celebration · party · ceremony
çekim: çoğul Feiern · tamlayan Feiern
eş: Feierlichkeit, Fest, Fete, Party
köken: From Middle High German vîre, from Old High German fîra, from Latin fēriae.
aile: Feier-, Feierabend, Feierei, feierfreudig, Feierlaune, feierlich, Feierlichkeit, feiern, Feiern, feiernd
scarcity, shortage, dearth · food shortage, famine · an old variety of beet
çekim: çoğul disettes
köken: From Old French disietes, disete, of uncertain origin.
celebration
çekim: çoğul celebraciones
eş: conmemoración, festividad, aplauso, ovación
köken: Borrowed from Latin celebrātiōnem.
famine, dearth · scarcity, lack
çekim: çoğul carestie
eş: carenza, scarsità, carenza, penuria, mancanza, scarsezza
köken: From Latin caristia, from Latin carere.
famine, dearth
köken: From قحط (qaht) + ـی (-i).
hunger · famine
çekim: çoğul aclıqlar · tamlayan aclığın
köken: Morphologically ac + -lıq.
🔊 KOVİD-19 ilə əlaqədar artan qlobal aclıqdan ölənlərin sayının xəstəlikdən ölənlərin sayından çox ola biləcəyi vurğulanıb
hunger, starvation
çekim: çoğul ochliklar · tamlayan ochlikning
köken: By surface analysis, och (“hungry”) + -lik (“-ness”). Cognate to Turkish açlık, Kazakh аштық (aştyq), Kyrgyz ачтык (actık), Bashkir аслыҡ (aslıq), and Uyghur ئاچلىق (achliq).
hunger
çekim: çoğul ئاچلىقلار · tamlayan ئاچلىقنىڭ
köken: From ئاچ (ach, “hungry”) + ـلىق (-liq).
hunger; famine; starvation · hunger strike
çekim: çoğul аслыҡтар · tamlayan аслыҡтың
köken: From ас (as, “hungry”) + -лыҡ (-lıq). Compare to analogous terms in other Turkic languages: Kazakh аштық (aştyq, “hunger, famine”), Uzbek ochlik (“hunger, hunger strike”), Uyghur ئاچلىق (achliq, “hunger”), Turkish açlık (“hunger”).
🔊 Тырыш кеше матур йәшәр, ялҡау кеше аслыҡтан үлер.
hunger
çekim: çoğul Hongeren
köken: From Middle Dutch honger, from Old Dutch hunger, from Proto-West Germanic *hungr, from Proto-Germanic *hungruz.
aile: datahonger, hongerdood, hongeren, hongerhormoon, hongerig, hongerloon, hongersnood, hongerstaken, huidhonger, landhonger
🔊 Mijn buik rammelt van de honger.
celebration (all senses)
çekim: çoğul celebrações
köken: Borrowed from Latin celebrātiōnem.
starvation
çekim: çoğul ασιτίες · tamlayan ασιτίας
eş: λιμοκτονία, αμασία, αναφαγιά, αφαγιά
hunger, starvation
eş: 허기
köken: Substantive form of 굶주리다 (gumjurida, “to starve”).
festiveness · festivity
çekim: çoğul festligheter · tamlayan festlighets
köken: festlig + -het
hunger (need for food) · craving, hunger (strong desire) · famine (extreme shortage of food in a region)
çekim: tamlayan głodu
eş: pragnienie, pożądanie, głodówka, głodowanie, brak jedzenia, pokarmu
köken: Inherited from Proto-Slavic *gȏldъ, from Proto-Balto-Slavic *galdás, from Proto-Indo-European *g⁽ʷ⁾oldʰ-ó-s, from *g⁽ʷ⁾eldʰ-.
aile: głodnawy, głodny, głodowy, głodomór, głodówka, wilczy głód, głodnieć, głodować, głodzić, zagłodzić
famine; scarcity · an inopportune time · timeless
çekim: çoğul अकालों
köken: Borrowed from Sanskrit अकाल (akāla).
🔊 देश में बहुत भयानक अकाल पड़ा है।
party, celebration, carnival, fiesta, jubilee (social gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing) · festival, fest (event or community gathering which centers on some theme) · feast (very large meal, often of ceremonial nature)
çekim: çoğul juhlat · tamlayan juhlan
eş: bailut, bileet, gaala, hipat, hippalot, illallinen
köken: From Proto-Finnic *juhla (compare dialectal Estonian juhlad), borrowed from Proto-Germanic *jehwlą. Doublet of joulu.
aile: juhlallinen, juhlava, juhlia, juhlistaa, kiinteä juhla, liikkuva juhla, Linnan juhlat, alkajaisjuhla, avajaisjuhla, elojuhla
🔊 Pidän suuret juhlat 21-vuotispäivänäni.
🔊 Savonlinnan oopperajuhlat
🔊 Pidimme juhlat sadonkorjuun kunniaksi.
hunger
çekim: çoğul hlady · tamlayan hladu
köken: Inherited from Old Czech hlad, from Proto-Slavic *goldъ. Cognates include Polish głód, Serbo-Croatian glad, and Russian голод (golod).
🔊 mít hlad
🔊 Měl hlad a žízeň.
hunger
çekim: tamlayan foamei
köken: Inherited from Latin famēs, from Proto-Indo-European *dʰH- (“to disappear”). Compare Galician fame, French faim, Italian fame and Portuguese fome. The Romanian phonetic development was unusual in this case, with the diphthong -oa- normally resulting from a Latin -o-; however, compare the aforementioned Portuguese term, as well as Dalmatian fum and Romansh fom. The development in Romanian has…
🔊 Mi-e foame.
🔊 Te rog, dă-mi niște mâncare pentru că mor de foame.