gaiezza
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulgaiezze
Tanım
•gaiety, cheerfulness, playfulness, frolic · brightness (of colour/color)
Diğer Dillerde
AlmancaFrohsinn, Glücklichsein, scherzen (eril) /ˈfʀoːzɪn/
cheerfulness
çekim: tamlayan Frohsinnes
eş: Fröhlichkeit, Glückseligkeit, Heiterkeit, Humor, Lebensfreude, Spass
aile: frohsinnig
Fransızcafolâtrer, gambader /fɔ.la.tʁe/
to frolic, gambol
çekim: geçmiş folâtré · ortaç folâtré · şimdiki folâtre · ulaç folâtrant
eş: badiner, batifoler
köken: From folâtre + -er.
İspanyolcaalegría, felicidad, júbilo, juguetear, jugueteo, regocijo (dişil) /aleˈɡɾia/
joy, happiness · Any of various amaranths · Mexican candy made from amaranth seeds with honey or sugar
çekim: çoğul alegrías
eş: sésamo
köken: From alegre + -ía.
aile: alegría de la casa, alegría de la huerta
Rusçaвесёлость, весе́лье, прока́зничать, резви́ться /vʲɪˈsʲɵɫəsʲtʲ/
cheerfulness, merriment
çekim: çoğul весёлости · tamlayan весёлости
köken: весёлый (vesjólyj) + -ость (-ostʹ)
Тёплый осе́нний день ра́довал её, и каза́лось, что она́ несёт с собо́ю и распространя́ет вокру́г себя́ сво́йственный ей дух весёлости.
В глаза́х Эра́ста Петро́вича вновь промелькну́ла и́скорка, кото́рую у норма́льного челове́ка мо́жно бы́ло бы счесть при́знаком весёлости.
Farsçaشادمانی
Felemenkçedartelen, dollen, keten, plezier maken, pret maken, rollebollen /ˈdɑr.tə.lə(n)/
to frolic, cavort
çekim: geçmiş dartelden · ortaç gedarteld · şimdiki dartelt · ulaç dartelend
köken: From dartel + -en.
Portekizcefestejo, retouçar (eril) /fesˈte.ʒu/
celebration
çekim: çoğul festejos
eş: festa, festividade
köken: Deverbal from festejar.
Japoncaハピネス, 浮かれ騒ぐ
幸福。満足。
İsveççeleka /ˈleːˌka/
to play (like children) · to play (more generally, sometimes with relaxed or nonchalant connotations) · to pretend to be something (as part of children's play, or more generally by extension)
çekim: geçmiş lekte · ortaç lekt · ulaç lekande
köken: From Old Swedish lēka, from Old Norse leika, from Proto-Germanic *laikaną, from Proto-Indo-European *leyg-.
Barnen lekte
leka med hink och spade
Barnen lekte att de var tigrar
Lehçebaraszkować, dokazywać, figlować, swawolić /ba.raʂˈkɔ.vat͡ɕ/
to cavort, to frolic · to get jiggy, to get one's groove on
çekim: geçmiş baraszkowano · şimdiki baraszkuje
eş: dokazywać, figlować, zabawiać się
köken: Etymology tree Polish baraszki Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish baraszkować From baraszki + -ować.
aile: baraszkowanie
joy, happiness, delight, merriment, mirth · joy, delight, pleasure (a person, thing or action that causes enjoyment) · love, lover (especially when used with a possessive suffix)
çekim: çoğul ilot · tamlayan ilon
zıt: suru
köken: From Proto-Finnic *ilo (compare Estonian ilu (“beauty”), Karelian ilo, Ludian ilo, Veps ilo), of unknown further origin, but possibly also cognate with Livonian īla (“nature”) and Pite Sami âllo (“urge”).
aile: iloinen, iloisa, iloton, iloissaan, Ilola, Ilonen, ilahtua, iloita, ilostua, ilotella
Near-synonym: onni
ilo lapsista
Minulla on ilo toivottaa teidät tervetulleeksi tänne.
Çekçedovádět /ˈdovaːɟɛt/
to frolic, romp or to play · imperfective form of dovést; to bring (someone to a conclusion, statement etc.)
çekim: geçmiş dováděla · ortaç dováděla · şimdiki dovádí
eş: přivádět, vodit, skotačit
köken: From do- + vádět.
aile: dovádění, dovádivost, dovádivý
Macarcabolondozik, ficánkol, fickándozik, hancúrozik, kergetőzik, mókázik
Dancamunterhed /mɔntərheːd/
cheerfulness · liveliness · hilarity
çekim: tamlayan munterheds
köken: From munter (“merry, cheerful”) + -hed (“-ness”).
Norveççemunterhet
celebration, revelry, merriment
çekim: çoğul веселби́
köken: From ве́сел (vésel, “merry, joyful”) + -ба (-ba).
Slovakçahrať sa
Estoncavallatlema
Katalancaenjogassar-se
Galiçyacatroula, troulear (dişil) /ˈtɾowla̝/
merrymaking, frolic · uproar
çekim: çoğul troulas
köken: Unknown. Perhaps related to Old French troubler (“to disturb”) or to Old French drolle (“joker”).
Nenos! Abonda de troula. Agora, a recoller os xoguetes!
Galcehoywdeb (eril) /hɔˈɪu̯dɛb/
gaiety, merriment, cheer · vigour, sprightliness · beauty, splendour
köken: From hoyw (“gay, merry”) + -deb.
İrlandacameidhir (dişil) /ˈmʲəiɾʲ/
gaiety, hilarity, joviality, mirth · merriment · pleasantry
çekim: tamlayan meidhre
köken: From Old Irish medar.
Gürcüceანცობს, მხიარულება, მხიარულობს, ნავარდობს, სიმხიარულე, ცელქობს /simχiäɾule̞/
joy, cheerfulness
çekim: tamlayan სიმხიარულის
köken: From მხიარული (mxiaruli, “cheerful”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
aile: სიმხიარულით
Tagalogcakaligayahan, kasiyahan, katuwaan /kaliɡajaˈhan/
happiness (in general)
köken: From ligaya + ka- -han.
Esperantogajeco, gaji /ɡaˈjet͡so/
happiness, gaiety, gladness
çekim: çoğul gajecoj
zıt: malgajeco
köken: Etymology tree Esperanto gaja Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto gajeco From gaja + -eco.
chrᎠᏁᏦᏍᎦ
cmn嬉戲 /嬉戏
Etimoloji
From gaio + -ezza.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar