian Cerignola, name of a town in the Kingdom of Naples where Spanish forces successfully defeated a French army in the Battle of Cerignola in 1503.

Galiçyacatroula , xolda (dişil) /ˈtɾowla̝/

merrymaking, frolic · uproar

çekim: çoğul troulas

köken: Unknown. Perhaps related to Old French troubler (“to disturb”) or to Old French drolle (“joker”).

Nenos! Abonda de troula. Agora, a recoller os xoguetes!

Gürcüceლხინი , ნადიმი , რეივი , ქეიფი, ქონგური, შვერილი /lχini/

banquet, feast

çekim: tamlayan ლხინის

aile: ჭირადაც ეყოფა და ლხინადაც, ჭირსა და ლხინს გაუყოფს

Tamilceரேவு /ɾeːʋʊ/

port, harbour, landing place, ford · customhouse

köken: Cognate with Telugu రేవు (rēvu), Kannada ರೇವು (rēvu).